Exemples d'utilisation de Wallenberg en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Madame Wallenberg a été.
Fondation Alice Wallenberg.
Och Alice Wallenbergs Stiftelse.Steve Wallenberg avait une femme et deux enfants.
Wallenberg havde kone og to børn.Monument à Raoul Wallenberg.
Mindesmærker over Raoul Wallenberg.Rue Raoul Wallenberg à Jérusalem.
Gadeskilt på Raoul Wallenberg St. i Jerusalem.Je veux parler de Raoul Wallenberg.
Beretningen om Raoul Wallenberg.Wallenberg demanda à ceux qui avaient un passeport suédois de lever la main.
Wallenberg bad dem med Svensk pas række hænderne i vejret.C'est le mémorial Raoul Wallenberg.
Hov, et mindesmærke om Raoul Wallenberg.Wallenberg fut arrêté le 17 janvier 1945 par les Soviétiques.
Den 14. januar 1945 blev Wallenberg arresteret af de sovjetiske myndigheder.Panneau de la rue Raoul Wallenberg à Jérusalem.
Gadeskilt på Raoul Wallenberg St. i Jerusalem.Monument en l'honneur du diplomate suédois Raoul Wallenberg.
En rejse ind i sindet på den svenske diplomat Raoul Wallenberg.Une photo du passeport de Raoul Wallenberg datant de juin 1944.
Raoul Wallenberg på en pasfotografi fra juni 1944.Il est sauvé en route par le diplomate suédois, Raoul Wallenberg.
En rejse ind i sindet på den svenske diplomat Raoul Wallenberg.Wallenberg a disparu après son arrestation par l'Armée Rouge en 1945.
Wallenberg forsvundet efter at være blevet arresteret af den røde Hær i 1945.Quelques temps plus tard, les Soviets affirmeront que Wallenberg est décédé d'une crise cardiaque.
Senere sagde sovjeterne, at Wallenberg døde af et hjerteanfald.Marcus Wallenberg Sr(1864- 1943),fils d'Oscar Wallenberg, industriel et banquier.
Knut Agathon Wallenberg(1853-1938),søn af Oscar Wallenberg, bankmand og politiker.Le sort d'un des plus grands héros de l'histoire moderne,Raoul Wallenberg, n'a jamais été confirmé.
Skæbnen til en af moderne historiens største helte,Raoul Wallenberg, er aldrig blevet bekræftet.Marcus Wallenberg(1774- 1833), neveu de Jacob Wallenberg, évêque(luthérien) de Linköping.
Marcus Wallenberg(1774-1833), nevø af Jacob Wallenberg, biskop i Linköping.Presque 100 ans plus tard, le système métrique fut officiellement introduit en Suède, suivant une proposition de K O Wallenberg.
Næsten 100 år senere indførtes metersystemet i Sverige efter forslag fra K O Wallenberg.Marc Wallenberg(1924- 1971), fils de Marcus Wallenberg Jr, banquier et industriel.
Marc Wallenberg(1924-1971), ældste søn af Marcus Wallenberg, bankmand, industrialist.Tindemans(PPE).-(NL) Monsieur le Président, j'aimerais dire quelques mots sur le cas tragique du Suédois Raoul Wallenberg.
TINDEMANS(PPE).-(NL) Hr. formand Jeg vil gerne sige et ord om det tragiske tilfælde med svenskeren Raoul Wallenberg.Marcus Wallenberg Sr(1864- 1943), fils d'Oscar Wallenberg, industriel et banquier.
Marcus Wallenberg(senior)(1864-1943), søn af Oscar Wallenberg, industrialist og bankmand.Les autorités suédoises ont officiellement reconnu la mort d'un diplomate Raoul Wallenberg à travers 71 ans après sa mystérieuse disparition.
De svenske myndigheder har officielt anerkendt død diplomat Raoul Wallenberg i 71 år efter sin mystiske forsvinden.Andre Oscar Wallenberg(1816- 1886), fils de Marcus Wallenberg, officier de marine, patron de presse, homme politique.
Andre Oscar Wallenberg(1816-1886), søn af Marcus Wallenberg, søofficer, avis-baron, og politiker.Vous tenez une chance de résoudre un siècle et demi d'enlèvements etde vols du Stradivarius de Davidoff Morini à la disparition de Raoul Wallenberg.
I kan opklare kidnapninger ogtyverier gennem 150 år. Alt fra Davidoff-Morini Stradivarius til Raoul Wallenbergs forsvinden.Marcus wallenberg, le président du conseil suédois de la banque de skandinaviska enskilda banken ab et plusieurs autres.
Marcus wallenberg, formand for bestyrelsen for den svenske bank skandinaviska enskilda banken ab, og flere andre.La présidence suédoise, Monsieur le Premier ministre, peut ici jouer un rôle important, en faveur des valeurs et de la dignité humaines,dans l'esprit de Raoul Wallenberg, dont vous avez fort louablement honoré la mémoire.
Her kan det nye formandskab, hr. statsminister, spille en vigtig rolle for humanisme ogmenneskeværd i Raoul Wallenbergs ånd, hvis minde De med rette har hædret.Jacob Wallenberg Sr(1892- 1980), fils de Marcus Wallenberg Sr, officier de marine, banquier, industriel et diplomate.
Jacob Wallenberg(senior)(1892-1980), søn af Marcus Wallenberg(senior), søofficer, bankmand, industrialist og diplomat.La rue où le musée est situé a pour nom place Raoul Wallenberg, en hommage au diplomate suédois qui est connu pour avoir sauvé des dizaines de milliers Juifs en Hongrie durant la Seconde Guerre mondiale.
Museet ligger på Raoul Wallenbergs Plads, opkaldt efter den svenske diplomat som under 2. verdenskrig fik reddet omkring 10.000 jøder i Ungarn.Peder Wallenberg Sr(1935-), fils de Jacob Wallenberg Sr, architecte, homme d'affaires et cofondateur de la Carpe Vitam Educational Foundation.
Peder Wallenberg(senior)(1935-), søn af Jacob Wallenberg(senior), arkitekt, forretningsmand og med-grundlægger af Carpe Vitam educational foundation.
