Que Veut Dire MURE en Français - Traduction En Français

• murs
• murailles
• remparts
• parois
• mur
• muraille

Exemples d'utilisation de Mure en Danois et leurs traductions en Français

Romerske mure.
Romaines murailles romaines.

Mure, der trækker vejret.
Un mur qui respire.

Jeg kunne lide dine mure.
J'appréciais tes murs.

Formér mure af de lanser!
Faites un mur avec ces lances!

Han har mange mure.
Il s'est construit une muraille.

Ingen mure beskytter dem.
Plus aucun mur ne les protège.

Vi har stærke, høje mure.
Nous avons des murs solides et hauts.

Mure stopper ikke flygtninge!
Aucun mur n'arretera les immigrés!

De skal bevogte Mordors mure.
Ils doivent surveiller les murs du Mordor.

Disse mure indeholder 4 kamre.
Ces murs abritent 4 compartiments.

Jeg vil jævne deres mure med jorden!
Je mettrai leurs remparts en miettes!

Byen af mure og hemmeligheder.
La cité des murailles et de secrets.

Den Gamle By er omgivet af mure.
La ville ancienne est entourée de murailles.

Der var mure omkring bydelen.
Des murailles entouraient le village.

Ved min Guds hjælp springer jeg over mure.
Avec mon Dieu je saute la muraille.

Mure er til for at opdele og adskille.
Un Mur ça sert à séparer, à diviser.

Ikke i Kina bag hans kinesiske mure.
Pas en Chine, derrière ses remparts chinois.

At opbygning af mure ikke er en løsning.
Que construire des murs n'est pas une solution.

Senenmut, indgraver det i templets mure.
Senenmut, gravez-le dans les murs du temple.

Kasernens mure holder mig ikke væk fra dig.
Les murs de la caserne ne m'éloigneront pas de toi.

Ved min Guds hjælp springer jeg over mure.
Grâce à mon Dieu, je franchis la muraille.

Mure falder sammen, og alt glas bliver knust.
Les murs s'effondreraient, tout le verre se briserait.

Som Krigsmænd stiger de op paa Mure;
Ils montent sur la muraille comme des gens de guerre;

Skal dette afløses af mure om villaerne?
Faudra- t- il reconstruire des murailles autour des villages?

Høje mure, som det endnu er at se,- og ligeledes blev.
Fameuse muraille que l'on voit encore aujourd'hui, et on.

Når faren ankommer hertil, vil vores mure stå klar.
Quand le danger arrivera ici, nos remparts seront prêts.

At hverken mure eller låse kan spærre dine tanker inde.
Aucun mur, aucun cadenas ne pourra jamais enfermer ton esprit.

Vi er ikke statspolitiet eller dets beskyttende mure.
Nous ne sommes pas la police d'état ni ses murs protecteurs.

Borgen er omgivet af mure med porte og tårne.
Le château est entouré par des murailles avec des portes et des tours.

Mod alle stolte Tårne og alle stejle Mure.
Contre toutes les hautes tours, Et contre toutes les murailles fortifiées;

Comment utiliser "mure" dans une phrase en Danois

De ønsker mindre åbenhed – flere af fortidens mure.

verdenskrig blev slottet bombet af russiske fly og kun de røgsværtede mure stod tilbage.

Gris nyder solen og strandkanten, og bølgerne rejser sig i lange mure foran ham" »Hr.

Mange mure er misfarvede af alger og andet, som både er grimt og nedbryder malingen.

Derfor bør det undgås at mure materialer ind i ydermurene med kortere levetid end teglen.

Kommer man fra havsiden møtes man av en havnefront kantet med palmer og 700 år gamle mure og ovenover et fort.

Perfekt til køretøjer, drivhuse, havemøbler, facader, trapper, campingvogne, stier, mure, persienner, terrasser, indkørsler m.m.

Det er bygget som en fæstning med høje mure omkring for at kunne forsvare det imod plyndringer.

Frostsprængte sten kan byttes til de indre mure, mens sten med bevaret vejrbestandig overfalde kan bruges i ydermuren.

Med skodder af træ og mure af sten ser de typisk franske ud.

Comment utiliser "murs, remparts, murailles" dans une phrase en Français

Les murs intérieurs sont d’ordre structurel.

Des remparts aux rochers des Doms.

Nos Remparts affrontent les Spartiates de Marseille.

Les murs bougent, pas leur âme.

Une partie des remparts et l'échauguette, 1538-1547.

L'homme voit au-delà des murs décrépits.

Les murailles de son cœur n’existaient plus.

Les remparts sont inscrits aux M.H.

Les remparts furent détruits après la Révolution.

Couleur Aux Murs Pour Notre Cuisine.