Que Veut Dire ZINGAGE en Danois - Traduction En Danois

• galvanisering
• zinkbelægning
• zink-plating

Exemples d'utilisation de Zingage en Français et leurs traductions en Danois

Material: Le support adopte chaud Zingage fer.
Material: Støtten vedtager varm forzinkning jern.

Le zingage est devenu un moyen important d'anticorrosion de l'acier.
Zinkbelægning er blevet en vigtig måde at anticorrosere stål på.

Traitement de surface: polissage, zingage, nickel platine.
Overfladebehandling: Polering, zinkbelægning, nikkelplatin.

Electro zingage(zingage), y compris les bandes d'acier placage;
Electro galvanisering(zink plating), herunder båndstål plating;

Les revêtements populaires sont le zingage jaune, le zingage blanc et le chromage.
Populære belægninger er gul zinkbelægning, hvid zinkbelægning og forkromning.

Après zingage, les produits finis seront envoyés au service d'emballage.
Efter zinkbelægning bringes færdige produkter til emballageafdelingen.

Noir, chaud galvanisation à, zingage electro, Dacroment et ainsi de suite.
Sort, varmgalvanisering, elektro galvanisering, Dacroment og så videre.

Le zingage est une méthode antirouille économique et efficace souvent utilisée.
Zinkplating er en økonomisk og effektiv rustfast metode, der ofte bruges.

Matériau des inserts autotaraudeurs: acier au carbone, zingage; Acier inoxydable 303, acier inoxydable 304.
Selvdæmpende indsatsmateriale: kulstofstål, zinkbelægning; 303 rustfrit stål, 304 rustfrit stål.

Zingage électrolytique selon la norme ISO 2081, protection anticorrosion améliorée sur demande.
Elektrolytisk forzinkning iht. ISO 2081; øget korrosionsbeskyttelse på forespørgsel.

Les plafonds métalliques pour cassettes sont en tôle d'aluminium(0,5- 0,35 mm), en acier, protégée par un zingage.
Kassette-metallofter er lavet af aluminiumplade(0,5- 0,35 mm), stål, beskyttet af en zinkcoating.

Dans un procédé connu sous le zingage, le zinc est utilisé à la plaque de fer et de le protéger contre la corrosion.
I en proces, der kaldes galvanisering, anvendes zink til at plader jern og beskytter det mod korrosion.

L'utilisation de haute qualité barre de fer comme matière première, le panneau soudé, après zingage, Primaire Powders et revêtement supérieur Powders;
Brug af høj kvalitet Jernstangen som råmateriale, det svejsede panel, efter galvanisering, Pulvere Primer, og Pudder top belægning;

Alors que zingage a été montaison la vie de tuyaux en acier, le plomb et d'autres substances pourraient nuire habitants.
Så mens galvaniserede var forlængede levetid af stålrør, bly og andre stoffer kan potentielt skade indbyggere.

La rouille n'est pas un fait inhabituel sur les véhicules de cet âge car la protection anticorrosion ou le zingage étaient encore assez méconnus à l'époque.
Rust er ikke usædvanligt for køretøjer i den alder, da hulrumsforsegling eller galvanisering stadig var ganske ukendt dengang.

En conséquence, les concepteurs, les ingénieurs et les fabricants ont utilisé l'aluminium et le zingage dans les bâtiments industriels, les structures en acier et les applications civiles telles que les portes de garage, les gouttières et les toits.
Som et resultat har designere, ingeniører og producenter brugt aluminium og zinkbelægning i industribygninger, stålkonstruktioner og civile anvendelser som garageporte, taghuller og tag.

Le moins cher est le drainage de l'acier galvanisé, mais si elle est souvent brossé de la glace et de glaçons, puis rapidement endommagé zingage.
Den billigste er dræning af galvaniseret stål, men hvis det ofte er børstet fra is og istapper, derefter hurtigt beskadiget galvanisering.

