Que Veut Dire ÂME en Espagnol - Traduction En Espagnol

• alma
• el alma
• ánimo
• un alma
• del alma
• a un alma
• almas
• las almas
• de las almas
• de la alma
• ánimos

Exemples d'utilisation de Âme en Français et leurs traductions en Espagnol

Son âme.
Su ALMA.

Son âme immortelle.
Su alma Su alma inmortal.

Avec tout l'amour de mon âme.
Con todo EL AMOR DE MI ALMA.

Voici son âme et son corps.
En alma y cuerpo.

Pour être l'un des leurs tu dois voler une âme.
El único modo de hacerlo es quitarle el alma a uno.

Ça gêne ton âme de raciste.
Molesta a tu conciencia racial.

Son âme éternelle a été libérée.
Su salvación eterna la ha liberado.

Les sept têtes pénètrent n'importe quel corps ou âme.
Siete cabezas penetran un cuerpo y una alma.

Pas une âme molle, efféminée.
Sin debilidad ni alma afeminada.

La Sexualité-(2)- attache une grande importance aux mouvements des âme.
La Sexualidad-(2)- da el gran significado a los movimientos de las alma.

En mon âme, je l'attendais.
En mi interior, también lo esperé a él.

Qui veut laisser son âme Retour à la Nature?
¿Quién quiere detener a las almas de regresar a la naturaleza?

Ils jouent âme, Trouille, Jazz, Électronique, Blues et musique du monde.
Están jugando Soul, Canguelo, Jazz, Electrónico, Blues y Música del mundo.

Elle et Suzanne- Dieu ait son âme- étaient du même âge.
Susana y ella, Dios se apiade de las almas, tenían la misma edad.

Vous ne blâmerez plus une âme indifférente, pour un bonheur impossible.
Ya no acusaréis más a mi corazón indiferente por una felicidad que no había de ser.

Pour jauger l'évolution d'une âme, il faut le don de l'intuition.
Para medir una evolución del alma uno necesita el don de la intuición.

Chaque âme est précieuse.
Todas y cada una de las almas es preciosa.

Vous êtes une âme gentille et aimante.
Eres un hombre amable y cariñoso.

Le feu des âme garder, vivre, toujours aimer.
El fueguecillo de las alma guardar, vivir, como antes querer.

Elle a une âme Une âme douce.
Ella tiene alma, alma, alma, una dulce alma..

Et cela avec une âme constructive, sans ressentiment, avec amour.
Y esto con ánimo constructivo, sin resentimiento, con amor.

Je l'ai détestée, son âme étriquée, son amour à deux balles.
La odiaba. Su almita marchita, su amor de mentira.

Qui prie sauve son âme aussi pour tous ceux qui sont près de nous.
Qui prie sauve son âme también para los que están cerca de nosotras.

Vous devez être une âme très bonne pour avoir fait ça.
Debes ser muy buena persona para hacer lo que acabas de hacer.

Qui prie sauve son âme, un instrument simple et pratique pour la prière.
Qui prie sauve son âme, instrumento sencillo y práctico para la oración.

Oh bébé, ta petite âme rejoindra sûrement les anges.
Oh, cariño, esa preciosa almita tuya seguro que sube con los ángeles.

Qu'on a brisé votre âme, qu'on vous a fait vivre comme des machines, des animaux.
Que rompimos sus espíritus, haciéndolos vivir como máquinas, como animales.

Laissez parler votre âme, je vous parlerai de la mienne.
Habla con el alma en la mano, y yo haré lo mismo.

Ils asservissent ton âme et tes pouvoirs magiques à leur sabbat.
Esta diseñado para esclavizar ambos tu mente y tu magia para su aquelarre.

Elle a rencontré une âme sœur parce qu'il a également volé la voiture.
Ha conocido a su alma gemela, porque también él está robando el coche.

Comment utiliser "âme" dans une phrase en Français

c'était beau, Alexis, petite âme bleue.

C'est simplement une âme impure. /MUR/

Mon âme vaut plus que dalle.

Les affres d'une âme éternellement insoumise.

Pourtant notre âme nous fait mourir.

Son âme l'a quitté pour toujours...

T'es pas une âme sensible, hein?

Son âme l’a intrigué, qu’il dit.

Notre âme collective, notre unique richesse.

Ton sang. Âme jumelle, douceur éternelle.

Comment utiliser "ánimo, alma, el alma" dans une phrase en Espagnol

Ánimo que vais por buen camino.

Alma fue nuestra primera adquisición femenina.

¿todavía tienen ánimo para comentarios jocosos?

Puedo ser el alma de la fiesta, o el alma en pena.

Alma como nos tiene acostumbrados: dominadora.

Bueno, con otro ánimo decido seguir.

Ánimo campeón ,bonito reto ,bonito gesto!

¡Muchas felicidades Alma por "tus bodas"!

¡Mucho ánimo con tus propósitos lectores!

Relación entre el alma individual y el Alma Suprema.