Que Veut Dire ANCIENS MURS en Danois - Traduction En Danois

Exemples d'utilisation de Anciens murs en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
D'anciens murs rebâtis.
Genopbygget gamle mure.
La maison est située dans les anciens murs du centre- ville.
Huset er beliggende inden for de gamle mure i byens centrum.
Les anciens murs en pierre sculptée par les siècles.
Billede vægge af sten ved århundreder alderen.
Cette porte est le seul vestige étrusque des anciens murs.
Denne port er de eneste etruskiske rester af de gamle mure.
Après 1950- Les anciens murs, entre les mains du Ministère de l'intérieur.
Efter 1950- de gamle mure, i hænderne på indenrigsministeriet.
Cet appartement silencieux ettranquille est juste à l'extérieur des anciens murs de Rome.
Denne stille ogrolige lejlighed ligger lige uden for de gamle mure i Rom.
Marcher le long des anciens murs pour avoir d'excellentes vues sur la ville.
Gå langs de gamle mure for at få en fantastisk udsigt over byen.
Alla Torre possède une salle de lecture etune petite terrasse avec vue sur les anciens murs.
Alla Torre har en læsesal ogen lille terrasse med udsigt over de gamle mure.
Pera Sultan Hôtel niché sous les anciens murs de l'Hôtel Hippodrome.
Pera Sultan Hotel beliggende under de gamle mure Hippodrome.
Au- delà des anciens murs de la Vieille- Ville, la Nouvelle Ville s'étend du sud à l'est.
Bag de tidligere mure til den gamle bydel, findes Den Nye Bydel i syd og øst.
L'Hotel Vestibul Palace est situé au cœur du palais de Dioclétien,entouré d'anciens murs romains.
Hotel Vestibul Palace ligger i hjertet af Diocletians slot,omgivet af antikke romerske mure.
Les monumentaux et originaux anciens murs romains et porte Asinaria.
Den oprindelige monument antikke romerske mure og Asinaria døren.
Parmi ses anciens murs maintient le plus riche patrimoine de mosaïques Unesco datant des Ve et VIe siècles.
Blandt dens gamle mure holder den rigeste arv mosaikker Unesco stammer fra den femte og sjette århundrede.
L'hôtel Alla Torre est situé dans les anciens murs de Garda, à côté de la tour de l'horloge.
Hotel Alla Torre ligger inden for Gardas gamle bymure, ved siden af klokketårnet.
Dans la vieille ville, on peut aussi voir deux portes puissants de 1300- 1400,qui provenaient des anciens murs.
I den gamle by, kan man også se to mægtige porte fra 1300- 1400'S,der stammede fra de gamle mure.
L'appartement dans les anciens murs du château, qui surplombe le village.
Lejligheden inden for de gamle mure af slottet, med udsigt over landsbyen.
Split, la deuxième plus grande ville de Croatie après Zagreb,a grandi dans les anciens murs romains du palais de Dioclétien.
Split, Kroatiens næststørste by efter Zagreb,voksede op i de gamle romerske mure i Diocletians palads.
L'appartement est cosy grâce à ses anciens murs de briques rouges et de hauts plafonds avec poutres apparentes.
Denne bolig er hyggelige takket være sin gamle mure af røde mursten og høje lofter med fritliggende træbjælker.
L'adaptation de la relique à l'auberge a créé un nouvel espace public attrayant etattire la vie dans les anciens murs historiques.
Tilpasning af relikvierne til vandrerhjemmet har skabt et nyt, attraktivt offentligt rum ogånde livet i gamle historiske mure.
Les anciens murs et épais, ce qui lui donne la caractéristique d'être très frais en été et très chaud en hiver.
De gamle mure og tyk, giver det den egenskab at være meget køligt om sommeren og meget varme om vinteren.
Moustiers est assis au pied d'une haute falaise rocheuse au- dessous de la chapelle Notre- Dame de Beauvoir, perché plus haut sur la falaise derrière les ruines d'anciens murs.
Moustiers sidder ved bunden af en høj klippeformet klippe under Notre Dame de Beauvoir-kapellet sidder anbragt højere på klippefladen bag ruinerne af gamle mure.
Tant les anciens murs de la vieille ville de Jérusalem et les places des temps modernes vous invitent à partir de votre fenêtre de l'appartement.
Både de gamle mure Jerusalems gamle bydel og moderne plazas vil vinke dig fra din lejlighed vindue.
Découvre les tournois médiévaux au sein des anciens murs du château de Diósgyőr ou passe un moment romantique sur les rives de la rivière Szinva.
Overvær turneringerne inden for de gamle mure af slottet Diósgyőr, eller tilbring romantisk tid sammen med din partner på bredden af Szilva-floden.
Les anciens murs et les thermes de la ville sont considérées comme au moins mille ans et passionnés d'histoire trouveront beaucoup à garder occupés ici.
De gamle mure og bade i byen menes at være i det mindste en tusind år gammel og historie entusiaster vil finde masser at holde dem beskæftiget her.
Une partie de l'ancien mur.
En del af den gamle mur.
Friedrichshain reste un lieu incontournable avec la East Side Gallery sur l'ancien mur, les marchés aux puces et les clubs branchés autour de Warschauer Straße.
Friedrichshain rocker stadig med sit East Side Gallery på den tidligere mur, loppemarked om søndagen og trendsættende klubber omkring Warschauer Straße.
Lors de la restauration, l'ancien mur et la pierre naturelle ont tout d'abord été brossés.
Som en del af restaureringsarbejdet blev den gamle væg og naturstenen først børstet.
Une grande partie de l'ancien mur construit par les Romains qui entouraient jadis la ville a été approprié par les constructeurs de cette église… et utilisé pour le mur ouest.
En stor del af den gamle mur bygget af romerne, der engang omringede byen, blev bevilget af bygherrer i denne kirke og bruges til den vestlige… mur..
À côté de la maison commence l'ancien mur avec"La Puerta Cerrada", l'une des 4 portes principales.
Ved siden af huset begynder den gamle mur med"La Puerta Cerrada", en af de 4 hoveddøre.
Dans le cadre des travaux de restauration, l'ancien mur et la pierre naturelle ont tout d'abord été brossés.
Som en del af restaureringsarbejdet blev den gamle væg og naturstenen først børstet.
Résultats: 641, Temps: 0.0513