À l'inverse, les bandes galvanisées sont largement utilisées dans les secteurs de l'automobile, de la construction et de l'ingénierie, où le zingage empêche la corrosion de la base en acier et, partant, allonge sa durée de vie.
På den anden side anvendes galvaniseret stålbånd i udstrakt grad inden for bil-, bygge- og maskinindustrien, hvor zinkbelægningen forhindrer korrosion af stålet og derved øger dettes levetid.

Il est principalement appliqué à toutes sortes de moissonneuse, le traitement de surface sont l'électrophorèse, le placage de pulvérisation, le zingage.
Det er hovedsageligt anvendes på alle former for mejetærsker, overfladebehandling er elektroforese, sprøjtning plating, zink-plating.

Le zingage est devenu une méthode importante de protection contre la corrosion de l'acier, non seulement parce que le zinc peut former une couche protectrice dense à la surface de l'acier, mais aussi parce que le zinc a un effet de protection cathodique.
Zinkplettering er blevet en vigtig metode til rustbeskyttelse af stål, ikke kun fordi zink kan danne et tæt beskyttende lag på ståloverfladen, men også fordi zink har en katodisk beskyttelseseffekt.

Ceci est appliqué au frein de camion lourd et il est fait par CNC avec la formation de temps, le traitement de surface est l'électrophorèse ou le zingage.
Dette gælder for tunge lastbiler bremse og det er lavet af CNC med tiden danner, overfladebehandling er elektroforese eller zink-plating.

Delta- MKS et Dacromet sont des exemples de types plus récents de revêtements de surface qui apportent une protection nettement meilleure contre la corrosion que le zingage électronique classique, avec les mêmes épaisseurs de couche, ou même des épaisseurs moindres.
Delta-MKS og Dacromet er eksempler på nyere typer af overfladebelægninger, som giver betydeligt bedre korrosionsbeskyttelse end den klassiske el-forzinkning ved samme eller mindre lagtykkelser.

Galvanisation: avec le zingage, le boulon peut devenir blanc, gris, noir ou d'autres couleurs pendant la production, le stockage et la livraison, causée par l'interaction entre le revêtement de zinc et le milieu corrosif, la molécule d'eau, l'oxygène et le dioxyde de carbone.
Galvanisering: Ved galvanisering kan bolten blive hvid, grå, sort eller andre farver under produktion, opbevaring og levering, hvilket skyldes samspillet mellem zinkbelægning og ætsende medium, vandmolekyle, ilt og kuldioxid.

Pour toute finition ou traitement thermique ou chimique tel que durcissement, polissage, anodisation, galvanisation, zingage, chromage, etc.
Til enhver efterbehandling, eller termisk eller kemisk behandling, såsom hærdning, polering, anodisering, galvanisering, zinkgalvanisering, forkromning etc.

La galvanoplastie(dépôt cathodique du métal de recouvrement sur le produit à recouvrir par electrolyse d'une solution correspondante de sels métalliques), par exemple: zingage, cadnuage, étamage, plombage, chromage, cuivrage, nickelage, dorure, argenture;
Galvanisering(katodisk afsætning af overtræksmetallet fra en tilsvarende opløs ning af metalsalt), f. eks. med zink, cadmium, tin, bly, chrom, kobber, nikkel, guld eller sølv;

Hebei 30 annees usine bas prix maille métallique double fil, 868 et 656 palissade soudé galvanisé Description du produit Matériel: L'utilisation de haute qualité barre de fer comme matière première, le panneau soudé, après zingage, Primaire Powders et revêtement supérieur Powders;
Hebei 30 års fabriksgaranti lav pris dobbelt wire metalnet, 868 og 656 galvaniseret svejset trådhegn Produktbeskrivelse: Materiale: Brug af høj kvalitet Jernstangen som råmateriale, den svejsede panel, efter galvanisering, Pudder Primer, og Pudder top belægning;

L'immersion dans un bain de métal fondu(immersion du produit à recouvrir dans le métal de recouvrement fondu), par exemple: zingage, étamage, plombage à chaud, aluminage;
Nedsænkning i smeltet metal(nedsænkning af det produkt, der skal overtræk kes, i det smeltede overtræksmetal), f. eks. zink, tin, bly eller aluminium;