Exemples d'utilisation de Andrei en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Ainsi que Andrei.
Andrei Paul Zlătescue.
Sr. Andrei Paul Zlătescue.Promets-le-moi, Andrei.
Prométemelo, Andrejs.Signé Andrei I. Denisov.
Comment trouves-tu Andrei?
¿Cómo encuentras a Andréi?
On traduit aussi
Andrei Vitalievitch Kovalenko Fédération de Russie.
Sr. Andrei Vitalievitch Kovalenko Federación de Rusia.Tu impliques Andrei?
¿Vamos Êtes-vous le prince Andrei dont Pierre Bezukhov parle tant?
Mais bien sûr, vous connaissez Andrei.
Pero, claro, ya conoce a Andrei.Penses-tu que le Prince Andrei sera à Moscou quand on arrivera?
¿Crees que el Príncipe Andréi estará en Moscú cuando lleguemos allí?Elle a crié:"Est-ce que quelqu'un a vu Andrei!
Ella gritó,'¿Alguien ha visto a Andrei?Sans revoir Andrei, sans lui dire pourquoi elle etait venue.
Sin volver Je ferai tout ce qui est nécessaire pour revoir Andrei demain.
Haré lo que tenga que hacer para poder ver a Andrei mañana.Minutes chez Andrei avaient efface dix ans d'attente.
Veinte minutos en casa de Andreï habían borrado diez años Je sais maintenant que je n'ai jamais vraiment aimé personne avant,même pas Andrei.
Ahora sé que realmente nunca había amado a nadie antes,ni siquiera a Andréi.Le Prince Andrei ne voudrait pas que vous vous fermiez de la société, si?
El Príncipe Andréi no querría que te encerraras,¿no es cierto?Devoree de culpabilite,elle ne cessa de rechercher Andrei mais ses lettres pour la Russie restaient sans reponse.
Devorada por la culpabilidad,no dejó de buscar a Andreï pero sus cartas hacia Rusia quedaban sin respuesta.Andrei, laisses-moi te demander une chose… ne pars pas avec de l'amertume dans ton cœur.
Andréi, permite que te pida una cosa… no te marches con amargura en el corazón.Le développement a débuté en 1997 à l'initiative du chef desgarde-frontière russes Nikolaev Andrei.
El desarrollo se inicia en el año de 1997 por la iniciativa del alto mando del en ruso,Federal Pogransluzhby,(Guardia Federal de Fronteras) el sr. Andrei Nikolaev.De votre aïeul Andrei Afanassievitch, comment ne pas me rappeler!
Es del bisabuelo suyo, de Andréi Afanásievich.¡Cómo puedo no acordarme!Andrei, si tu avais la Foi, tu te serais tourné vers Dieu pour lui demander l'amour que tu ne ressens pas.
Andréi, si tuvieras fe, habrías vuelto a Dios, para solicitarle el amor que no sientes.Quand le prince Andrei rentrera, vous serez déjà présentée à son père et sa sœur.
Cuando el Príncipe Andréi regrese, ya habréis conocido a su hermana y a su padre.Andrei Roublev(Андрей Рублев)(† vers 1420),- ou« André l'Iconographe»-, moine et peintre russe.
Andréi Rubliov(en ruso: Андрей Рублев) puede referirse a: Andréi Rubliov, iconógrafo y pintor ruso medieval.Daniel, peux-tu tenir Andrei informé de tous les changements dans l'affichage s'il te plait?
Daniel,¿puedes mantener a Andrei al tanto de cualquier cambio en las lecturas, por favor?Andrei, une chose, avant que tu t'en ailles… Je sais… je sais que tu n'es pas croyant mais, veux- tu le porter pour moi?
Andréi, una cosa antes de que te marches… sé… sé que no crees pero, por mi bien,¿querrás llevarlo?Pouvez-vous dire au prince Andrei quand il rentrera que notre engagement est à bout… et que je ne peux pas être sa femme?
¿Cuando llegue el Príncipe Andréi le comunicará que nuestro compromiso ha terminado… y que no puedo ser su esposa?Andrei Zykov, spécialiste de la gestion administrative, Département de l'appui aux missions Annexe III.
Sr. Andrei Zykov, Oficial de gestión administrativa, Departamento de Operaciones de Apoyo a las Actividades sobre el Terreno de las Naciones Unidas.Diras-tu au prince Andrei quand il viendra que notre engagement est à sa fin, et que je ne peux pas être sa femme?
¿Cuando llegue el Príncipe Andréi le comunicará que nuestro compromiso ha terminado y que no puedo ser su esposa?Andrei Vâčeslavovič Lopatov(en russe: Андрей Вячеславович Лопатов, Andreï Viatcheslavovitch Lopatov), né le 12 mars 1957 à Inta, est un ancien joueur soviétique de basket-ball.
Andréi Lopátov, en ruso: Андрей Вячеславович Лопатов(nacido el 12 de marzo de 1957 en Rusia) fue un jugador soviético de baloncesto.En 1947 elle épouse Andrei Alexejewitsch Kiselew, mathématicien et historien des mathématiques, et également professeur à l'Université de Leningrad.
En 1947 se casó con Andréi Alekséievich Kiseliov, matemático e historiador de las matemáticas, y también profesor en la Universidad de Leningrado.
