Exemples d'utilisation de Ans de carrière en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Trente ans de carrière politique.
Treinta años dedicado a la política.Qu'ai-je fait en vingt ans de carrière?
¿qué he conseguido en 20 años de diplomático?En 25 ans de carrière, on ne m'a jamais retiré de mission.
En 25 años de servicio, no me habian cancelado una misión,¡hasta.Il me reste à peine 5 ans de carrière.
¿qué me quedan, cinco años de carrera profesional?Des hommes avec 30 ans de carrière publique se font sortir en deux semaines.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
nouvel anneuf ansans et demi
un an et demi
le nouvel antrois ans et demi
le nouvel an chinois
supérieure à un anpar an en moyenne
maximale de cinq ans
Plus
Jim van scoyoc apris sa retraite après 27 ans de carrière.
Jim van scoyoc se jubiló tras 27 años de docencia.En 2018, il fête ses 10 ans de carrière en tant que dessinateur de presse.
En el 2017 festeja sus 10 años profesionales como actriz.C'est le point culminant de mes 40 ans de carrière.
Para mí, es la culminación Vingt ans de carrière et je suis toujours étonnée de l'ingéniosité des prisonnières.
Veinte años en este trabajo y aún me impresiona la ingenuidad de las reclusas.Retraitée après 34 ans de carrière à l'ONU.
Jubilada, tras 34 años de servicio en las Naciones Unidas.Il note en outre avec préoccupation que les jugesne deviennent inamovibles qu'après 10 ans de carrière.
También le preocupa que los jueces sólo pasen aser vitalicios después Après neuf ans de carrière musicale, le groupe a sorti son premier album studio, Un día en el mundo, en février 2008.
Tras nueve años de andadura musical, en febrero Alors, le 21 Mai, vous avez 30 ans de carrière, non?
Así, el 21 Dix ans de carrière avec un salaire de crève-faim à travailler dans un sous-sol infesté de chauve-souris m'ayant donné une conjonctivite ou des allergies.
Diez años de mi vida con un sueldo miserable me metieron a un sótano con murciélagos que me causaron conjuntivitis o una alergia.Je viens d'apprendre que le comité de l'école a renvoyé M. Fargas etmis fin à 32 ans de carrière.
Me informan que el Consejo Escolar Manana a été récompensé de plusieurs prix,et il a fêté ses 35 ans de carrière en 2013 à l'Olympia, la salle parisienne historique.
Manana ha recibido varios premios y actuadoen 2013 en la histórica Olympia en París para celebrar el 35 aniversario de su carrera.Le but est de donner de nouvelles couleurs musicales aux chansons de toujours pour fêter leurs 30 ans de carrière.
El objectivo es buscar nuevos colores musicales a las canciones En 1998,elle fête son 70e anniversaire et ses 50 ans de carrière sur la scène de l'Olympia, et publie ses mémoires sous le titre Nini la Chance.
En 1998,festeja su 70 aniversario y sus 50 años de carrera profesional en el Olympia, para publicar sus memoria bajo el título Nini la Chance.Médaille d'or des Beaux-Arts par le INBA et récital hommage dans le Palais des Beaux-Arts en 2006,pour ses 75 ans de carrière artistique.
Medalla Au bout de vingt ans de carrière, Oxmo est le seul MC à avoir collaboré avec la quasi-totalité des grands noms du rap français.
Después Considéré comme l'un des meilleurs orchestres de l'époque,dirigé par une femme et dix-huit ans de carrière, a fait des musiciens de classe.
Considerada como una En cinq ans de carrière, ils auront cinq différents agents artistiques, comme Gordon Fletcher, un rédacteur de Washington D.C. qui écrivait notamment pour Rolling Stone, Creem et Circus.
Durante cinco años de carrera en la década Cette vaste rétrospective, organisée par le Stedelijk Museum d'Amsterdam,recouvre vingt ans de carrière de l'artiste, depuis 1980 approximativement jusqu'à nos jours.
Esta amplia retrospectiva, organizada por À ses 50 ans de carrière, le maître de Lebrija veut s'acquitter de cette dette aussi poét… Voir information détaillée Vue rapide 16'95 € Quand Lebrijano chante l'eau se mouille 16'95 € 50113DA578 Classiques du Flamenco.
A sus 50 años de carrera, el maestro En 2009, TASCHEN poursuit l'entreprise avec l'ouvrage ultime retraçant l'œuvre de Tom, Tom of Finland XXL, une magnifique édition collector grand format réunissant plus de 1.000 illustrations etcouvrant 60 ans de carrière de l'artiste.
En 2009, TASCHEN publicó À ses 50 ans de carrière, le maître de Lebrija veut s'acquitter de cette dette aussi poét… Voir information détaillée Vue rapide 16'95 € Quand Lebrijano chante l'eau se mouille 16'95 € 50113DA578 Un ramito de locura.
A sus 50 años de carrera, el maestro Au début tu crois que tu travailles pour la postérité, puis tu te rends compte que tu travailles que pour la prospérité, et maintenant tu te contentes de faire un film en plus",explique Garci après plus de 30 ans de carrière professionnelle.
En los inicios crees que trabajas para la posteridad, luego te das cuenta En 2006,le groupe péruvien accomplit huit ans de carrière musicale qu'il célèbre en offrant de grands concerts comme au Centro de Convenciones del Hotel María Angola, dans les écoles de Lima et à l'Université de Lima.
En 2006,la banda peruana cumplió 8 años de carrera musical, y lo celebró À propos du photographe En près de 50 ans de carrière, Michael O'Neill a photographié les plus grandes légendes culturelles de son temps, d'Andy Warhol au Dalaï-Lama, pour des publications telles que le New York Times Magazine, Rolling Stone et Vanity Fair.
Sobre el fotógrafo A lo largo 
