Que Veut Dire AFIN DE SATISFAIRE TOUS en Espagnol - Traduction En Espagnol

• para satisfacer todas
• a fin de cumplir todos

Exemples d'utilisation de Afin de satisfaire tous en Français et leurs traductions en Espagnol

ChambresL'hôtel dispose de 2429 chambres et suites, afin de satisfaire tous les besoins.
HabitacionesEl hotel tiene 2429 habitaciones y suites, para satisfacer todas las necesidades.

Le personnel de l'Hôtel sera à votre disposition afin de satisfaire tous vos besoins et vous offrir des suggestions pour rendre votre séjour à Rome encore plus agréable.
Todo el staff del hotel estará a su disposición para satisfacer cualquier necesidad y ofrecerle sugerencias para hacer más placentera su estadía en Roma.

Salle Extérieur ChambresLa structure dispose de nombreux types de chambres, afin de satisfaire tous les besoins.
Sala Exterior HabitacionesLa estructura tiene muchos tipos de habitaciones, para satisfacer todas las necesidades.

Cependant, la Roumanie doit rapidement progresser afin de satisfaire tous les critères d'adhésion, notamment dans le domaine de l'acquis communautaire.
No obstante, Rumanía debe realizar aún rápidos avances para cumplir todos los compromisos derivados de la adhesión, especialmente en el ámbito del acervo comunitario.

ChambresL'hôtel dispose de nombreuses chambres et suites de différents types, afin de satisfaire tous les besoins.
HabitacionesEl hotel tiene numerosas habitaciones y suites de diferentes tipos, para satisfacer todas las necesidades.

Dans l'histoire de position feu de Aladdin est utilisé par elle dans esprit Lampe enchantée afin de satisfaire tous les désirs ii, mais maintenant il doit vous permettre de trouver toutes les pièces manquantes, dague de Aladdin, la clé du Trésor et de nombreux autres objets cachés que vous devez les trouver.
En la historia de posición ardiente de Aladdin se utilizarán por ella en espíritu Lámpara encantada a fin de cumplir todos los deseos ii pero ahora necesita encontrar todas las partes faltantes, daga de Aladdin, la clave para el tesoro y muchos otros objetos ocultos que necesita para encontrarlos.

Notre école de français propose différents types d'hébergement afin de satisfaire tous vos besoins.
Nuestra Escuela de lengua francesa ofrece diferentes tipos de alojamientos para satisfacer su cada necesidad.

Voto TripAdvisor: 4.5/5 Basé sur les commentaires de 1627 clients Mention HotelsClick: 4.5/5 Voyez Jugements Vérifier la disponibilité Arrivée Départ Chambre+ Berceau Code promo Informations sur l'hôtel ChambresL'hôtel dispose de 204 chambres et 47 suites de différents types, afin de satisfaire tous les besoins.
Voto TripAdvisor: 4.5/5 Basado en 1627 opiniones Voto HotelsClick: 4.5/5 Vees Recensioni Verifica disponibilidad Llegada Partida Habitación+ Cuna Código descuento Información del hotel HabitacionesEl hotel tiene 204 habitaciones y 47 suites de diferentes tipos, para satisfacer todas las necesidades.

Sony a sorti des variétés de caméras mettant en vedette afin de satisfaire tous les besoins habituels et veut.
Sony ha liberado variedades de cámaras con para satisfacer todas las necesidades habituales y quiere.

Ce sont 30% à 50% de manipulations en moins par rapport à de nombreuses machines concurrentes de ce segment.· Un large choix de nouvelles rampes KUHN en acier(MTS2) et aluminium(MTA2, MTA3, MEA3) d'une largeur de 15 à 24m équipent ce nouveau pulvérisateur afin de satisfaire tous les besoins.
Hay entre un 30% y un 50% de manipulaciones menos con respecto a varias máquinas de la competencia en este ámbito.· Una amplia gama de nuevas rampas KUHN de acero(MTS2) y aluminio(MTA2, MTA3, MEA3) con una anchura de 15 a 24 m equipan a este nuevo pulverizador para satisfacer todas las necesidades.

