Que Veut Dire AJOUTER LES TRANCHES en Espagnol - Traduction En Espagnol

añadir las rodajas
agregar las rodajas

Exemples d'utilisation de Ajouter les tranches en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Ajouter les tranches de la salsa.
Añadir las rodajas a la salsa.
Tartiner les deux moitiés de fromage frais et ajouter les tranches de cornichon et de radis.
Untar ambas mitades con el queso y decorar con las rodajas de pepino y de rábano.
Ajouter les tranches de rein, le foie et les légumes.
Agregar los trozos de riñón, el hígado y las hortalizas.
Une fois sorti du four, ajouter les tranches de tomate et la salade: Bon appétit!
Una vez retirado del horno, agregar las rodajas de tomate y ensalada: Bon apetito!
Ajouter les tranches d'oignon et cuire 4 minutes jusqu'à ce qu'elles ramollissent.
Añadir las rodajas de cebolla y cocine por 4 minutos hasta que se ablanden.
Une fois sorti du four, ajouter les tranches de tomate et la salade: Bon appétit! 3 Pizza scarole: ingrédients de pizza: 1 kg de farine de Type 0; 1 cuillère de sel; 1 cube de levure; 750 ml d'eau.
Una vez retirado del horno, agregar las rodajas de tomate y ensalada: Bon apetito! 3 Pizza de escarola: Ingredientes para la pizza: 1 kg de harina de tipo 0; 1 cuchara de sal; 1 cubo de la levadura; 750 ml de agua.
Ajouter les tranches de pommes et cuire 4 minutes jusqu'à ce qu'ils commencent à ramollir.
Añadir las rodajas de manzana y cocine por 4 minutos hasta que empiecen a ablandarse.
A ce dernier montant viennent s'ajouter les tranches annuelles de 1996 relatives aux trois projets adoptés dans les années précédentes, ce qui porte les engagements globaux à 221,5 millions d'écus.
A este último importe hay que añadir los tramos anuales de 1996 relativos a los tres proyectos aprobados los años anteriores, lo que eleva los compromisos globales a 221,5 millones de ecus.
Ajouter les tranches de citron et de Seltz. Mélanger les ingrédients, et recouvrez de glace.
Coloque las rebanadas de soda y limón. Mezcle todo los ingredientes, y la parte superior con hielo.
Ajouter les tranches d'oignons et saupoudrer un peu de sel; sel contribue à attirer l'humidité hors des cellules.
Agregar las rodajas de cebolla y espolvorea un poco de sal; sal ayuda a sacar la humedad de las células.
Ajouter les brins de thym et les tranches de citrons dans la dinde.
Coloque las ramitas adicionales de tomillo y las rodajas de limón dentro de la cavidad del pavo.
Ajoutez les tranches d'avocat, les tranches de mangue et les tranches d'oignon au mélange de roquette, puis arrosez avec le reste de la vinaigrette.
Añada el mango, el aguacate y las rodajas de cebolla a la mezcla de rúcula, y chorree el resto del aderezo encima de la ensalada.
Nombre de réclamations ajoutées à la tranche.
Número de reclamaciones añadidas a la serie.
Nombre de réclamations ajoutées à la tranche.
Número de reclamaciones agregadas a la serie.
Coupez le tempeh en 1/4 pouces tranches et les ajouter à la marinade.
Cortar el tempeh en rodajas de 1/4 pulgadas y añadirlos a la marinada.
Je les hacher ou les couper en tranches et les ajouter à mes recettes.
Yo picarlas o cortarlas en rodajas y añadirlas a mis recetas.
Pendant que les pâtes cuisent, faire rissoler l'ail coupé en tranches, ajouter l'anchois, puis, quand il a fondu, ajouter le fumet de poisson.
Mientras se cuece la pasta, sofreír el ajo cortado en rodajas, añadir la anchoa y, cuando se haya disuelto, añadir el caldo de pescado.
Mettez les amandes hachées etles noix sur spianatoia et ajouter le confit en tranches en morceaux avec une pincée de cannelle, de vanille en poudre, coriandre, clou de girofle et de la farine.
Coloque los trozos dealmendras y nueces sobre spianatoia y añadir la candied en rodajas en trozos con una pizca de canela, vainilla en polvo, cilantro, clavo y la harina.
Ajouter 2 tranches d'avocat à chaque tortilla.
Añadir 2 rebanadas de aguacate a cada tortilla.
Retournez hamburgers et ajouter des tranches de tomates sur chaque hamburger.
Voltear hamburguesas y agregar las rodajas de tomate en cada hamburguesa.
Ajouter Seltz et tranches de chaux, et remuer délicatement pour mélanger les ingrédients.
Añadir agua con gas y rodajas de Lima, y revuelva suavemente para combinar los ingredientes.
Moi, j'aime ajouter des tranches d'avocats et de l'aji criollo ou sauce piquante a la coriandre.
A mi me gusta ponerle rodajas de aguacate y aji criollo[4], una salsa picante de cilantro.
Ajouter 2 tranches d'avocat à chaque tortilla. Avec une spatule, replier la tortilla sur la garniture; appuyez vers le bas, permettant le fromage à fondre. Comme chaque taco est terminée, retirez de la poêle et réserver au chaud dans un four à 200 degrés(F) pendant que vous continuez avec le reste de la tortillas, le mélange d'oignons et de fromage.
Añadir 2 rebanadas de aguacate a cada tortilla. Usando una espátula, doblar la tortilla sobre el relleno; presione hacia abajo, permitiendo que el queso se derrita. Como se hace cada taco, retire la de la sartén y mantenga caliente en un horno de 200 grados( F), mientras que de continuar con el resto de la tortilla, la mezcla de cebolla y queso.
Dans un bain-marie, ajouter quelques tasses de jus de tomate et vous amuser dans l'eau environ 15 minutes. pour les verrues Extraire du jus de tranches d'oignons et ajouter du sel.
En el baño de agua, añadir unas cuantas tazas de jugo de tomate y disfrute en el agua unos 15 minutos. para las verrugas Extraer el jugo de rodajas de cebolla y sal.
Ajoutez des tranches de l'ail en remuant constamment, jusqu'en brun doré.
Agregar rodajas de ajo revolviendo constantemente, hasta dorarlo.
Frottez les cors avec l'ail écrasé, ou ajouter une tranche ail dans liktornen et couvrir avec un bandage.
Frote el maíz con ajo machacado o ajo agregue una rebanada de maíz y cubrir con vendajes.
Nous pouvons ajouter à cette dernière tranche les 9% des personnes qui n'ont pas voulu exprimer une opinion.
Podemos añadir a este último grupo el 9% de personas que no han querido manifestar su opinión.
Préparation Faites chauffer l'huile et ajoutez l'ail coupé en tranches, l'oignon et le poivron coupé en dés, faites revenir pendant environ dix minutes et assaisonnez.
Elaboración Calentar el aceite y añadir el ajo cortado en láminas, la cebolla y el pimiento cortado en dados, rehogándolo a fuego lento durante unos diez minutos y sazonarlo.
Nombre de réclamations ajoutées à cette tranche.
Número de reclamaciones añadidas a la serie.
Résultats: 29, Temps: 0.0548

