Exemples d'utilisation de Y a six mois en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Il y a six mois.
MÅNEDER TIDLIGERE.C'était il y a six mois.
Det er et halvt år siden.Il y a six mois.
An8}SEKS MÅNEDER TIDLIGERE.J'ai commencé il y a six mois.
Jeg kom for et halvt år siden.Il y a six mois.
Jo, for seks måneder siden.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
derniers moisneuf moisprochains moisles prochains moismois et demi
mois précédent
même moisles derniers moismois les plus chauds
le mois précédent
Plus
Utilisation avec des verbes
mois qui suivent
prendre des moismois précédant
mois donné
mois pour voir
sélectionner un moisprendre plusieurs moissix mois qui suivent
passé des moismois pour obtenir
Plus
Utilisation avec des noms
fois par moismois de mai
mois de juin
mois de mars
mois de septembre
mois de juillet
mois de décembre
mois de janvier
mois de novembre
fin du mois
Plus
Ouais, mais c'était il y a six mois.
Det er et halvt år siden.II y a six mois de cela.
Det er seks måneder siden.Il est venu me voir il y a six mois.
Han kom for et halvt år siden.Il y a six mois aujourd'hui.
Et halvt år siden idag.Il l'a achetée il y a six mois.
Han købte den for et halvt år siden.Il y a six mois de provisions.
Je l'ai quitté il y a six mois.
Jeg forlod ham for et halvt år siden.Quand ça? II y a six mois, à Victoria Station?
For seks måneder siden på en togstation… Hvornår var det?En arrivant ici, il y a six mois.
Da jeg kom herind for et halvt år siden.Le professeur Thaddeus Morton,enlevé au M.I.T., il y a six mois.
Hils på professor Thaddeus Morton.Han blev bortført for et halvt år siden.Il a été porté disparu il y a six mois dans une banlieue.
Han forsvandt for et halvt år siden i Nous nous sommes séparés il y a six mois.
Vi blev separeret for et halvt år siden.Je vous ai vue au parc, il y a six mois, par hasard.
Jeg så dig i parken for seks måneder siden. Det var ren tilfældighed.Il a divorcé de Gail Sarkisian il y a six mois.
Han blev skilt fra Sarkisian for et halvt år siden.Bien mieux qu'il y a six mois.
Meget bedre end for et halvt år siden.Je l'ai vu brièvement, il y a six mois.
Jeg så ham kort for et halvt år siden.C'est mieux qu'il y a six mois.
Meget bedre end for et halvt år siden.Il a disparu brusquement il y a six mois.
Han forsvandt for et halvt år siden.Il en sortit il y a six mois.
Han blev udskrevet for et halvt år siden.On a divorcé il y a six mois.
Vi blev skilt for et halvt år siden.Je les ai rejoints, il y a six mois.
Jeg blev medlem for et halvt år siden.Plusieurs orateurs ont parlé aujourd'hui du Sommet de Lisbonne, salué il y a six mois comme un sommet très important.
Flere talere har i dag talt om topmødet i Lissabon. For seks måneder siden blev det hyldet som et meget vigtigt topmøde.
