Que Veut Dire GIK GLIP en Français - Traduction En Français

• ai raté
• avez manqué
• ai loupé
• a perdu
• as raté
• avez raté
• a raté
• a manqué
• ai manqué
• as manqué
• as loupé
• a loupé
• avez loupé
• avons perdu
• ai perdu

Exemples d'utilisation de Gik glip en Danois et leurs traductions en Français

Jeg gik glip af noget.
Et j'ai raté ça.

Hvad skete der ellers i Utah som jeg gik glip af?
J'ai loupé quoi d'autre en Utah?

Jeg gik glip af søen.
J'ai raté le lac.

Stakkel, hun ved ikke hvad hun gik glip af.
La pauvre. Elle sait pas ce qu'elle a perdu.

Jeg gik glip af min.
J'ai loupé le mien.

Balin? Vi gik glip af lyset.
Balïn? On a perdu la lumière.

Du gik glip af stuegang.
Tu as raté les rondes.

Hvis I gik glip af vores….
Si vous avez raté notre….

Du gik glip af en fantastisk fest.
Vous avez raté une excellente soirée.

Åh, jeg gik glip af middagen.
Oh, j'ai raté le dîner.

Vi gik glip af vores lektion i dag.
On a manqué notre séance aujourd'hui.

Nej. Jeg gik glip af festen.
Non, j'ai loupé la fête.

Du gik glip af et godt måltid.
Vous avez manqué un bon repas.

Hvad hvis vi gik glip af endnu en chance.
Que faire si on a raté une chance de plus.

Du gik glip af en fed fest.
Tu as raté une sacrée fête.

Hvis I gik glip af første sæson.
Si vous avez manqué la première saison….

Du gik glip af morgenmaden.
Tu as raté le petit déjeuner.

Og jeg gik glip af fotosessionen.
Et j'ai raté une séance photo mémorable.

Jeg gik glip af vores sidste aftale.
J'ai raté notre dernier rendez-vous.

Når du gik glip af dit busstoppested.
Quand vous avez manqué votre arrêt de bus.

Jeg gik glip af dit bryllup. Jinna.
J'ai raté ton mariage. Jinna.

Jeg tror, du gik glip af et par mærker tidligere.
Je pense que vous avez manqué quelques marques à l'arrière là.

Vi gik glip af lyset.
On a perdu la lumière.

Du gik glip af det!”.
Vous avez raté ça!».

Jeg gik glip af kampen.
J'ai raté la bagarre.

Jeg gik glip af optøjerne.
J'ai raté l'émeute.

Jeg gik glip af 9/11.
J'ai raté le 11 septembre.

Jeg gik glip af den fest.
J'ai loupé cette fête.

Du gik glip af middagen.
Vous avez manqué le dîner.

Du gik glip af noget.
Vous avez manqué quelque chose.

Comment utiliser "gik glip" dans une phrase en Danois

Det virker dog ikke som om, at jeg gik glip af noget,"ler Claus Visbye.

Hvaler gik glip af historisk aftale om reservat Nyhed | 15.

Vi ankom til Lille Vega samtidig med tyve norske yenter, og frygtede lidt vi igen gik glip af starten af en koncert.

Senere blev ejerne klar over, at de gik glip af mange dollars ved således at lade store mængder gas forvinde ud i den blå luft.

At du gik glip af, det medfører altså.

Du skal bare nødt til at klikke på episoden du gik glip af, og se det online.

Servicen kan blive ramt og gik glip af nogle gange.

Vi gik derfor glip af øens base og butik, eller måske snarere butikken gik glip af os og vores købekraft.

Eller måske du gik glip af en betaling eller to et stykke tid tilbage og er nu belemret med en temmelig stor balance på en høj rente kreditkort.

Hvis du gik glip af det forrige interview med vores rådgiver Nikolaj, kan du læse det her.

Comment utiliser "ai raté, ai loupé" dans une phrase en Français

Je viens de savoir que j ai raté mon bac.

Arg, je crois que j'en ai raté des boûts...

J'en ai raté des choses ici, et quelles choses !

Tant pis pour moi, je l'y ai raté ...

J'en ai raté des jolies choses sur ton blog.

Les examens sont passés, et j'en ai raté 3.

J'étais aussi au salon mais ai raté ce défilé.

J’en ai raté plein des dossiers immobiliers !

et il faut avouer que j'en ai raté beaucoup!

Après c'est possible que j'en ai loupé ^^