Comment utiliser "anciens murs" dans une phrase en Français

Vous pourrez voir aussi les anciens murs de l'époque musulmane derrière la cathédrale.
Les anciens murs de la ville de Nismes étaient attenants à la Tourmagne.
Les anciens murs d’enceinte furent abaissés, afin de ne pas gêner la vue.
Les anciens murs latéraux sont démolis et remplacés par des piliers à l'intérieur.
Suivez le Fosso Reale (canal royal) et admirez les anciens murs de la ville.
Des anciens murs prouvent l’existence d’une station géothermique expérimentale, qui devait produire de l’électricité.
On voit encore l'enceinte de ses anciens murs qui a plus de deux lieues.
Nous avons beaucoup apprécié la promenade dans les sites anciens murs de la ville.
les anciens murs de l'écurie ne pourront jamais être remplacés par des parpaings !!!
J'arrive en haut de la colline, au pied même des anciens murs de l'enceinte.

Comment utiliser "de gamle mure" dans une phrase en Danois

De gamle mure blev brugt til at opføre den nye kirke.
Døre og porte kan for eksempel erstattes af glasdøre og -porte, og stålkonstruktioner i store rum kan give ny styrke og spændstighed til de gamle mure og lofter.
Kommunen overvejede at putte penge i de gamle mure og bygge den om, men en vurdering lød på, at det ville koste i nærheden af 30 millioner.
Temaet for eftermiddagenssange er »Sange til medvind og modvind«, og vi synger efter Højskolesangbogen.Tag kaffekurven med og lad os få sangen til at klinge mellem de gamle mure.
de gamle mure ses tydeligt omridsene af de nu tilmurede vinduer og døre fra middelalderen. 2.
Kun de gamle mure mod nord, og stengærde mod vest og syd, samt plantning er i dag kirkegårdens afgrænsning.
Man kan stadig se, hvor der har været opsat kulisser i form af "porte" sømmet op på de gamle mure i en snæver gyde.
De hører lyde i de gamle mure og beundrer møbler, porcelæn og bøger, der hører svunden storhed til. 08.
De gamle mure er meget flotte og velholdte og det er en fin spadseretur man kan tage hen ad dem.
Hvis man kigger på på bykortet kan man tydligt se hvor de gamle mure har gået fra både romertiden og middelalderen.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois