Exemples d'utilisation de Ancien maire en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Ou devrais-je dire"ancien maire"?
¿O diría"ex-alcalde"?Ancien maire de Medellin(Colombie) et responsable du Mouvement pour l'engagement citoyen.
Ex-Alcalde de Medellín(Colombia) y Director del movimiento cívico Compromiso Ciudadano.Il est dédié à Guy Baillet, ancien maire de la ville.
Fue dirigido por Achille Lauro, ex-alcalde de Nápoles.Fonction: Ancien Maire de Kagano dans l'ancienne préfecture de Cyangugu Sud Ouest du Rwanda.
Désolé, maman.Ton fils est le plus jeune ancien maire du pays.
Lo siento, mamá,tu hijo ahora es el exalcalde más joven del país.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
ancien mairele nouveau mairemaire de san
maire de la capitale
futur mairemaire james
bon mairenommé mairemaires italiens
maire giuliani
Plus
Utilisation avec des verbes
élu mairemaire adjoint
maire de minneapolis
le maire veut
adjoint au mairemaire élu
maire hayes
mme le mairele maire de livourne
des maires élus
Plus
En tant qu'ancien maire, j'ai été confronté à des expériences personnelles négatives à cet égard.
En mi calidad de ex alcalde, he tenido experiencias personales negativas en ese sentido.Voici la statue du célèbre et ancien maire de Palm Springs, Sonny Bono.
Chapelle Saint-Roch d'Arrens Michel Camélat(1871, Arrens- 1962, Tarbes),félibre et écrivain gascon, ancien maire d'Arrens.
Miguel Camélat(1871 Arrens- 1962 Tarbes)félibre y escritor gascón, antiguo alcalde de Arrens.Le candidat éventuelétait Elwyn Tinklenberg, ancien maire de Blaine et commissaire de transport sous Jesse Ventura.
El candidato anticipadoera Elwyn Tinklenberg, alcalde anterior de Blaine y comisión del transporte debajo de Jesse Ventura.Roger Winterhalter, Président de la Maison de laCitoyenneté Mondiale de Mulhouse, ancien Maire de Lutterbach.
Roger Winterhalter, Presidente de la Maison de laCitoyenneté Mondiale de Mulhouse, antiguo Alcalde de Lutterbach.Notre ancien maire de Minneapolis avait un ans qui a fait un nom pour se dans le congrès en avançant un ordre du jour de droits de l'homme.
Nuestro alcalde anterior de Minneapolis era uno quién hizo un nombre para se en congreso avanzando una agenda de los humano-derechos.Un certain nombre de femmes, soutenues par une ONG,ont monté un dossier contre un ancien maire de Manille qui avait interdit les contraceptifs.
Varias mujeres, con el respaldo de Pour Massimo Cacciari, son ancien maire, Venise est sous l'emprise de deux malédictions: les comtesses qui s'agitent pour la sauver; et le caractère de ses habitants.
Para Massimo Cacciari, su antiguo alcalde, Venecia es víctima de dos maldiciones: las condesas que intentan salvarla y el carácter de sus habitantes.Ainsi, le 12 avril 1994, Danas a publié uneinterview avec Bogdan Bogdanovic Ancien maire de Belgrade et architecte célèbre, qui vit en exil.
Por ejemplo, el 12 de abril de 1994,Danas publicó una entrevista con Bogdan Bogdanovic Ex alcalde de Belgrado y famoso arquitecto que vive en el exilio.Ancien maire de Brême, Hans Koschnick le représentant de l'Union européenne à Mostar(1994-1996), puis responsable pour la Bosnie au gouvernement fédéral allemand 1998-1999.
Ex-alcalde de Bremen, fue representante de la Unión Europea en Mostar(1994-1996) y responsable en Bosnia del gobierno federal alemán 1998-1999.Monsieur le Président, je ne prends pas la parole en tant qu'ancien maire de Bologne, ni même en tant que député européen élu à Bologne.
Señor Presidente, no tomo la palabra en calidad de antiguo alcalde Vallejo, ancien maire de Morelia, la capitale de l"État, a démenti tout lien avec les trafiquants de drogue et a vivement conseillé aux autres candidats d'accepter les résultats.
Vallejo, exalcalde de la capital del estado de Morelia, negó vínculos con el narcotráfico e instó a los demás candidatos a aceptar los resultados.BA(Hons.) d'histoire et de sciences politiques(université de Liverpool). 0 Président de la cir conscription de Workington du parti travailliste.0 Ancien maire de Workington.
BA(Hons.) en Historia y Política(Universidad de Liverpool). 0 Presidente de circunscripción del Partido Laborista en Workington.0 Antiguo Alcalde de Workington.Fille de Maurice Landrieu, ancien maire de La Nouvelle-Orléans et sœur de l'actuel maire Mitch Landrieu, Mary Landrieu est élevée à La Nouvelle-Orléans en Louisiane.
