Exemples d'utilisation de Ajouter un message en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Ajouter un message sur le socle.
Agrega un mensaje a la base.Vous pouvez également ajouter un message.
Ajouter un message à votre cadeau.
Agrega un mensaje a tu regalo.Connectez-vous pour ajouter un message personnalisé.
Registrarse para añadir un mensaje personalizado.Ajouter un message sur le socle.
Agrega un mensaje debajo de la base.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
la valeur ajoutéeune valeur ajoutéeajouter au panier
ajouter à la liste
wishlist ajouterajouter au panier détails
détails aperçu rapide ajouterservices à valeur ajoutéeajouter les mots
rien à ajouter
Plus
CONSEIL: Utilisez la zone de texte«Note à l'intention de l'acheteur» pour ajouter un message qui sera affiché dans le courriel que le participant recevra automatiquement une fois la commande remboursée.
SUGERENCIA: Usa el campo detexto"Nota al comprador" para añadir un mensaje que aparecerá en el correo electrónico que el asistente recibirá automáticamente cuando se realice el reembolso.Ajouter un message sous le socle.
Agrega un mensaje debajo de la base.Nous allons changer le statut du ticket et le configurer sur En attente(car nous avons besoin d'informations du client sans lesquelles nous ne pouvons continuer),puis ajouter un message expliquant ce dont nous avons besoin.
Cambiaremos el estado a Pendiente(porque necesitamos información del cliente y no podemos continuar hasta quela recibamos) y agregaremos un mensaje que explique lo que necesitamos.J'aimerais ajouter un message politique, si vous me le permettez.
Quiero añadir un mensaje político, si se me permite.Partagez votre VisualCV sur LinkedIn, Facebook et Twitter Laissez vos amis que vous êtes à la location,et leur donner un lien à transmettre Ajouter un message personnalisé Ajouter un lien permanent à votre VisualCV de votre LinkedIn, Facebook et Twitter pages de profil.
Comparte tu VisualCV en LinkedIn, Facebook, y Twitter Deja que tus amigos sepan que estás de alquiler,y les dan Vous pouvez ajouter un message d'accompagnement à votre commande.
Usted puede agregar un mensaje para acompañar a su fin.CONSEIL DE PRO: Utilisez le champ de texte« Remarque à l'intention de l'acheteur» pour ajouter un message qui apparaît dans l'e-mail que les participants reçoivent automatiquement lorsque la commande est remboursée.
SUGERENCIA PRO:Usá el campo de texto"Nota para el comprador" para añadir un mensaje que aparezca en el correo electrónico que el participante recibirá automáticamente cuando se reembolse la inscripción.Vous pouvez ajouter un message personnel dans le formulaire de commande pour le destinataire et qui sera imprimé sur cette carte.
En el formulario de pedido puedes agregar un mensaje personal para el destinatario, que será impreso en esta tarjeta.Vous pouvez par conséquent ajouter un message d'accueil via les Documents ou le disque virtuel.
Usted puede por lo tanto añadir un mensaje de inicio vía la herramienta Documento o el disco virtual.Vous pouvez ajouter un message personnel dans le formulaire de commande pour le destinataire et qui apparaîtra sur ce fichier PDF.
En el formulario de pedido puedes agregar un mensaje personal para el destinatario, como se describe en esta planilla PDF.CONSEIL DE PRO: Utilisez la zone de texte« Note à l'intention de l'acheteur» pour ajouter un message qui sera affiché dans le courriel que le participant recevra automatiquement une fois la commande remboursée.
SUGERENCIA PRO:Usá el campo de texto"Nota para el comprador" para añadir un mensaje que aparezca en el correo electrónico que el participante recibirá automáticamente cuando se reembolse la inscripción.Sous Ajouter un message d'attente personnalisé, saisissez votre message. Cliquez sur Ajouter le message. .
Escribe tu Vous pouvez ajouter un message à tout nouvel iPad ou iPod touch.
Puedes incluir un mensaje a cualquier iPad o iPod touch nuevos.Ici vous pouvez ajouter un message qui accompagnera la demande… 2.6.5 Type de demande.
Aquí puedes añadir un mensaje que acompañará la solicitud… 2.6.5 Tipo de Solicitud.Vous pouvez également ajouter un message personnel selon vos préférences option non disponible au format sans fil ou pour les caractères non standard.
También puede agregar un mensaje personal según prefiera este no está disponible para el formato Inalámbrico ni para caracteres internacionales.Touchez pour envoyer ou touchez OK pour ajouter un message personnel avant d'envoyer votre photo. Si vous ne souhaitez pas envoyer la photo, touchez dans l'angle supérieur droit de la photo.
Pulsa para enviar o Hecho para añadir un mensaje personal antes de enviar la foto. Si no quieres enviar la foto, pulsa en la esquina superior derecha de la foto.Mais il aurait fallu ajouter un message plus politique peut-être, pour regretter l'attitude du gouvernement américain sur deux aspects importants liés à la paix dans le monde et au terrorisme.
Pero quizá hubiese sido necesario añadir un mensaje con mayor contenido político para lamentar la actitud del Gobierno norteamericano en dos aspectos importantes que guardan relación con la paz en el mundo y con el terrorismo.Ajouté un message contextuel quand un suivi échoue en raison de Twitter suivez limites.
Añadido mensaje emergente cuando un seguimiento falla debido a Twitter siga límites.Ajoutez un message au dos de la montre pour signer votre chef-d'œuvre.
Añade un mensaje en el reverso del reloj para firmar tu obra maestra.À la fin de son intervention, Paul Conroy ajoute un message pour rassurer«sa famille et ses amis en Angleterre»:«Je vais parfaitement bien».
Al final de su intervención, Paul Conroy agrega un mensaje para tranquilizar a«su familia y sus amigos en Inglaterra»:«Estoy perfectamente bien».Choisissez votre modèle favori, ajoutez un message personnel, sélectionnez un montant et envoyez-lui un peu d'Amour et de Mode.
Elige tu diseño favorito, añade un mensaje personal, determina Cette personne a ajouté un message d'absence pour essayer que son /whois ressemble à celui d'un IRCop réel.
Esta persona ha colocado un mensaje de ausente para intentar aparecer como Appuyez sur Partager le fichier.Choisissez l'emplacement de partage du fichier et ajoutez un message si vous le souhaitez.
Presiona Compartir archivo. Eligedónde quieres compartir el archivo y, si lo deseas, añade un mensaje.Les autorités viennent, peignent le mur en blanc,laissent le char et ajoutent un message.
Viene Choisissez la chaîne oula personne avec laquelle vous voulez le partager et ajoutez un message si vous le souhaitez.
Elige el canalo la persona con quien quieres compartirlo y, si quieres, incluye un mensaje.
