Que Veut Dire APRÈS L'ESPAGNE en Espagnol - Traduction En Espagnol

después de españa
après l'espagne

Exemples d'utilisation de Après l'espagne en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Et après, l'Espagne?
¿Y después, España?
La France est le secondpays exportateur en Andorre après l'Espagne.
Francia es el segundomayor exportador de Andorra después de España.
Après l'Espagne, Dos Passos changea.
Después de España, Dos Passos cambió.
En 2000, celui-ci affichait 11,1%, à savoir le deuxièmetaux le plus élevé après l'Espagne.
En 2000 era del 11,1%,la tasa más alta después de España.
Et après l'Espagne, où a vécu Dyson?
Y después de España,¿dónde vivió Dyson?
Parmi les Etats Membres de l'UE, la Slovénie est au troisième rang ennombre de policiers par habitant après l'Espagne et la Grèce.
De los Estados Miembros de la UE, Eslovenia ocupa el tercer lugar por elnúmero de agentes policiales por habitante luego de España y Grecia.
Après l'Espagne je vous trouverai un vrai travail.
Después de España encontraré un trabajo de verdad.
Dans l'Union européenne,la Bulgarie est le deuxième pays- après l'Espagne- à avoir une grande majorité de réserves naturelles incluent dans les biosphères sélectionnés par l'UNESCO.
Dentro de laUnión Europea, Bulgaria es el segundo país- después de España- con la gran mayoríade reservas naturales incluidas en las biosferas seleccionadas por la UNESCO.
Après l'Espagne, la race humaine m'avait désespérée.
Después de España, sentí desesperación por la raza humana.
Production et trafic augmentations enregistrées en Espagne et au Portugal, ce dernier pays dépassant les Pays-Bas en 2005 en tant que pays ayant intercepté les plus grandes quantités de cocaïne après l'Espagne.
Pronunciados en España y Portugal, superando este último a los Países Bajos en 2005 como país responsable del mayor número de interceptaciones de cocaína después de España.
Puis après l'Espagne, j'ai obtenu mon premier cycle à Harvard.
Así que después de España, obtuve mi licenciatura en Harvard.
Eh bien, le cas de l'Italie est l'un des plus intéressants. L'Italie- troisième pays bénéficiaire des Fonds structurels, après l'Espagne et l'Allemagne- a une difficulté structurelle à utiliser ces ressources.
Ahora bien, el caso de Italia es uno de los más interesantes porque Italia-tercer país beneficiario de los Fondos estructurales, después de España y de Alemania- tiene una dificultad estructural para utilizar estos recursos.
Après l'Espagne, nous sommes allés en Jordanie, en Allemagne et à Ankara à nouveau.
Después de España nos fuimos a Jordania, Alemania y otra vez a Ankara.
Ce serait faire preuve de peu de réalisme que de parler de coopération transfrontalière pour la Grèce, le quatrième pays à accueillir le plus grandnombre d'immigrants illégaux après l'Espagne, la France et la Suède.
Creo que sería poco realista hablar de cooperación transfronteriza en el caso de Grecia, que es el país que recibe la cuarta cifra máselevada de inmigrantes ilegales, después de España, Francia y Suecia.
Ceci explique pourquoi, après l'Espagne, l'Angola est le pays qui visite le moins mon blog.
Esto explica por qué, después de España, Angola es el país que menos visita mi blog.
Le choc sur le marché du travail en Allemagne, ainsi que les terribles fractures économiques en Allemagne orientale, démontrent de façon évidente pourquoi la République fédérale seclasse en deuxième position après l'Espagne et avant l'Italie au niveau des aides issues des Fonds structurels.
El schock en el mercado laboral alemán y también los enormes quiebras económicas en la Alemania oriental hacen patente de una manera especial por qué la República Federal de Alemaniaocupa el segundo lugar después de España, y antes de Italia, en lo que respecta a los recursosde ayuda procedentes de los Fondos estructurales.
Après l'Espagne, l'Angleterre et la Suisse, je vis désormas en Irelande, où je travaille pour le moteur de recherche nr. 1.
Tras vivir en España, Reino Unido y Suiza, trabajo en Irlanda como especialista de calidad en localización para la"empresa de Internet número 1 del mundo.
Les pays capitalistes occidentaux et japonais n'ont pas réussi à revenir au niveau de 1974(la Grande-Bretagne se trouvant reléguée audouzième rang mondial, après l'Espagne) et la forte récession de 1980-82 aura des retentissements importants; mais la hiérarchie internationale des pays industriels ne connaît pas encore de grandes mutations.
Los países capitalistas occidentales y Japón no han logrado volver al nivel de 1974(Gran Bretaña se encuentra relegada alduodécimo puesto mundial, después de España.) y la fuerte recesión de 1980-82 tendrá repercusiones importantes; pero la jerarquía internacional de los países industriales no conoce aún grandes mutaciones.