Es hija del antiguo alcalde de Nueva Orleans Maurice Edwin"Moon" Landrieu y hermana del actual teniente gobernador de Luisiana Mitch Landrieu.Confirmation par le Conseil«affaires générales» dela nomination de M. Hans Koschnick, ancien maire de Brème, comme administrateur de Mostar au nom de l'Union européenne.
Confirmación por parte del Consejo(Asuntos Generales)del nombramiento de D. Hans Koschnick, antiguo alcalde de Bremen, como administrador de Mostar en nombre de la Unión Europea.Bob Revere, ancien maire de ce qu'il appelait la Ville de Noël, tenter désespérément de hisser une croix sur le bâtiment de la mission.
Bob Revere, el ex Alcalde de Parmi eux se trouvait Hanna Nasser, Président de l'Université de Bir Zeit,Abdul Jawad Salah, ancien maire d'al-Bira, et le docteur Faisal Kanaan. Ha'aretz, Jerusalem Post, 2 mai 1993; cette information a été également relatée dans Al-Fajr, 3 mai 1993.
Entre ellos se hallaban Hanna Nasser, Presidente de la Universidad Bir Zeit,Abdul Jawad Salah, ex alcalde de al-Bira, y el Dr. Faisal Kanaan. Ha'aretz, Jerusalem Post, 2 de mayo de 1993; mencionado asimismo en Al-Faŷr, 3 de mayo de 1993.Fonction: Ancien maire de la commune de Kabarondo(Est du Rwanda) et responsable local de l'ancien parti« Mouvement républicain national pour la démocratie et le développement» MNRD.
Función: Antiguo alcalde del ayuntamiento de Kabarondo(Este de Ruanda) y responsable local del Parmi ces 14 rapatriés se trouvaient Ruhi Khatib, ancien maire jordanien de Jérusalem, Mahmoud Kadri, écrivain de Ramallah, Walid Kimhawi, Daoud Erekat et le docteur Naim Shahab.
Entre ellos se hallaban Ruhi Khatib, ex alcalde jordano de Jerusalén, Mahmoud Kadri, escritor de Ramallah, Walid Kimhawi, Daoud Erekat y el Dr. Naim Shahab.Dr. Winfried Stephan, ancien maire de Kelkheim, et Hans-Dieter Schirrmacher,ancien premier conseiller municipal, se sont occupés pendant vingt ans du domaine.
El Dr. Winfried Stephan, el anterior alcalde de Kelkheim y Hans-Dieter Schirrmacher, teniente de Les sondages laissent entendre que Ma Ying-jeou, ancien maire de Taipei et membre du Kuo-Min-Tang(KMT) devance Frank Hsieh, du Parti démocratique progressiste(PDP) au pouvoir.
Dans le cadre d'un autre procès,celui d'un ancien maire, qui était également poursuivi pour génocide et crimes contre l'humanité, les juges ont fait une descente sur les lieux et inspecté les sites de certains des massacres auxquels l'accusé aurait participé.
Durante el procesamiento de un antiguo alcalde también acusado de genocidio y de crímenes de lesa humanidad, los magistrados visitaron e inspeccionaron los lugares donde habían ocurrido determinadas matanzas en que supuestamente había participado el acusado.Ensuite, je pense à tout ce qu'aécrit Giorgio La Pira, ancien maire de Florence, qui est à l'origine des congrès internationaux pour la paix et la civilisation chrétienne au plus fort de la guerre froide.
Después pienso en todo lo que haescrito Giorgio La Pira, el antiguo alcalde de Florencia, quien fomentó largas conferencias sobre la civilización cristiana en plena guerra fría.Le 14 mars 2004,Harold Sévère, ancien maire adjoint de Port-au-Prince aujourd'hui en exil, et Ostide Pétion alias"Douze", ont été arrêtés comme commanditaires présumés de l'assassinat. Le 10 mai 2004, Annette Auguste, interpellée dans une autre affaire, a été également mise en cause.
El 14 de marzo de 2004,Harold Sévère, ex alcalde adjunto de Puerto Príncipe que hoy se encuentra exiliado, y Ostide Pétion, alias"Douze", fueron detenidos como presuntos autores intelectuales del asesinato. El 10 de mayo siguiente acusaron también a Annette Auguste, detenida por otro asunto.Le mois suivant,quatre militants de l'ARENA(un conseiller municipal, un ancien maire, le frère d'un maire et un militant de base) et deux du FMLN ont été assassinés, et un militant du FMLN et un de l'ARENA ont été blessés.
Durante el mes de noviembre siguiente, fueron asesinados cuatromilitantes de ARENA(un regidor, un ex alcalde, el hermano de un 
