Exemples d'utilisation de Ajouter davantage en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Maintenant que vous avez posé des bases solides,vous pouvez commencer à ajouter davantage de groupes et de départements.
Ajouter davantage de temps à la longueur de la masse!
Añadir más tiempo a la longitud de la misa!S'il vous pensez que je pourrais en ajouter davantage, s'il vous plaît, faites le moi savoir.
On peut ajouter davantage de couplets en multipliant le nombre de sections \addlyrics.
Se pueden añadir más versos poniendo Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
la valeur ajoutéeune valeur ajoutéeajouter au panier
ajouter à la liste
wishlist ajouterajouter au panier détails
détails aperçu rapide ajouterservices à valeur ajoutéeajouter les mots
rien à ajouter
Plus
Les tikis vous donner lesspins gratuits qui peuvent ajouter davantage de spins gratuits pendant la fonction.
Los tikis dar losgiros gratis que se pueden añadir más tiradas gratis durante el juego de bonificación.Ensuite, si vous souhaitez ajouter davantage de services à partager avec votre famille, le responsable peut mettre à jour à tout moment les réglages du partage familial.
Luego, si quieres agregar más servicios para compartir con tu familia, el representante puede actualizar la configuración de Compartir en familia en cualquier momento.Disent qu'ils souhaitent déménager dans un espace plus grand et27% disent qu'ils vont ajouter davantage de bureaux à leur emplacement actuel.
El 10% dice que quiere trasladarse a unas instalaciones Ce serait comme ajouter davantage de mamans sur Facebook.
Sería como añadir más madres a Facebook.Aux exigences qui découlent des applications toujours plus variées del'énergie atomique viennent s'ajouter davantage de zones exemptes d'armes nucléaires.
A las exigencias que se derivan de aplicaciones cada día Agiter légèrement, ajouter davantage d'eau, puis égoutter immédiatement.
En attendant l'analyse de caractéristiques de certaines des sous-études duJEU est censé pour ajouter davantage de clarté et de validité à ces résultats principaux.
Hasta que finalice análisis de datos de algunos de los sub-estudiosdel JUEGO se cree para agregar claridad y validez adicionales a estos resultados dominantes.Un poids plusléger a permis d'ajouter davantage de roulements, ce qui offre à la Ponsse Scorpion une stabilité exceptionnelle.
Un menor peso permite añadir más rodamientos, lo cual proporciona a la Ponsse Scorpion su estabilidad excepcional.S'il vous plaît, voyez votre lightbox pour modifier les éléments. Il est recommandé de télécharger le contenu courant de votre lightbox,puis d'effacer les éléments pour en ajouter davantage.
Por favor, revisa tu Lightbox para modificar los recursos. Te recomendamos descargar los contenidos de tu Lightbox yvaciar sus recursos para añadir más.Enfin, pour aider les États à appliquer les mesures à l'encontre des personnes,il pourrait être utile d'ajouter davantage d'informations dans la Liste sur la raison qui a motivé leur inscription.
Por último, para ayudar a los Estados a aplicar las medidas contra las personas,podría ser útil añadir más información en la Lista sobre la razón primordial de la inclusión.Au contraire, un tel effort risquerait à son insu d'ajouter davantage de complexité et de confusion dans un domaine où l'on s'appuyait sur des relations de travail bilatérales pleinement fonctionnelles.
Por el contrario, tales esfuerzos podrían incrementar sin querer la complejidad y la confusión en un ámbito que se basaba en relaciones de trabajo bilaterales plenamente funcionales.Les deux modèles disposent de la fonction principale de recharger votre eau de l'aquarium à l'aide du«capteur Anti niveau d'onde(s)inclus pour déterminer quand ajouter davantage d'eau de votre réservoir(non fourni) pour votre aquarium.
Ambos modelos cuentan con la función principal de complementar el agua del acuario a través del"sensor anti nivel deonda(s)'incluido para determinar cuándo se debe agregar más agua de su depósito(no suministrado) para su tanque de peces.Des effets 3D simples peuvent toutefois secréer dans Adobe Photoshop. Pour ajouter davantage de profondeur, vous pouvez employer des outils spéciaux, tels qu'Autodesk 3D Studio Max ou d'autres logiciels comme Maya, Lightwave 3D, Cinema 4D.
Sin embargo, es posible crear efectos3D fácilmente con Adobe Photoshop. Para añadir más profundidad, se puede recurrir a herramientas especiales como Autodesk 3D Studio Max, Maya, Lightwave 3D, Cinema 4D,etc.Aceites de Semillas, S.A. est un des membres d'APECPAE, l'Association de Producteurs, Élaborateurs et Commerçants de Produits Agroalimentaires Écologiques de Catalogne, d'où nous privilégions etfavorisons le développement de produits locaux pour ajouter davantage de valeur aux productions agricoles écologiques de notre environnement.