Peu après, l'Espagne lui a ouvert son espace aérien afin que le président puisse faire escale aux Canaries avec de continuer sa route en direction de la Bolivie.
Fue recién entonces que España abrió su espacio aéreo paraque el presidente boliviano hiciera escala en las Islas Canarias y de ahí siga su camino hacia Bolivia.
Personnes tuées. A tout d'abord soupçonné, autrement dit, y compris Hitler, Goebbels et Göring étaient dans l'avion,comme c'est cette addess. après l'Espagne* déchu recherché, parce que c'était le dernier vol d'une compagnie aérienne privée de la capitale impériale Berlin avant la fin de la seconde guerre mondiale. Cette méfiance pourrait être annulée qu'avec la publication de la liste des passagers.
Cuando se produjo el accidente. 25 Personas muertas. Primero fue sospechado, es decir, incluyendo a Hitler, Goebbels y Göring estaban en el avión,como es esta dirección. después de España* depuesto buscados, Porque este fue el último vuelo de una aerolínea privada de la capital Imperial de Berlín antes del final de la segunda guerra mundial. Esta sospecha podría ser invalidada sólo con la publicación de la lista de pasajeros.
StrEliaTextBeaucoup voyager depuis Valence. Après l'Espagne, l'Angleterre et la Suisse, je vis désormas en Irelande, où je travaille pour le moteur de recherche nr. 1.
StrEliaTextTras vivir en España, Reino Unido y Suiza, trabajo en Irlanda como especialista de calidad en localización para la"empresa de Internet número 1 del mundo.
Toutefois, malgré l'amélioration de certains indicateurs économiques, le chômage est encore beau coup trop élevé dans la Communauté: iltouche maintenant 16 millions de personnes après l'adhésion de l'Espagne et du Portugal.
Sin embargo, a pesar de la mejora de algunos indicadores económicos, el desempleo en la CEE continúa siendo demasiado elevado,alcanzando ya los 16 millones de parados tras el ingreso de España y Portugal.
L'attrait de la Cantabrique pour les investisseurs étrangers, après l'accession de l'Espagne à la CEE et après l'assouplissement des conditions d'investissement dans le sillage du projet CE 92, n'a pratiquement pas crû ces dernières années.
El atractivo de Cantabria para los inversores extranjeros tras la adhesión de España a la Comunidad Europea y con la liberalización de las inversiones en España en el contexto del proyecto CE 92 apenas ha aumentado en los últimos años.
En 1997, il part pour l'Espagne après avoir accepté l'offre de Valence CF.
En 1971 emigró a España para formar parte de las filas del Valencia CF.
En 1821, le Mexique obtient son indépendance de l'Espagne après la guerre d'indépendance brutale et destructrice du Mexique.
En 1810, México obtuvo su independencia de España después de la guerra de Independencia brutal y destructiva.
Nana de la cigüeña Né a Cadix,Rafael Alberti a du fuire l'Espagne après la déroute du gouvernement républicain en 1939.
Nana de la cigüeña Nativo de Cádiz,Rafael Alberti tuvo que huir de España después de la derrota del gobierno republicano en 1939.
Le nombre de ces initiatives a augmenté après que l'Espagne est devenue membre non permanent du Conseil de sécurité.
El número de esas iniciativas se incrementó después de que España se convirtiera en miembro no permanente del Consejo de Seguridad.
Roi des Francs, repousse les Wisigoths vers l'Espagne après leur défaite à la bataille de Vouillé en 507.
Los visigodos fueron empujados a Hispania por el reino franco después de la batalla de Vouillé en 507.
Avec 357.340 km², l'Allemagne est le quatrième plus grandpays de l'Union européenne, après la France, l'Espagne et la Suède.
Con 357.340 kilóme- tros cuadrados, Alemania es el cuarto paísde la Unión Europea en superficie, luego de Francia, España y Suecia.
Ces propositions, dites>,prévoyaient un transfert inévitable de souveraineté à l'Espagne après une période transitoire pendant laquelle le Royaume-Uni et l'Espagne exerceraient une souveraineté conjointe sur le territoire.
En las denominadas"propuestas deMatutes" se disponía la transferencia inevitable de la soberanía a España después de un período de transición durante el cual el Reino Unido y España ejercían la soberanía conjunta del Territorio.
Résultats: 1770, Temps: 0.0584

Comment utiliser "après l'espagne" dans une phrase

Elle s est classée après l Espagne mais devant la Chine.
Source : Union Internationale des Chemins de Fer, ème réseau autoroutier après l Espagne et l Allemagne (avec plus de kms de routes).
Ce qui la place en 5 e position après l Espagne (1 350), la Grande Bretagne (1 192), l Allemagne (783) et la Suède (655).

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol