Que Veut Dire GIK en Français - Traduction En Français

• est allé
• était
• s'est passé
• est parti
• marchait
• a passé
• se rendit
• a fait
• portait
• suis allé
• sommes allés
• sont allés
• est
• étais
• marchais
• s'est passée
• est partie
• suis parti
• sont partis
• marchaient
• ont passé

Exemples d'utilisation de Gik en Danois et leurs traductions en Français

Og han gik.
Et il est parti.

Det gik godt.
Ça marchait bien.

Men tiden gik.
Mais le temps a passé.

Han gik med ur.
Il portait une montre.

Hallo? -Hvordan gik det?
Allô?- Comment ça s'est passé?

Han gik om hjørnet.
Il a passé le coin.

Hvordan gik det?
Comment ça s'est passé?

Gik han i skole her?
Il est allé à l'école ici?

Alting gik perfekt.
Tout était parfait.

Gik alt godt med politiet?
Tout s'est bien passé avec la police?

Han gik bare.
Il marchait tout simplement.

Vi gik i yeshivaen sammen.
On a fait notre yechiva ensemble.

Hvordan gik det? Vi.
Comment ça s'est passé? Nous.

Han gik igennem døren, og lyttede.
Il se rendit à la porte et écouta.

Hvad så? Gik det godt?
Alors, ça s'est bien passé?

Hun gik til indkøbscenteret.
Elle se rendit au centre commercial.

Tror du, at Maria gik i seng med Gud?
Tu crois que Marie a fait l'amour avec dieu?

Hun gik på Northwestern.
Elle a fait Northwestern.

Og en skæbnesvanger dag… gik han for vidt!
Où il est allé trop loin! Jusqu'au jour fatidique!

Han gik langsomt.
Il marchait lentement.

Buster gik i vandet.
Buster est allé à l'eau.

Han gik ind i DSU og blev.
Il se rendit dans la djami et.

Hvordan gik din middag?
Comment était votre dîner?

Der gik to år i fangenskab.
On a passé deux ans en captivité.

Hvordan gik brylluppet?
Comment était le mariage,?

Han gik frivillig i fængsel.
Il est allé en prison volontairement.

Shredderen gik i min rygsæk.
Le broyeur était dans mon sac.

Vi gik til en koncert for tre år siden.
On est allé à ce concert, il y a trois ans.

Han gik på NYU.
Il a fait une fac de cinoche.

Han gik ovenpå med Debra.
Il est allé à l'étage avec Debra.

Comment utiliser "gik" dans une phrase en Danois

TV 2 News gik første gang i luften for præcis 10 år siden, og det betyder også, at der har været en del værter undervejs.

Parret gik fra hinanden i Men nu har Manu Sareen været på frierfødder igen.

Jeg vente mig om, og gik hen til sofaen igen.

Han nikkede til Eric og gik hen til os.

Kl. 6 gik jeg igjennem Brændingerne, uagtet Skibet endnu var fjærnet 1/2 Mil fra Fortet.

Jeg ved ikke hvor længe jeg gik rundt.

For Manu Sareen gik den største personlige ulykke hånd i hånd med den absolut største.

Så gik vi hen til Eric lejelighed. "Følger du Elena hjem?" spurgte Eric til Alexander. "Hvad?" spurgte Alexander.

Enkelte er smidt ud flere gange, da de gik tilbage til skoven for at dyrke deres marker om natten skjult for myndighederne.

Flere Negere kom i samme Anledning, og for at være fri for deres Overhæng gik jeg tidlig ud i Byen.

Comment utiliser "était, est allé" dans une phrase en Français

Cet endroit était tout simplement fantastique.

Chacun est allé dîner chez l’autre.

Pas grave, l’amie Thérèse était sauvée.

Période était très restrictive, alors nous.

On est allé souper et ensuite on est allé voir le spectacle.

Alors, tout est allé très vite.

Pour parler franchement, l’époque était différente.

Wouh, c'était qu'elle était plutôt mignonne.

"L'humanité savait qu'elle était dotée d'esprit.

Elle avait découvert qu'elle était enceinte.