Que Veut Dire ZONE DE DANGER en Danois - Traduction En Danois

• farezonen
• fareområdet
• det farlige område
• farezone
• risikoområdet
• fare zone

Exemples d'utilisation de Zone de danger en Français et leurs traductions en Danois

Tu approches de la zone de danger.
Du nærmer dig farezonen.

Une zone de danger est un secteur défini par la loi française.
En farezone er en zone, som er udspecificeret af fransk lovgivning.

Nous sommes déjà très avancés dans la zone de danger.
Vi er allerede dybt inde i farezonen.

Visualise la zone de danger autour du véhicule.
Få visualiseret fareområdet omkring trucken.

En général, un dosage plus 140mcg par jour peut entrer dans la zone de danger.
I almindelighed, en dosis over 140mcg pr dag er at komme ind i farezonen.

Remarque: vous ne pouvez pas supprimer une zone de danger ou une zone à risques.
Bemærk: Du kan ikke fjerne en farezone eller en risikozone.

Parce que vous allez devenir fou si vous sentez que vous êtes vivant(et travailler) dans une zone de danger.
Fordi du vil gå amok, hvis du føler at du lever(og arbejde) i et farligt område.

La Zone de Danger mode battle royale commence comme d'autres jeux dans le genre, comme Fortnite ou PUBG, où vous êtes tombé dans un.
Farezonen battle royale tilstand starter ligesom andre spil i genren, som Fortnite eller PUBG, hvor du er faldet i en.

Seules les forces d'intervention strictement nécessaires doivent se trouver dans la zone de danger.
Kun det personale, der er påkrævet for at håndtere situationen, må befinde sig i risikoområdet.

L'accès à la zone de danger doit être spécialement marqué par un triangle de présignalisation jaune avec un symbole EX noir au milieu.
Adgangen til farezonen skal være specielt markeret med en gul advarseltrekant med et sort EX-symbol i midten.

Si nous parlons de l'électricité, la salle de bainIl peut être attribué à la zone de danger accru.
Hvis vi taler om elektricitet, badeværelsetDet kan tilskrives øget farezonen.

Zone de Danger correspond à chaque durent environ 10 minutes et vous pouvez participer seul ou en équipes de deux ou de trois.
Fare Zone kampe hver varer omkring 10 minutter, og du kan deltage ved dig selv, eller i hold af to eller tre.

Télécharger PartyCasino logiciels et de l'expérience d'une autoroute à la zone de danger comme un pilote de chasse Ace.
Download PartyCasino software og opleve en motorvej til farezonen som et kampfly Ace pilot.

Ride dans la zone de danger avec Top Gun, PartyCasino la dernière ligne 20- slot jeu basé sur le classique film à succès d'Hollywood Top Gun.
Ride i farezonen med Top Gun, PartyCasino's nyeste 20-line slot spil baseret på de klassiske Hollywood-hit filmen Top Gun.

Par exemple, pour modifier la manière dont vous êtes averti à l'approche d'une zone de danger, procédez comme suit: 1.
Hvis du f. eks. vil ændre, hvordan du vil advares, når du nærmer dig en farezone, skal du benytte følgende fremgangsmåde: 1.

La nouvelle mode est appelé Zone de Danger et vous pouvez entrer dans un match avec 18 autres joueurs, avec le dernier debout considéré comme le vainqueur.
Den nye tilstand kaldes Fare Zone og du kan indtaste i en kamp med op til 18 andre spillere, med den sidste stående anses for victor.

L'ergothérapie ne devrait pas commencer avant que le survivant d'un accident vasculaire cérébral est stabilisé et hors de la zone de danger.
Ergoterapi bør ikke være startet, indtil overlevende af et slagtilfælde er stabiliseret og ud af farezonen.

Grâce au robot d'intervention, aucun pompier entre directement dans la zone de danger et le feu peut être éteint tout aussi rapidement.
Takket være brandslukningsrobotten behøver ingen af brandmændene at gå ind i fareområdet, og branden kan slukkes endnu hurtigere.

En outre, un sauvetage de la plate- forme peut être fixée à la main du manipulateur pour l'évacuation du personnel de la zone de danger.
Hertil kommer, at en særlig rednings-platform kan være knyttet til manipulatorarm for evakuering af personale fra det farlige område.

Et même les patients qui suivent les thérapies du thérapeute sont dans la zone de danger s'ils utilisent également des médicaments à base de plantes.
Og selv de patienter, der følger terapeutens behandlinger, er i farezonen, hvis de også bruger urtemedicin.

En s'engageant dans douteuses activités en ligne(par exemple, en visitant propres domaines) vous sont volontairement d'entrer dans une zone de danger.
Ved at deltage i tvivlsomme online aktiviteter(for eksempel, besøger ejendommelige domæner) du er frivilligt at træde ind i et farligt område.

