Exemples d'utilisation de Adorent en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Ils adorent ma musique.
Mais les enfants nous adorent.
Ils adorent la vie de bohême.
Les gusta La Vie Bohème.Tu sais que ces gosses t'adorent.
Sabes que los chicos te quieren.Ils adorent le rythm and blues.
Les gusta el rhythm and blues.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
les gens adorentadorer dieu
les enfants adorentadore cette chanson
adore cet endroit
les femmes adorentadore les enfants
les filles adorentadore la musique
adore les fêtes
Plus
Utilisation avec des adverbes
Mais les enfants adorent le sucre.
Ils adorent les oeufs et le vin.
Mais saviez-vous que les noirs adorent le caramel mou?
Ils l'adorent. Comme il se doit.
Les députés européens adorent voter les textes.
A los diputados al Parlamento Europeo nos encanta votar a favor de los textos.Ils adorent venir passer l'après-midi dans votre jardin.
Les encanta venir a jugar a su jardín por las tardes.Les locataires hommes adorent souvent le sauna. On n'est pas.
A los inquilinos masculinos que viven juntos normalmente les gusta la sauna.Ils adorent envoyer les petits Blancs riches à Otisville.
Les encanta mandar a los chicos blancos y ricos a la cárcel.Bien, nos clients t'adorent, et nous aussi. Maintenant.
Bien, tus clientes te quieren, y nosotros también.Ils adorent échanger des informations secrètes avec leurs amis.
Les gusta intercambiar mensajes secretos con sus amigos.Tu as trois merveilleux enfants, une épouse qui t'aime,des amis qui t'adorent.
Tienes tres hermosos hijos, una esposa que te ama,amigos que te quieren.Ils adorent recevoir leur famille et des amis du monde entier.
Les encanta recibir a familiares y amigos de todo el mundo.Saviez-vous que les Hollandais adorent parler aux opérateurs de télémercatique?
¿sabían que a los holandeses les gusta hablar con los vendedores por teléfono?Bone Shape Design-saveur bacon,un jouet irrésistible pour vos chiens, ils adorent.
Bone Shape Design: sabor a bacon,juguete irresistible para tus perros, les encanta.Les gens, ils adorent raconter qu'il couchait avec sa secrétaire.
A todos les encanta contar que se tiraba a su secretaria.Tous les journalistes t'adorent. Même ceux qui te détestent t'adorent.
Los periodistas te quieren, incluso los que te odian.Ceux qui adorent ce Dieu seraient bénis avec la vie longue et heureuse.
Les fiancées adorent parler du mariage. Que se passe-t-il?
A las futuras novias les gusta hablar del casamiento,¿qué sucede?Ceux qui adorent Dieu dans cet endroit sacré sont sûrs d'atteindre le salut.
Los que veneran a Dios en este lugar sagrado está seguro alcanzar la salvación.Les parents adorent se vanter de la précocité de leurs enfants.
A los padres les gusta presumir lo precoces que son sus hijos.La plupart adorent dire qu'ils savent« comment marche le monde».
A la mayoría les encanta decir que saben"cómo funciona el mundo.Les lndiens adorent tirer vers les fenêtres où il y a de la lumière.
A los indios les gusta dispararles a las ventanillas con luz.Les nerds adorent les défauts; ceux des autres, mais aussi les leurs.
A los nerds les gusta la deficiencia: la de los otros, pero también la suya propia.Les savants adorent la confusion. Quant à moi, je commence une croisade.
A los científicos nos encanta la confusión, pero estoy empezando mi propia cruzada.Ils l'adorent Aussi(Dieu) dans les formes différentes par lesquelles les manifestes se.
Ellos También lo veneran(Dios) en las formas diferentes por que el propio manifiestos.
