Que Veut Dire ACTOS en Espagnol - Traduction En Espagnol

• actos
• los actos
• de actos

Exemples d'utilisation de Actos en Français et leurs traductions en Espagnol

Comment conserver Actos?
Conservación de Actos 6?

Actos réduit également la production de sucre inutiles dans le foie.
Actos también reduce la producción de azúcar innecesario en el hígado.

Si vous êtes enceinte, votre médecin peut remplacer l'insuline pour Actos.
Si usted está embarazada su doctor puede substituir la insulina por Actos.

ACTOS 15 MG, COMPRIMÉ Pioglitazone sous forme de chlorhydrate.
INFORMACIÓN PARA EL USUARIO ACTOS 15 MG COMPRIMIDOS Pioglitazona como hidrocloruro.

Information importante relative à certains excipients d'ACTOS 15mg comprimés.
Información importante sobre algunos de los componentes de Actos 15 mg comprimidos.

Salón de Actos, Faculté de droit de l'Université de Buenos Aires, Argentine.
Salón de Actos, Facultad de Derecho de la Universidad de Buenos Aires, Argentina.

Les comprimés sont blanc à blanc cassé, ronds, plats et marqués'30'sur une face et'ACTOS' sur l'autre face.
Los comprimidos son redondos, planos, de color entre blanco y blanquecino y llevan grabado‘30'en una cara y“ACTOS” en la otra.

Actos 15 mg, comprimés peut être utilisé également en association avec l'insuline.
Actos 15 mg comprimidos también puede utilizarse en combinación con insulina.

Les comprimés sont blanc à blanc cassé, ronds, convexes et marqués'15'sur une face et'ACTOS' sur l'autre face.
Los comprimidos son redondos, convexos, de color entre blanco y blanquecino y llevan grabado‘ 15'en una cara y“ ACTOS” en la otra.

Actos Générique est utilisé pour traiter le diabète de type 2 chez certains patients.
El Actos Genérico se utiliza en ciertos pacientes para tratar la diabetes del tipo 2.

L'acheteur devra payer la taxe de transfert et la taxe sur les timbres Impuesto de transmisiones patrimoniales et actos jurídicos documentados.
El comprador deberá abonar el impuesto de transferencia y el impuesto de sellos Impuesto de transmisiones patrimoniales y actos jurídicos documentados.

R27.59/ Par pill Actos Actos est utilisé pour traiter le diabète de type 2 aux certains patients.
R4.99/ Por pill Starlix Starlix es usado para bajar los niveles de azúcar en sangre en pacientes con diabetes de tipo 2.

Le 13 octobre 2000, la Commission européenne a délivré à Takeda Europe R& D Centre Limited une autorisation de mise sur le marché pour Actos, valide dans toute l'Union européenne.
La Comisión Europea concedió una autorización de comercialización de Actos válida para toda la Unión Europea a Takeda Europe R& D Centre Limited el 13 de octubre de 2000.

Actos 15 mg, comprimé est un antidiabétique utilisé dans le traitement du diabète sucré de type II non insulino-dépendant.
Actos 15 mg comprimidos es un medicamento antidiabético que se usa para tratar la diabetes mellitus tipo 2 no dependiente de la insulina.

SANJOSE(G.);"Las consequencias juridicas de los actos ultra vires de las organizaciones internacionales, en particular la O.N.U.", rev. esp.
SANJOSE(G.);"Las consecuencias juridicas de los actos ultra vires de las organizaciones internacionales, en particular la O.N.U.", Rev. esp.

Actos a entraîné une diminution du taux d'HbA1c, indiquant que les taux de glycémie ont été réduits avec des doses de 15 mg, 30 mg et 45 mg.
Actos generó una reducción del nivel de HbA1c, indicando que los niveles de glucosa en sangre se habían reducido con dosis de 15 mg, 30 mg y 45 mg.

Dans le cadre d'un traitement combiné avec une sulphonylurée ou l'insuline, la dose actuelle de sulphonylurée ou d'insuline peut également être maintenue lors de l'instauration du traitement Actos, à moins que le patient ne présente une hypoglycémie(faible taux de glucose sanguin), auquel cas il y a lieu de réduire la dose de sulphonylurée ou d'insuline.
En combinación con una sufonilurea, la dosis actual de sufonilurea o insulina puede mantenerse al iniciar el tratamiento con Actos, a no ser que el paciente padezca hipoglucemia(bajo nivel de glucosa en sangre), en cuyo caso la dosis de sulfonilurea o insulina debería reducirse.

Générique Actos Pioglitazone Hydrochloride 15/30mg Actos Générique est utilisé pour traiter le diabète de type 2 chez certains patients.
Genérico Actos Pioglitazone Hydrochloride 15/30mg El Actos Genérico se utiliza en ciertos pacientes para tratar la diabetes del tipo 2.

Obtenez un sondage concernant les défauts dans une propriété Obtenir l'approbation d'un prêt Signer le contrat à vendre: L'acheteur devra payer la taxe de transfert et la taxe sur les timbres( Impuesto de transmisiones patrimoniales y actos jurídicos documentados) Posez une question au vendeur sur la base de données de contact.
Obtenga una encuesta sobre cualquier defecto en una propiedad Obtenga la aprobación de la hipoteca Firme el contrato para la venta: El comprador deberá pagar el impuesto de transferencia y el impuesto de sellos( Impuesto de transmisiones patrimoniales y actos jurídicos documentados) Pídale al vendedor una" nota simple informativa del Registro de la Propiedad.