Les Barceló Hotels& Resorts grandes stations balnéaires de la Riviera Maya sont préparés afin de satisfaire tous les besoins pour des vacances exquises.
Los Barceló Hotels& Resorts grandes resorts de la Riviera Maya están preparados para satisfacer todas las necesidades de unas vacaciones exquisitas.

L'hôtel dispose de 6 junior Suites de grandes dimensions, toutes situées dans des zones différentes de l'hôtel, afin de satisfaire tous les goûts.
El Hotel dispone de 6 Junior Suites de amplias dimensiones y situadas todas en zonas distintas del hotel, para que puedan satisfacer todos los gustos.

Aujourd'hui, les activités groupe s'organisent autour de 4 métiers ou technologies différents, afin de satisfaire tous les goûts et attentes de nos consommateurs.
Hoy, las actividades del grupo se organizan alrededor de 4 negocios o tecnologías diferentes para satisfacer todos los gustos y expectativas de nuestros consumidores.

Dans l'histoire de position feu de Aladdin est utilisé par elle dans esprit Lampe enchantée afin de satisfaire tous les désirs ii, mais maintenant il a nevo.
En la historia de posición ardiente de Aladdin se utilizarán por ella en espíritu Lámpara encantada a fin de cumplir todos los deseos ii pero tiene ahora nevo.

On refaçonne des centaines de corps par an afin de satisfaire toutes sortes de lubies.
Remodelamos cientos de cuerpos al año para gratificar toda clase de fantasías.

Nous nous efforçons pour donner toutes les informations nécessaires afin de satisfaire toute question ou demande à propos de nos produits.
Nos esmeramos en ofrecer toda la información necesaria para satisfacer cualquier pregunta o consulta sobre nuestros productos.

Lesjoints à lèvre en caoutchouc naturelsont disponibles sur demande du client afin de satisfaire tout type d'exigence technique.
Disponibles a petición del cliente guarniciones con labio de goma natural, para satisfacer cualquier tipo de exigencia técnica.

Nous avons besoin d'accueillir le Corps du Christ, d'entrer en communion avec lui, afin de satisfaire toutes nos recherches et, surtout, afin de devenir nous-mêmes un corps partagé.
Necesitamos acoger el Cuerpo de Cristo, entrar en comunión con él, para saciar todas nuestras búsquedas y, sobre todo, para convertirnos nosotros mismo en cuerpo repartido.

Nous en discuterons avec la présidence du Conseil et nous réfléchirons à la manière de procéder la prochaine fois afin de satisfaire toutes les parties.
Los comentaremos con la Presidencia del Consejo y estudiaremos cómo proceder la próxima vez para satisfacción de todas las partes.

Ces programmes ont été spécialement étudiés par une équipe d'experts afin de satisfaire toutes les exigences spécifiques en fonction des paramètres électriques et des objectifs que l'on souhaite atteindre.
Estos programas han sido especialmente diseñados por un equipo de expertos con el fin de satisfacer todas las necesidades concretas, en función de los parámetros eléctricos y de los consiguientes objetivos que se quieran alcanzar.

AV Project pense à construire un nouveau site avec l'équipements de 2BG dans un futur proche afin de satisfaire toutes les nombreuses demandes reçues chaque jour, en peu de temps avec la excellente qualitè du“Made in Italy”.
AV Project considera la construcción de un nuevo sitio con los equipos de 2BG en un futuro próximo, con el fin de satisfacer todos los numerosos pedidos que recibe cada día, en breve tiempo con la óptima calidad del“Made in Italy”.

Afin de satisfaire tout genre de palais, le VIK hôtel Arena Blanca dispose de 1 restaurant buffet et de 3 autres à la carte, avec des mets de haute cuisine italienne, locale et internationale.
Para satisfacer todo tipo de paladares, el VIK hotel Arena Blanca dispone de 1 restaurante buffet principal y otros 3 a la carta, con platos de la alta cocina italiana, local e internacional.