Aceites de Semillas, S.A. es miembro de APECPAE, la Asociación de Productores, Elaboradores y Comercializadores de Productos Agroalimentarios Ecológicos de Cataluña, desde donde favorecemos y privilegiamos el desarrollo delproducto local para dar más valor añadido a las producciones agrarias ecológicas de nuestro entorno.Le site Web sur les partenariats depuis sa création a été amélioré etrestructuré, pour ajouter davantage de contenu, augmenter le confort pour les usagers, améliorer la navigation et permettre un accès plus facile aux informations relatives aux partenariats.
Desde que se creó, el sitio web de las asociaciones se ha rediseñado ymejorado para agregarle contenidos más pertinentes, facilitar su consulta, mejorar la navegación por el sitio y facilitar el acceso a recursos que brinden información relacionada con las asociaciones.Il faut vraiment y mettre un terme, et nous devrions indiquer clairement, pour l'après-2013, qu'il est vraiment prévu pour les situations deconflit, et peut-être ajouter davantage de flexibilité aux autres instruments afin qu'ils s'emploientdavantage à résoudre les situations d'urgence.
Esto realmente ha de detenerse y debemos aclarar, para el período posterior a 2013, que es realmente para situaciones de conflicto,y tal vez añadir más flexibilidad a los otros instrumentos a fin de que aborden Ajoutez davantage d'eau chaude si besoin.
Agrega más agua caliente a como sea necesario.Ajoutez davantage de terre, tout en utilisant les pincettes pour bourrer la terre et libérer l'air prisonnier entre les racines.
Añada más tierra, mientras utiliza las pinzas para horadar la tierra y liberar aire de entre las raíces.Le problème de l'application d'appareil photo est queLG a ajouté davantage de fonctionnalités de génération en génération, sans les organiser dans une structure logique.
El problema de la aplicación de cámara es queLG ha agregado más funciones de generación en generación sin ponerlas en una estructura lógica.Plusieurs marques internationales et premières mondiales onteu lieu ici, ajoutant davantage de caractère et d'importance aux instants uniques qui s'y vivent.
Aquí se han realizado marcas internacionales yestrenos mundiales, añadiendo aún más carácter e importancia a los momentos únicos que aquí se viven.Ne permettez pas que vos puissantes formes pensées et votre énergie se déplacent dans lesmodèles vibrationnels inférieurs, ce qui ajoute davantage d'énergie négative au nuage de l'obscurité.
No permitan que sus poderosas formas y energía de pensamiento se muevan haciapatrones vibratorios inferiores lo cual añadirá más energía negativa a la nube de oscuridad.Avec les six nouveaux modèles de la gamme,DEUTZ-FAHR a ajouté davantage d'options à l'offre technologique.
Con los seis nuevos modelos de la gama,DEUTZ-FAHR ha añadido aún más opciones a su oferta de alta tecnología.OCLC annonce de nouveaux accords avec deséditeurs du monde entier et ajoute davantage de contenu et de collections à WorldCat Local.
OCLC anuncia nuevosacuerdos con editoriales de todo el mundo, agrega más contenido y colecciones para WorldCat Local.Ces puces sont sans valeur la vie réelle en dehors du jeu de poker Facebook. Toutefois, ces puces vont vous permettre d'atteindre la fentesupérieure de la liste des joueurs et qui ajoutent davantage de valeurs pour vous.
Estos chips tienen ningún valor de la vida real fuera del juego de póquer Facebook. Sin embargo, estos chips le permitirá alcanzar el primerpuesto en la lista de los jugadores y que se añada más valor para usted.CADMAN- SDI ajoute davantage de fonctionnalités à la suite intégrée CADMAN gérée par base de données, conçue pour aider les utilisateurs à optimiser la programmation et la productivité dans l'atelier. IMPORTATION INTELLIGENTELe fichier CAO est importé dans le module par un simple glisser- déposer; il peut être importé pièce par pièce ou par lots de pièces par le biais de fichiers formats STEP, SAT, IGIS, DXF, DWG, SLDPRT, IPT, STL, WMF ou de nombreux autres formats.
CADMAN-SDI añade aún más funcionalidad a la suite integrada de productos CADMAN con bases de datos diseñadas para ayudar a los usuarios a optimizar la programación y maximizar el rendimiento en el taller. IMPORTACIÓN INTELIGENTEUn archivo de dibujo CAD se importa a el módulo con una acción simple de arrastrar y soltar. Un archivo se puede importar pieza por pieza o por lotes de piezas usando STEP, SAT, IGIS, DXF, DWG, SLDPRT, IPT, STL, WMF u otros formatos de archivos.
