Que Veut Dire ANCIENNE STATUE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• antigua estatua

Exemples d'utilisation de Ancienne statue en Français et leurs traductions en Espagnol

Ancienne statue sur le fond noir.
Antigua estatua en el fondo negro.

L'histoire de la province du Shaanxi Musée de la Chine ancienne statue de la poterie.
Shaanxi Provincial Museo de Historia China fue la antigua estatua de cerámica.

C'est la plus ancienne statue anthropomorphe grandeur nature découverte au Nord des Alpes.
Es la escultura antropomorfa de tamaño natural de la Edad del Hierro más antigua encontrada hasta el momento al norte de los Alpes.

Pendant des siècles, les pèlerins sont venus rendre hommage à«La Moreneta», une ancienne statue de la Vierge Marie, la patronne de la Catalogne.
Durante siglos los peregrinos han subido para homenajear a‘La Moreneta', una antigua estatua de la Virgen María, patrona de Cataluña.

Dans son infirmité, elle se traîne à terre et sa maman la porte chaque jour à la chapelle des Pénitents, où l'on vénère une très ancienne statue de la Pietà.
Se arrastra por el suelo a causa de su invalidez, y su madre la lleva todos los días a la capilla de los Penitentes, donde se venera una antiquísima estatua de la Piedad.

C'est la plus ancienne statue de portrait aux États-Unis. Il ya quatre bas-reliefs à la base de la statue qui mettent en valeur les réalisations de la vie de Franklin.
Es la estatua más antiguo retrato en los Estados Unidos. Hay cuatro bajorrelieves en la base de la estatua que resaltar los logros de la vida de Franklin.

Une statue à son sommet symbolise la Vertu des martyrs par Emanuele Caggiano; elle s'est substituée à l'ancienne statue de la Madone de la Paix.
En su cima se erige una estatua de Emanuele Caggiano que simboliza la"virtud de los mártires" y que sustituyó a la anterior estatua de la Virgen de la Paz.

La statue du Bouddha Shakyamouni dans le temple de Lérab Ling reproduit la célèbre et ancienne statue du Bouddha qui se trouve au temple Mahabodhi à Bodhgaya en Inde, le lieu où le Buddha a atteint l'éveil.
Esta imagen de Shakyamuni Buda en el templo de Lerab Ling fue modelada según la famosa y antigua imagen de Buda en el Templo de Mahabodhi en Bodhgaya, India, el lugar donde Buda logró la iluminación.

Plus Chemin de pèlerinage dans toute la région de Gorenjska Chemin de pèlerinage dans toute la région de Gorenjska Visitez la célèbre église de pèlerinage de l'Annonciation de Marie, abritant la plus ancienne statue de Marie et Jésus en Slovénie.
Más El camino de peregrinación de toda la región de Gorenjska El camino de peregrinación de toda la región de Gorenjska Visita la famosa iglesia de peregrinación de la Anunciación con la estatua más antigua de Eslovenia de María con Jesús.

Capestrano est devenu fameux dans le monde pour le découverte, arrivé en 1934 dans un vignoble, d'une ancienne statue d'époque préromaine connue comme le Guerrier de Capestrano et aujourd'hui conservée au Musée National Archéologique de Chieti.
Capestrano obtuvo fama por el descubrimiento en 1934 en un viñedo, de una antigua estatua de época prerromana conocida como el“Guerrero de Capestrano” que hoy se conserva en el Museo Nacional Arqueológico de Chieti”.

Il s'agit de l'église de pèlerinage la plus célèbre abritant des catacombes et la plus ancienne statue de Marie et Jésus en Slovénie.
La Iglesia de la Anunciación y el monasterio Velesovo en Adergas La iglesia de peregrinación más famosa con catacumbas y la estatua más antigua en Eslovenia de María con Jesús.

Les anciennes statues de la confrérie ont disparu lors de la Guerre Civile.
Las antiguas imágenes de la cofradía desaparecieron en la Guerra Civil.

Vous avez déjà pensé à ces anciennes statues grecques?
¿Alguna vez piensas acerca de esas Antiguas Estatuas Griegas?

Des anciennes statues, on connaît seulement celle de Jésus Pauvre par photographie. Il s'agit d'une sculpture de petite taille qui représente le Christ gisant, et qui appartient au XVIIIème siècle.
De las antiguas imágenes, sólo conocemos por fotografía la de Jesús Pobre. Se trata de una escultura que representa, en pequeño tamaño, a Cristo yacente perteneciente al S. XVIII.

Aux alentours de 1794-1795, il se voit nommé« statuaire du Louvre» avec la charge de restaurer les anciennes statues plus ou moins mutilées, grâce à l'appui d'Ennius Visconti.
Alrededor de 1794-1795, fue nombrado"estatuario del Museo del Louvre" con la carga de restaurar las estatuas antiguas, más o menos mutiladas, con el apoyo de Ennius Visconti.

Cette statue est ancienne.
Maldita sea. Esa cosa es antigua.

La statue ancienne de Notre-Dame, une Vierge allaitante, est datée aussi du 14e siècle.
La antigua estatua de Nuestra Señora, una Virgen que amamanta, data también del siglo XIV.

À l'intérieur se trouve une chaire remarquable s'appuyant sur une statue ancienne de Saint Christophe.
En el interior se encuentra un púlpito notable que se apoya en una estatua antigua de San Cristóbal.