Comment utiliser "ajouter les tranches" dans une phrase en Français

Ajouter les tranches sur les tartelettes.
Ajouter les tranches de poisson, Mélanger délicatement.
Ajouter les tranches d'orange et les épices.
Ajouter les tranches de fruits pour décorer.
Laisser fondre, puis ajouter les tranches d’oignon.
Ajouter les tranches d'oignons et les poivrons.
Ajouter les tranches d’orange et l’essence vanille.
Ajouter les tranches de tomate puis la laitue.
Ajouter les tranches d'orange puis saler et poivrer.
Dans la poêle, ajouter les tranches de lard.

Comment utiliser "agregar las rodajas, añadir las rodajas" dans une phrase en Espagnol

En la sarten agregar las rodajas de lengua y saltear 5.
Añadir las rodajas de patata a la cazuela y dar unas vueltas.
Verter en una cazuela y añadir las rodajas de limón.
Pasar el yogur a un plato y agregar las rodajas de zanahoria.
Añadir las rodajas de merluza salpimentadas previamente.
Sobre una rebanada de pan, agregar las rodajas de pepino en una sola capa.
Sobre una fajita puedes agregar las rodajas finas de queso, otra fajita y espinacas frescas.
Añadir las rodajas de 2 aguacates, 150 gr de.
Añadir las rodajas de piña cortadas en trozoz pequeños y remover.
Al final, cuando apaga el fuego, agregar las rodajas de choclo reservadas.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol