Exemples d'utilisation de Anciens murs en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Le dîner du réveillon du Nouvel An au restaurant anciens murs.
Les anciens murs soutenaient une voûte en bois, il y a mis des pierres.
Las paredes viejas fueron hechas para un techo de madera, pero él usó piedra.L'Ajoncs d'Or estsitué dans le centre de Saint-Malo, à l'intérieur des anciens murs.
El Ajoncs d'Or seencuentra en el centro de Saint-Malo, dentro de las murallas antiguas de la ciudad.Les anciens murs qui protégeaint la ville sont encore partiellement visibles.
Para proteger a la ciudad había una vez las antiguas murallas, todavía en parte visibles.Pour la construction de la cathédrale de Pise a été choisi unespace ouvert à l'extérieur des anciens murs.
Para la construcción de la catedral de Pisa fueelegido un espacio abierto fuera de las murallas antiguas.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
mur nord
anciens mursvieux mursnouveau murle mur sud
mur de séparation raciste
mur intérieur
mur par israël
du mur occidental
haut mur
Plus
Ici vous pouvez profiter entre anciens murs à colombages d'un séjour confortable et informel.
Aquí podrá disfrutar entre antiguas paredes de entramado de madera de una estancia agradable e informal.Dans le quartier magnifique et historique de la Geltrú,qui conserve encore une partie de ses anciens murs.
En el magnífico e histórico barrio de la Geltrú, que todavía conservaparte del trazado de sus antiguas murallas.Les lignes des anciens murs de palais peuvent, cependant, être vues sur le plancher rocheux, avec.
L'Alhambra Palace Hôtel vous attend à quelques pas des anciens murs de l'Alhambra, qui a inspiré le style de l'hôtel.
El Alhambra Palace Hotel les da la bienvenida a penas fuera de las antiguas murallas de Alhambra, que ha inspirado el estilo del hotel.À l'extérieur des anciens murs, on a découvert de vastes cimetières romains qui témoignent de la prospérité de la ville.
Al exterior de los antiguos muros, se han descubierto vastos cementerios romanos que son testimonio de la prosperidad de la ciudad.Le Park Inn by Radisson York est situé sur les rives de la rivièreOuse dans le cœur de York, dans les anciens murs de la ville.
El Park Inn by Radisson York está situado a orillas del río Ouse en elcasco L'appartement est cosy grâce à ses anciens murs de briques rouges et de hauts plafonds avec poutres apparentes.
Este alojamiento resulta acogedor gracias a sus paredes antiguas de ladrillo rojo y techos altos con vigas de madera a la vista.En plus de la végétation, le parc est rempli de fontaines monumentales et de temples dédiés à la Vierge Marie,ainsi que les restes des anciens Murs Léonins.
Además de la vegetación, el parque está lleno de fuentes monumentales y templos dedicados a la Virgen María,así como los restos de las antiguas Murallas Leoninas.Bien quele fort ait été détruit, les anciens murs arabes entourant la ville sont encore visibles aujourd'hui.
Mientras que Climatisation dans toutes les chambres, sauf le dortoir de filles,maintenu à une température confortable par les anciens murs arabes.
Aire acondicionado en todas Le centre historique de Valenceest niché derrière les vestiges des anciens murs de la ville et abrite la plupart de ses principales attractions.
El centro histórico de Valencia,rodeado por las ruinas de la antiguas murallas, alberga los lugares de interés más importantes de la ciudad.En poursuivant à droite, vous trouverez les fameuses Torri Gemelle(Tours Jumelles) de San Gimignano et en montant vous rejoindrez laForteresse de Montestaffoli avec ses jardins et ses anciens murs.
Prosiguiendo por la derecha están las famosas Torres Gemelas de San Gimignano y saliendo llegarás al Fuerte'Roccadi Montestaffoli' con sus jardines y sus antiguas murallas.Vous pourrez également voir quelques vestiges des anciens Murs Leonine, érigés pour protéger la zone du Vatican, et la Tour de la Radio siège de Radio Vatican.
Encontraréis también algunos restos de los antiguos Muros Leoninos, construidos para proteger el área del Vaticano, y la Torre de la Radio sede de Radio Vaticana.L'Hôtel-Restaurant Orsoyer Hof se trouve dans la charmante ville de Rheinberg-Orsoy. L'hôtel, niché dans la pittoresque vallée du Rhin,est situé à quelques pas des anciens murs de la ville et de son.