GOMIS: La petite statue de Notre Dame de Matara est une statue miraculeuse très ancienne et elle est l'objet d'une grande vénération.
GOMIS: La pequeña estatua de Nuestra Señora de Matara es una estatua milagrosa muy venerada y muy antigua.

Des mains de statue. Ou de gravure ancienne. Comme ces petites mains en céramique qui présentent les gants.
Como las de una estatua de una ilustración de un libro antiguo las manos de cerámica donde exhiben guantes.

Reproduction d'une sculpture de femme grecque ancienne. Haute qualité fait une statue en marbre reconstituée. Achèvement de l'aspect archéologique.
Reproducción de una escultura antigua de mujer danzante griega. Estátua de gran calidad realizada en mármol reconstituido. Terminación de aspecto arqueológico.

Si, en occident, le terme peut faire penser au poème de Rudyard Kipling intitulé Buddha at Kamakura, au Japon on l'associe plus souvent à la statue du Tōdai-ji, ancienne et populaire.
Si en los países occidentales, el término daibutsu recuerda al poema de Rudyard Kipling, Buda en Kamakura, en Japón se asocia más a menudo con la antigua y popular estatua del templo budista de Tōdai-ji.

À son pied trône une copie ancienne de la statue appelée« Ange du Lude», bronze conçu par le canonnier du roi Jean Barbet à Lyon en 1475 pour servir de girouette à la Sainte-Chapelle de Paris, avant d'être installé au château- d'où cette appellation- par le marquis de Talhouët au XIXe siècle.
A ss pies reina una copia antigua de la estatua llamada«Ange du Lude»("Ángel del Lude"), diseñada por el artillero del rey Jean Barbet en Lyon en 1475 para servir de veleta en la Sainte-Chapelle de París, antes de ser instalada en el castillo-de ahí este nombre- por el marqués de Talhouët en el siglo XIX.

Découverte la fraude, le cardinal voulut retracer l'auteur d'une pièce si magnifiquement contrefaite, ainsi il arriva à Michel- Ange et lui commanda une statue ancienne, un Bacchus. Donc Michel- Ange se mit au travail et termina la statue dans une année, en Juillet 1497.
Al descubrir la broma, el cardenal quiso conocer al autor de una pieza tan maravillosamente falsificada, de este modo llegó a Miguel Ángel y le encargó una estatua antigua, un Baco. Miguel Ángel entonces se puso a trabajar y completó la estatua en un año, en el Julio de 1497.

Les deux statues étaient ancienne longtemps avant le monastère a été destiné.
Las dos estatuas eran antiguos mucho antes de que se pretendía del monasterio.

Il y a un mois seulement, des objets liturgiques chypriotes volés- fresques, icônes, poterie ancienne et statues- ont été découverts par la police allemande à Munich, dans la résidence d'un ressortissant turc.
Hace apenas un mes, la policía alemana descubrió en Munich, en la residencia de un nacional turco, objetos sacros chipriotas, como frescos, iconos, vasijas de cerámica y estatuas antiguas.

Statue du saint plus ancienne, fin XVe siècle.
Hermandad más antigua: El Santo Entierro, del siglo XV.

C'est elle qui voulait la statue à son ancienne place.
Ha sido ella quien ha querido devolver la estatua a su lugar.

Statues anciennes.
Tres estatuas antiguas.

Vous pourrez également découvrir notre collection de statues anciennes et contemporaines.
Igualmente, podrá admirar la colección única de estatuas religiosas y contemporáneas.

Comment utiliser "ancienne statue" dans une phrase en Français

Exceptionnellement puissante, massive, ancienne statue de Bornéo.

Cette ancienne statue représentait le roi à cheval.

C’est la plus ancienne statue en bois d’Afrique.

Ancienne statue de l'ethnie Lobi du Burkina Faso.

Une ancienne statue azteque transforme un macho-facho en [...]

Ancienne statue sculpture faience craquelé elephants FRANCOIS art deco.

Elle abrite une très ancienne statue de la Vierge.

C’est une ancienne statue de l’ère Sengoku (Image page d'accueil).

Reproduction d'une ancienne statue africaine qui évoque les racines culturelles.

Une ancienne statue impressionnante de St-Christophe veille sur les passants.

Comment utiliser "antigua estatua" dans une phrase en Espagnol

Investiga la desaparición de una antigua estatua egipcia, de la mano de Darien Dane.

También se distinguía por los restos de una antigua estatua colocada sobre un gran pedestal negro en el centro de una plaza".

Iconos restantes incluyen una antigua estatua desmenuzado, debes abrir una cuenta en él.

Tiene un concurrido mercado de pescado y marisco y la más antigua estatua de Iracema y Martim de la ciudad, inaugurada en 1965.

Sentada al sol en un banco rústico, parece eterna o como una antigua estatua tallada en piedra.

Años atrás, una antigua estatua fenicia conocida como El navegante fue robada del museo de Bagdad.!

Se trata de una antigua estatua de casi un metro de altura, Nuestra Señora de Meliapore todavía puede ser venerada en la iglesia.

Artesanía de arte de Guangzhou suministra resina antigua estatua de tigre para la decoración del hogar Descripción del producto tamaño Nuestros servicios 1.

Antigua estatua de Melania Trump, elaborada en madera por el mismo artista.

Se parecía a una antigua estatua de su madre, Afrodita, lo cual Jason encontró intimidante.