Administré sous forme de traitement combiné, Actos a permis d'améliorer le contrôle obtenu dans le diabète de type 2 lorsqu'il était ajouté au traitement en cours.
De forma combinada, Actos ha demostrado que mejora el control obtenido en la diabetes de tipo 2 cuando se suma al tratamiento existente.

Actos est autorisé pour une utilisation avec une sulfonylurée chez les patients atteints du diabète de type 2 lorsque la metformine seule ne suffit pas à équilibrer le diabète.
Actos está también indicado en combinación con una sulfonilurea en pacientes con diabetes Tipo 2 que no se controlan satisfactoriamente sólo con metformina.

Plus d'information» Achetez! € 1.15 Générique Actos Pioglitazone Hydrochloride 15/30mg Actos Générique est utilisé pour traiter le diabète de type 2 chez certains patients.
Más informaión» Comprar!€ 1.15 Genérico Actos Pioglitazone Hydrochloride 15/30mg El Actos Genérico se utiliza en ciertos pacientes para tratar la diabetes del tipo 2.

Quand Actos 15 mg, comprimé est pris en association avec d'autres médicaments utilisés pour traiter le diabète(tels que insuline, chlorpropamide, glibenclamide, gliclazide, tolbutamide), votre médecin vous indiquera si vous devez prendre une dose plus faible de vos médicaments.
Cuando tome Actos 15 mg comprimidos en combinación con otros medicamentos usados para tratar la diabetes(como insulina, clorpropamida, glibenclamida, gliclazida, tolbutamida), su médico le indicará si tiene que tomar una menor cantidad de esos medicamentos.

Vid. M. Requejo Isidro, La ley local y la forma de los actos en Derecho internacional privado español, Madrid, Eurolex, 1998, dans lequel ce principe est expliqué selon une perspective historique et de droit comparé.
Vid. M. Requejo Isidro, La ley local y la forma de los actos en Derecho internacional privado español, Madrid, Eurolex, 1998, donde se explica este principio desde una perspectiva histórica y de Derecho comparado.

Actos ne doit pas être utilisé chez des sujets qui pourraient être hypersensibles(allergiques) à la pioglitazone ou à l'un des autres ingrédients, ainsi que chez les patients souffrant de troubles hépatiques, d'insuffisance cardiaque ou de cétoacidose diabétique taux élevés de cétones[acides] dans le sang.
Actos no está recomendado en personas con posible hipersensibilidad(alérgicas) al pioglitazón o a cualquiera de los demás principios, ni en pacientes con problemas hepáticos, insuficiencia cardiaca o cetacidosis diabética niveles elevados de cetonas[ácidos] e la sangre.

Au terme de l'étude axée sur la trithérapie, le fait d'associer Actos au traitement par la metformine et une sulphonylurée a entraîné une réduction de 0,94% des niveaux d'HbA1c, alors que l'association d'un placebo a entraîné une réduction de 0,35.
Al finalizar el estudio de la triple terapia, el efecto de añadir Actos al tratamiento existente con metformina y una sulfonilurea supuso una reducción del 0,94% en los niveles de HbA1c, mientras que la adición de placebo produjo una reducción del 0,35.

Libros de Actos y Ordenanzas de la Villa de Tafalla(1480- 1509) 101 Auteur[s]: Jimeno Jurío, Jose María Année de publication: 2000 Lieu de publication: Donostia ISBN: 84- 8419- 953- 3 Résumé Cette collection documentaire recueille les actes notariés des assemblées célébrées au cours de la dernière période du Moyen- Age(1480- 1509) correspondant au conseil municipal et à la"cambra" de Tafalla, conservés dans les Archives Municipales de cette ville.
Libros de Actos y Ordenanzas de la Villa de Tafalla(1480-1509) 101 Autor[es]: Jimeno Jurío, Jose María Año publicación: 2000 Lugar publicación: Donostia ISBN: 84-8419-953-3 Resumen La presente colección documental recoge las actas notariales de las juntas celebradas en el período final del medievo(1480- 1509) correspondientes al concejo y la cambra de Tafalla, conservados en el Archivo Municipal de esta ciudad.

Drama histórico en tres actos y en prosa à Arequipa, qui ne fut représentée qu'une fois encore à Lima en 1888, où Clorinda Matto s'était installée en 1886.
Drama histórico en tres actos y en prosa en Arequipa, que tuvo poco éxito y sólo se representó una vez más, en Lima en 1888, donde Clorinda Matto se había establecido en el año de 1886.

Vous ne devez pas utiliser Actos si vous êtes allergique à la pioglitazone, si vous avez une insuffisance cardiaque grave, si vous avez le cancer de la vessie ou si vous êtes dans un état d'acidocétose diabétique.
Usted no debe usar Actos, si usted es alérgico a la pioglitazona, si usted tiene insuficiencia cardíaca grave, si usted tiene cáncer de vejiga hiperactiva o si usted está en un estado de cetoacidosis diabética.

Para el próximo año se han previsto muchos actos conmemorativos de este centenario, pero esperamos que se llegue por un camino de pequeños gestos, de pequeños pasos de acercamiento". Ce que les autorités turques ne tolèrent pas- on le sait- c'est que le terme"génocide" soit appliqué à l'extermination des Arméniens d'il y a un siècle.
Para el próximo año se han previsto muchos actos conmemorativos de este centenario, pero esperamos que se llegue por un camino de pequeños gestos, de pequeños pasos de acercamiento". Se sabe que lo que las autoridades turcas no toleran es la calificación de"genocidio" aplicada al exterminio, hace un siglo, de los armenios.