Que Veut Dire Y ALLAIS en Danois - Traduction En Danois

• kom
• gik derhen
• tog derhen
• tog afsted

Exemples d'utilisation de Y allais en Français et leurs traductions en Danois

Je n'y allais jamais.
Jeg går aldrig derind.

Tu savais que j'y allais?
Vidste du, at jeg gik?

Et si j'y allais maintenant?
Hvis jeg gik derhen.

Et il perdait 100$ si j'y allais pas.
På højkant hvis jeg ikke kom.

J'y allais tout le temps.
Jeg kom der hele tiden.

J'ai dit à personne que j'y allais.
Jeg fortalte ingen, at jeg gik der.

J'y allais tous les dimanche.
Jeg gik hver søndag.

Je ne savais pas que tu y allais, Rahim.
Jeg vidste ikke, du kom, Rahim.

J'y allais tous les jours.
Jeg gik derhen hver dag.

Dollars sur le crochet si je n'y allais pas-.
På højkant hvis jeg ikke kom.

J'y allais chaque jour.
Og hver dag kom jeg tilbage.

Je n'avais dit à personne que j'y allais.
Jeg fortalte ingen, at jeg gik der.

Si j'y allais, je serais folle aussi.
Hvis jeg går, er jeg også gal.

Quand j'étais gamin, j'y allais me baigner.
Da jeg var ung, gik jeg til svømning.

J'y allais en stop quand j'étais petite!
Jeg blaffede derhen som barn!

Avant sa mort. J'y allais avec mon père.
Før han døde. Jeg tog derhen med min far.

J'y allais pour la bière gratuite.
Jeg kom der bare for den gratis øl.

Elle a menacé de se suicider si j'y allais.
Hun truer mig med selvmord, hvis jeg går.

J'y allais chaque dimanche avec mon père.
Jeg er kommet der med min søn hver søndag.

Je me rappelle que j'y allais avec ma grand mère.
Jeg kan huske, jeg kom der med min sorte kone.

J'y allais avec toute la famille chaque dimanche.
Jeg er kommet der med min søn hver søndag.

Il dit que ça changerait tout si j'y allais.
Han siger, det ville kunne gøre udslaget, hvis jeg kom.

Mais j'y allais tous les soirs après le spectacle.
Men jeg tog derhen hver aften efter forestillingen.

J'avais peur de perdre Phil si j'y allais.
Jeg var bange for, at jeg ville miste Phil, hvis jeg tog afsted.

Je pensais que tu n'y allais pas avant le coucher du soleil?
Jeg troede ikke, at du tog afsted før solnedgang?

J'y allais tout le temps prendre des photos des gens.
Jeg tog derhen hele tiden og tog billeder af folk der.

Mais tu as dis que tu y allais et c'est pour ça que j'y vais..
Men du sagde, at du tog afsted, derfor jeg er her nu.

J'y allais chaque jour à la même heure, commandant la même chose.
Jeg gik derhen hver dag, samme tid, bestilte det samme.

Quand elle a découvert que j'y allais pas… elle était plus aussi contente.
Da hun fandt ud af, jeg ikke gik der. Jeg forstår det ikke.

Ça a beau être juste à côté de chez moi, c'était la première fois que j'y allais.
Selvom gaden ligger lige ved siden af min egen, var det første gang, jeg gik der.

Comment utiliser "y allais" dans une phrase en Français

Quant à la question, il t'a juste demandé si tu y allais ou non.

Elle y allais un peu fort, en meme temps pouvait-on vraiment la blamer ?

malgre la distance j y allais mais dite moi ce que vous en pensez!?

Je laissais un petit gémissement m'échapper même si il y allais tout en douceur.

Peut-être que si il y allais un jour il pourrais apprendre de nouveaux sorts?

On y allais vers 8 h et souvent il ne restait que les derniers.

Il m'a semble que tu y allais plus fort qu'elle dans le cas présent, surtout.

Bref, on y allais de temps en temps mais c'était pas encore assez pour elle.

je mettais dix minutes pour y allais et vingt-cinq minutes pour y aller et retour.

Je savais que la course serai dur et qu'il y allais avoir de la casse.

Comment utiliser "kom, tog derhen, gik derhen" dans une phrase en Danois

XP er for længst blevet stabilt og også ganske udmærket sikkerhedsmæssigt.Vista, der kom på markedet i starten af året, får faktisk ret så meget på puklen i disse uger.

Jeg tog derhen i mandags og fortalte dem om problemet, de lovede at kigge på den.

De gik derhen; et Led var for Indgangen, som var lukket i.

Tog derhen på en fredag aften med en reservation.

Hvis Alexander ikke kom inden for en time, ville jeg gå hjem til mig selv.

I mandags kom der et brev til Maria.

Jeg sælger billigt i dag - kom med et bud, jeg er til hurtige handler!SilaskpWeekend Udsalg Masser vare , gode priser , nyt/brugt !

Jeg kom også ud derfra med et 12-tal, så det var helt perfekt! 19/12-18 I morgen har min ældste lillebror Martin fødselsdag.

Vi kan få virkelig forkælet med det! !Mere Tog derhen for at tage snerør.

Desværre kom flere af disse landsforræder-typer alligevel ind i vores parlament.