Que Veut Dire ÊTRE TRÈS CLAIR en Espagnol - Traduction En Espagnol

• ser muy claro
• ser claro
• quedar muy claro
• muy claro
• estar muy claro
• dejar muy claro
• a ser muy claro
• quedar claro
• ser muy claros
• ser claros

Exemples d'utilisation de Être très clair en Français et leurs traductions en Espagnol

Je vais être très clair.
Voy a ser muy claro.

Oh, et ca c'est le dérivé; vous devrez être très clair.
Ah, y esto es el derivado; tiene que quedar muy claro.

Laisse-moi être très clair.
Voy a ser muy claro.

Lorsque l'on parle de responsabilités, il faut être très clair.
Cuando hablemos de responsabilidades, debemos ser muy claros.

Laissez-moi être très clair.
Voy a ser muy claro.

Et pour être très clair, je vous offre un poste d'associée.
Y para ser claros le ofrecemos la posibilidad de ser socia.

Je voudrais être très clair.
Quiero ser muy claro.

Cela ne peut en aucun cas se passer et ceci doit être très clair!
Esto no puede pasar en ningún caso, por lo que debe estar muy claro.

Cela doit être très clair.
Esto debe quedar claro.

Les médias ont beaucoup spéculé sur mon vote, alors… laissez-moi être très clair.
Ha habido mucha especulación sobre mi voto, así que… déjeme ser claro.

Edmund, je vais être très clair.
Edmund, voy a ser muy claro.

Vous devez être très clair sur le rôle de chacun dans cet hôpital.
Tiene que tener muy claro la función de la gente en este hospital.

A ce stade, ça devrait être très clair.
Creo que ese punto debería estar muy claro.

J'aimerais être très clair sur ce point.
Quiero ser claro con esto.

La raison pour laquelle la fusion- je veux être très clair là-dessus.
La razón por la cual la fusión- quiero ser muy claro aquí.

Et je veux être très clair avec vous.
Y quiero ser muy clara contigo.

Mais en ce moment, cela devrait être très clair pour vous.
Y en ese momento, debería estar muy claro para ti.

Je veux être très clair sur ce point.
Quiero ser claro respecto de esto.

Je crois qu'il faut être très clair aujourd'hui.
Creo que debemos ser muy claros hoy.

Il faut être très clair sur ce point.
Debemos ser claros sobre este punto.

Le commandement peut être très clair avec moi, Don.
Las autoridades fueron muy claras conmigo, Don.

Je voudrais être très clair à propos de ce qui a été dit.
Quiero ser muy claro con respecto a lo que se ha dicho.

Non, je veux… je veux être très clair là-dessus.
No para mí. No, quiero… quiero dejar esto muy claro.

Il faut être très clair là-dessus.
Es necesario que seamos muy claros al respecto.

Laissez-moi être très clair, ok?
Déjame ser claro aquí,¿de acuerdo?

Il doit aussi être très clair désormais qu'il s'agit de notre dernière chance.
Pero también debe quedar muy claro ahora que éste es el último aplazamiento.

Je voudrais être très clair sur ce point.
Me gustaría ser muy claro respecto a este punto.

Laissez-moi être très clair à propos de ça, Stella, on sera malheureux chez nous.
Dejemos esto muy claro, Stella, nosotros estaremos tristes en casa.

Étant Roi, j'ai appris à être très clair sur l'exposé de mes conditions.
Como rey, he aprendido a ser muy claro sobre cuándo manifestar mis condiciones.

Je voudrais tout d'abord être très clair en ce qui concerne l'ouverture du marché.
En primer lugar quisiera ser muy claro en lo relativo a la liberalización.

Comment utiliser "être très clair" dans une phrase en Français

Il faut être très clair avec ça.

Cela doit être très clair pour vous.

Donc, nous devons être très clair la dessus.

Je dois être très clair et très honnête.

Notre avis va être très clair et tranché.

Donc il faut être très clair là-dessus, évidemment.

Je vais être très clair sur ce sujet.

J'ai pas du être très clair en effet.

Comment utiliser "quedar muy claro, ser muy claro, ser claro" dans une phrase en Espagnol

lo que debe quedar muy claro es que.

Tiene que quedar muy claro un asunto.

"Déjenme ser muy claro sin decir demasiado.

Tenemos que ser muy claro en esto.

Este aspecto debe quedar muy claro desde un principio.

Algunos comentarios: Quisiera ser muy claro en esto.

Eso debería ser claro para usted.

«Yo quiero ser muy claro y enfático.

—Quiero ser muy claro contigo, MinHo.

Esto debe de quedar muy claro desde el principio.