Exemples d'utilisation de Adorerait en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Elle adorerait ça.
Je connais un archevêque chilien qui vous adorerait.
Conozco a un obispo americano que la adoraría.On adorerait ça.
Écoutez, si vous voulez rester, on adorerait vous avoir, n'est ce pas?
Mira, si quieren quedarse, nos encantaría tenerlos,¿no?Il adorerait parler.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
les gens adorentadorer dieu
les enfants adorentadore cette chanson
adore cet endroit
les femmes adorentadore les enfants
les filles adorentadore la musique
adore les fêtes
Plus
Utilisation avec des adverbes
Je suis presque sûre que Jenna adorerait voir ta tête sur un bâton.
Il adorerait Londres.
Le encantaría Londres.Ce que Henry voulait dire, on adorerait rester, n'est-ce pas, Henry?
Lo que Henry quiso decir fue… que nos encantaría quedarnos,¿cierto Henry?On adorerait voir votre collec de photos.
A todos nos encantaría ver su colección de fotos obscenas.Lyon, la ville adorerait vous aider.
Il adorerait ses pancakes bacon-oursons en gelée.
Él amaría sus panqueques de tocino y ositos de goma.Stephen Hawking adorerait ton trou noir.
Stephen Hawking amaría tu agujero.On adorerait que vous soyez notre boisson officielle.
Así que nos encantaría que fuera la bebida oficial.Mon ex-femme adorerait cette scène.
Mi ex esposa adoraría esta escena en una película.Il adorerait détourner l'attention avec cette conspiration de l'ISI.
Le encantaría desviar la atención con una conspiración del ISI.Je suis sûre que Mitchell adorerait entendre parler de tes problèmes.
Estoy segura que a Mitchell le encantaría oír sobre tus problemas.Il adorerait passer un peu de temps avec vous après votre rendez-vous.
Je me demandais- Mon copain adorerait le peignoir de bain de la chambre.
Me preguntaba… a mi novio le encantaría el albornoz de la habitación.On adorerait s'asseoir et parler de comment vous allez changer les choses ici.
Nos encantaría charlar acerca de cómo usted va a cambiar las cosas por aquí.Bien sûr, chaque organisation adorerait être en haut d'une telle liste.
Por supuesto, a toda organización le encantaría estar al principio de dicha lista.Elle adorerait, enfin mourrait, pour le rôle.
A ella amaría… digo, moriría completamente por morir en el papel.Qui n'adorerait pas?
¿Quién no lo adoraría?Ma mère adorerait vous faire la conversation.
Estoy segura que mi madre le gustaría hablarte al oído.Ma mère adorerait cet endroit.
Mi madre adoraría este lugar.Jerry Garcia adorerait ça.- Je vais lui envoyer une démo.- Envoie-lui.
Et je sais qu'il adorerait jouer à la balle avec sa fille.
Y sé que le encantaría jugar a la pelota con su hija.Tout le monde adorerait entendre ça de leurs grands-parents.
A todo el mundo le encantaría escuchar eso de sus abuelos.Le Président adorerait visiter les montagnes Wind River.
Al presidente le encantaría visitar la Montañas de River Wind.Ton grand-père adorerait t'entendre jouer"Red River Valley.
Sé que a tu abuelo le encantaría oírte tocar"Red River Valley.Je parie qu'il adorerait un cadeau de son vieux copain Marshall.
Apuesto que le encantaría un regalo de su viejo amigo Marshall.
