Exemples d'utilisation de Après l'installation en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Démarrage premières étapes après l'installation.
Avant& après l'installation ArtTurf Gazon artificiel.
Antes y después de instalar ArtTurf Césped artificial.Premiers pas premières étapes après l'installation.
Puesta en marcha primeros pasos después de instalar.Après l'installation des caméras et de la porte, nous avons repris le travail avec moins de craintes».
Tras haber instalado las cámaras y la puerta, sentimos menos temor al ir a trabajar.L'image du disque peut être démontée après l'installation.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
installations sanitaires
des installations nucléaires
des installations sanitaires
toutes ses installations nucléaires
installations des nations unies
les installations sanitaires
leurs installations nucléaires
aux installations sanitaires
une nouvelle installationinstallations fixes
Plus
Utilisation avec des verbes
améliorer les installationsinstallations comprennent
installations déclarées
installations utilisées
utiliser les installationsprotéger les installationssoumettre ses installations nucléaires
installations adaptées
concernant les installationsvérifier votre installation
Plus
Après l'installation de la version pour Windows, ils apparaissent dans la liste Effets.
Después de instalación Un expert peut configurer«less» comme il le souhaite après l'installation.
Un experto puede, sin embargo, configurar«less» una vez terminada la instalación.Cette erreur se produit généralement après l'installation d'une mise à jour de Microsoft Office.
Este error suele aparecer tras instalar una actualización de Microsoft Office.Après l'installation de Tapsure, remplissez tous les formes de connection comme vous le feriez normalement.
Tras instalar Tapsure, rellena cualquier formulario de acceso como lo harías normalmente.Nous donnerons des leçons à tous, après l'installation de la nouvelle gouvernance!
¡Todos vamos a daros lecciones después de que se instale el nuevo gobierno!Après l'installation est terminée,le droit de maintenir le bon fonctionnement du système.
Después de que la instalación se haya completado,Normalement, la première chose à faire après l'installation est de faire un ping sur le serveur.
Usualmente, lo primero que querrá hacer una vez que la instalación está completa es hacer ping al servidor.Après l'installation finale vous devrez protéger tous les connecteurs avec du ruban auto vulcanisant produit WiMo 23065.
Después de que la instalación final usted deba proteger todos Los siguientes parámetros SAP debenpersonalizarse una vez concluída la instalación los ejemplos son para IDES 46B, 1GB de memoria.Recommandations après l'installation Mettez à jour des bases de données antivirus de Kaspersky Total Security 2018.
Después de instalar Actualice las bases Certains utilisateurs peuvent vouloir demander uneprolongation de Facebook d'étranglement après l'installation Shareaholic!
Algunos usuarios pueden querer solicitar unaextensión Après l'installation de la porte extérieure on finit, affermit les chambranles, il faut prendre soin du château.
Después de que la instalación Ceci peut être utile si vous souhaitez accéder à l'ancienneversion de SolidWorks même après l'installation de la version plus récente.
Esto puede resultar útil si desea acceder a la versiónanterior Après l'installation de la bibliothèque PGPLOT, vous pouvez utiliser ses routines dans votre propre code Fortran, comme ci-dessous.
Tras haber instalado la librería de subrutinas de PGPLOT en nuestro sistema, podemos utilizar las subrutinas PGPLOT en nuestro código Fortran, como en el ejemplo siguiente.Une des principales raison pourça est la nécessité de lancer /sbin/ldconfig après l'installation ou la suppression de paquetages contenant des librairies partagées.
Una razón importante para estoes hacer cosas como ejecutar ldconfig tras la instalación o eliminar paquetes que contienen librerías compartidas.Après l'installation a été terminée et tous les passarelles GSM ont été connectés, pourquoi pas tester Freedom Fone avec les échantillons audio fournis?
Una vez concluida la instalación y todos los dispositivos de GSM conectados,¿por qué no prueba Freedom Fone con las muestras de sonido incluidas?Installer Bing Ads Editor 11.0 dès maintenant Vous pouvez installer BAE11.0 Veuillez noter que la version précédente de BAE ne sera pas désinstallée après l'installation de BAE 11.0.
Même après l'installation de pack serveur compatible sur le système, certains utilisateurs pourraient rencontrer avec ce type de situation.
Incluso después de instalar el paquete Ne répondre« oui» que si l'on veut effectivement repartir d'une base propre, par exemple sil'on exécute dpkg-reconfigure slapd juste après l'installation initiale.
Sólo responda«yes» si realmente desea iniciar nuevamente desde una base Après l'installation de mises à jour de composants du programme, il faut redémarrer le système afin d'obtenir la pleine fonctionnalité de tous les modules.
Tras la instalación de una actualización de componentes del programa, es necesario reiniciar Après l'installation rudimentaire dans leur nouveau couvent, en plus d'assumer les tâches matérielles, elles collaborent à la vie apostolique dans la mesure de leurs possibilités.
Después de una instalación rudimentaria en su nuevo convento, además Une solution pourrait être que, lorsque la mise aux normes nécessite des investissements, un délai de cinq années après l'installation puisse être accordé pour ces investissements.
Una solución podría ser que, cuando 