En la hermosa localidad de Rheinberg-Orsoy se encuentra el Hotel-Restaurant Orsoyer Hof. El hotel, situado en el encantador valle del Rhin,se encuentra a poca distancia de las históricas murallas de la ciudad y.Inaperçu de la rue et bien clos derrière ses anciens murs, un ensemble historique de bâtiments s'offre à la vue avec jardin à terrasse et piscine protégée par alarme.
No visto desde la calle y bien cerrado tras sus muros antiguos, un complejo de edificios históricos ofrece la vista con terraza jardín y piscina protegida por alarma.Ce chemin conduit au coeur de la ville médiévale qui porteencore les signes des temps avec ses anciens murs de la défense et les nombreux bâtiments importants.
Este camino conduce al corazón de la ciudad medieval que todavíatiene signos de los tiempos con sus antiguas murallas de defensa y los numerosos edificios importantes.Le Manoir des motifs sont entourés par les anciens murs de pierre qui entourent l'exquis jardin et parking privé pour les hôtes et de créer une ambiance chaleureuse et privé monde.
El Manoir motivos están rodeadas de antiguos muros de piedra que encierran los exquisitos jardines y parking privado para los clientes y crear un ambiente cálido y privado mundo.Hôtel 3 étoilesPark Inn by Radisson York City Centre à partir de£64 North St, York Le Park Inn by Radisson York est situé sur les rives de la rivièreOuse dans le cœur de York, dans les anciens murs de la ville.
Hotel 3 estrellasPark Inn by Radisson York City Centre desde£64 North St, York El Park Inn by Radisson York está situado a orillas del río Ouse en elcasco Le Palazzo Desdemona bénéficie d'unemplacement privilégié surplombant les anciens murs sur une avenue tranquille, bordée de palmiers et à seulement cinq minutes de marche de la plage.
Hôtel 4 étoilesAlhambra Palace à partir de€149(0.24 km) Plaza Arquitecto García de Paredes, 1, Granade L'Alhambra PalaceHôtel vous attend à quelques pas des anciens murs de l'Alhambra, qui a inspiré le style de l'hôtel.
Hotel 4 estrellasAlhambra Palace desde€149(0.24 km) Plaza Arquitecto García de Paredes, 1, Granada El Alhambra Palace Hotel lesda la bienvenida a penas fuera de las antiguas murallas de Alhambra, que ha inspirado el estilo del hotel.Le Novotel York Centre estsitué dans une merveilleuse position dans les anciens murs de la ville pittoresque de York, près de la rivière Foss. A proximité il ya des magasins et les centres d'affaires de.
El Novotel York Centre estásituado en una espléndida posición dentro de las antiguas murallas de la encantadora ciudad de York, cerca del río Foss. En los alrededores se encuentran las tiendas y los centros.La ville de Narona était alors l'un des plus grands centres économiques et culturels sur la côte Adriatique. Sur le territoire deSladinac se trouvent les restes d'anciens murs et de mosaïques appartenant à la villa romaine de Praetoria.
La ciudad de Narona era entonces uno de los mayores centros económicos y culturales sobre la costa Adriática. En el territorio deSladinac se encuentran los restos de antiguas paredes y mosaicos que pertenecen al chalet romano de Praetoria.Bien, le Musée du Palais Davanzati représente une occasionunique de vous plonger complètement dans les anciens murs d'une maison typiquement florentine du quatorzième siècle, découvrant des pièces, des meubles, des objets et des collections authentiques de l'époque.
Pues bien, el Museo del Palacio Davanzati representa una oportunidadúnica para sumergirse por completo en las antiguas murallas de una típica casa florentina del siglo XIV, descubriendo las habitaciones, los muebles, los objetos y las auténticas colecciones de la época.Entre le 12ème et 13ème siècle plusieurs églises ont été construites: dans Piazza principal del Castello il y a Pieve di S. antique Lorenzo Martire(11ème siècle): sûrement,une pièce des anciens murs de château ont été incluses dans ce bâtiment.
Entre Dans le petit parc piétonnier, se trouve également l'ancienne porte SanGallo faisant partie des anciens murs, en face de laquelle se trouve une fontaine circulaire, qui la sépare de l'arc de triomphe.
En el pequeño parque-isla peatonal está incluida también la 