Nous avons une excellente équipe formée par le département des ventes, le département de QC, le département de R& D, le département de production et le service après-vente etc. Pendant ce temps, afin de satisfaire toutes les exigences& Certificats QS avec ISO9001-2008.
Tenemos un excelente equipo formado por departamento de ventas, departamento de control de calidad, departamento de I+ D, departamento de producción y departamento de servicio posventa. Mientras tanto, con el fin de satisfacer todos los requisitos de calidad de los huéspedes de diferentes países y regiones, hemos obtenido GMP, HACCP, KOSHER Y certificados QS junto con ISO9001-2008.

Nous travaillons avec divers fabricants afin de satisfaire tout projet.
Trabajamos con varios fabricantes al fin de satisfacer cualquier proyecto.

Une équipe de professionnels à votre service afin de satisfaire toute exigence et tout désir: rendre votre séjour à Rome inoubliable est notre seul objectif.
Un equipo de profesionales a su servicio para satisfacer todos sus deseos o exigencias: nuestro objetivo es lograr que su estancia en Roma sea inolvidable.

Services de l'Hôtel: Notre équipe est à votre disposition 24 /24 afin de satisfaire toutes vos exigences et vos besoins.
Servicios del Hotel: Nuestro personal está listo las 24 horas del día para atender todas sus necesidades y exigencias.

Gregintech peut vous fournir diverses solutions basées sur la technologie Dlp, de l'unité de projection ou de rétroprojection au murs intégral de modules Dlp. Nous travaillons avec divers fabricants afin de satisfaire tout projet.
Gregintech puede proveerle varias soluciones a base de tecnología Dlp así como desde una unidad de proyección o retro-proyección hasta un muro de módulos Dlp completo. Trabajamos con varios fabricantes al fin de satisfacer cualquier proyecto.

En effet, comme le montre l'étude réalisée par WS ATKINS International pour le Fonds de cohésion, le Portugal a besoin de grands investissements dans le domaine du traitement des eaux usées d'origine urbaine, afin de satisfaire toutes les normes communautaires.
Como se señala en el estudio realizado por la empresa WS ATKINS International para el Fondo de Cohesión, Portugal necesita grandes inversiones para tratamiento de las aguas residuales de origen urbano a fin de poder llegar a cumplir todas las normas comunitarias.

Le Système de Gestion de la Qualité conforme à la Norme UNI EN ISO 9001:2008 est réalisé comme un choix stratégique qui vise à mettre en valeur la gestion des processus de l'entreprise et à la rendre fiable afin de satisfaire toutes les parties intéressées clients, personnel, propriétaire, société et fournisseurs.
El Sistema de Gestión de Calidad, conforme a la Norma UNI EN ISO 9001:2008, se implanta como una opción estratégica cuyo objetivo es añadir valor y fiabilidad a la gestión de los procesos de la empresa, con la idea de satisfacer todas las partes interesadas clientes, personal, propiedad, empresa y proveedores.

Comment utiliser "afin de satisfaire tous" dans une phrase en Français

variables afin de satisfaire tous les participants.

afin de satisfaire tous vos plaisirs amoureux.

Afin de satisfaire tous les sites valables.

Cela afin de satisfaire tous les publics.

main afin de satisfaire tous les go没ts !

Afin de satisfaire tous les coquine du web.

Afin de satisfaire tous les utilisateurs, Macgo Inc.

Afin de satisfaire tous les types d’utilisateurs, la …

afin de satisfaire tous les besoins de votre activité.

Leurs tailles différentes tailles afin de satisfaire tous les...goûts.

Comment utiliser "para satisfacer todas, a fin de cumplir todos" dans une phrase en Espagnol

Tenemos habitaciones para satisfacer todas las necesidades.

Iglesia «Considera bien el ministerio que has recibido en nombre del Señor, a fin de cumplir todos sus deberes» (Colosenses 4, 17).

2 metros para satisfacer todas sus necesidades.

Para satisfacer todas las micción de nuestros cliente.

ambas disponibles para satisfacer todas las aplicaciones.

Hay videos para satisfacer todas tus perversiones sexuales.

Excelente capacidad para satisfacer todas sus diferentes necesidades.

Tres enfoques para satisfacer todas sus necesidades industriales.

Ofrecemos alojamiento para satisfacer todas tus necesidades.

Un potente impacto para satisfacer todas tus necesidades.