Grâce au robot extincteur, aucun pompier ne doit pénétrer directement dans la zone de danger et le feu peut être éteint encore plus rapidement.
Takket være brandslukningsrobotten behøver ingen af brandmændene at gå ind i fareområdet, og branden kan slukkes endnu hurtigere.

Sauter, belle passe de la zone de danger, courir, grimper des corniches- il s'agit d'une liste non exhaustive de ce qui était un prince de la Perse.
Jumping, sirlige pass farezonen, løb, klatring afsatser- dette er en ufuldstændig liste over, hvad der var et Prince of Persia.

Il est fortement recommandé au public d'être vigilant et de s'abstenir d'entrer dans la zone de danger de 8 kilomètres de rayon.
Offentligheden opfordres kraftigt til at være årvågen og undlade at komme inden for en radius af seks kilometer fra farezonen.

Willie essaie de quitter la zone de danger, mais la piste est remplie de grosses machines qui ne souhaitent pas céder, car tout le monde se sauve.
Willie forsøger at forlade det farlige område, men sporet er fyldt med store maskiner, der ikke ønsker at give efter, fordi alle sparer sig selv.

Les personnes qui ont tendance à trop manger, les amateurs d'aliments gras et d'alcool sont dans la zone de danger et sont sujets à la pancréatite.
Folk, der er tilbøjelige til at overspise, elskere af fedtholdige fødevarer og alkohol er i farezonen, og er tilbøjelige til at have pancreatitis.

Cette logique devrait être votre guide dans cette zone de danger, mais la chance ne fait pas mal, parce que vous ne savez pas de quel côté d'attendre le grand« Boom! &Raquo;
Denne logik bør være din guide i denne farezone, men held gør ikke ondt, fordi du ikke ved, hvilken side at vente på den store« Boom! &Raquo;

Commencer à devenir plus conscients des signaux de votre corps que lorsque vous dirigez dans votre zone de danger de la réactivité émotionnelle.
Start ved at blive mere opmærksom på din krops signaler om, hvornår du er på vej ind i dit farezonen af følelsesmæssig reaktivitet.

Les règles de ce principe revêtent une grande importance pour la sécurité et la protection de la santé de tous les invités restant dans la zone de danger.
Forordninger om disse oplysninger inkluderer det fulde antal sikkerhed og sundhedsbeskyttelse af hver gæst, der forbliver i farezonen.

Un grand nombre d'experts en animaux mais ils ont tous abandonné en atteignant la même zone de danger, ce moment crucial où la manipulation du chien vous revient en pleine poire.
En række eksperter har forsøgt, men de stoppede, da de nåede samme farezone, dette afgørende øjeblik, hvor forsøg med hundens syge sind giver bagslag.

Comment utiliser "zone de danger" dans une phrase en Français

Housse comprise, mises à jour zone de danger gratuites à vie.

Cette zone de danger varie selon l’indice de risque du BRA.

Il est possible d'ajouter des POI ( Zone de danger par exemple)

« C’est peut-être là la zone de danger », pointe Whitney Johnson.

Les amas n'ont ainsi pas atteint la zone de danger en contrebas.

Et il est loin de la zone de danger pour le moment.

Je suis sortie de ce que j’appelle la zone de danger administrative.

Cette zone de danger potentielle est appelée zone de dissipation de l’énergie."

La zone de danger autour du volcan a été ramenée à 4...

Comment utiliser "det farlige område, farezonen" dans une phrase en Danois

Førstehjælpsforanstaltninger 4.1 Indånding Fjern personen fra det farlige område.

Vi håber, at vi ikke kommer i farezonen denne gang hverken i jobcentrene eller socialcenteret, lyder det fra Berit Wolff.

Bolden skulle ind i det farlige område omkring målet, for der lå den hollandske målmaskine altid på lur.

Lysgitteret arbejder således med mønstergenkendelse og placeres foran indgangen og udgangen til det farlige område på palleteringsanlægget i pallens kørselsretning.

Selv hvis du ikke mener, at du er i farezonen, anbefaler vi, at du sætter aldeles indbetalingsgrænse.

Lidt forsimplet kan man tale om stress i trivsels-, risiko- og farezonen.

Hiro er selv et teknikgeni, og da han opdager, at nogen har kopieret hans eget robotprojekt, kommer han i farezonen.

Vi har talt med gruppen Echo, som røg i farezonen i dag, men endte med at gå videre efter at have sunget igen.

PUNKT 4: Førstehjælpsforanstaltninger 4.1 Beskrivelse af førstehjælpsforanstaltninger Generelle anvisninger : Forlad det farlige område.

Den britiske bilindustri beskæftiger i dag omkring 168.000 personer, men tusindvis af de arbejdspladser kan også befinde sig i farezonen, advarer SMMT.