Exemples d'utilisation de Archipel en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Archipel des Phoenix.
L'Inde et son Archipel.
C'est un archipel constitué de plusieurs îlots.
Está conformada por un archipiélago de varios islas.L'Hôtel Mozaic estsitué dans le quartier de La Haye Archipel.
El Hotel Mozaicestá situado en el barrio Archipel de La Haya.Ces gens ont été contraints de quitter leur archipel pour vivre en exil ailleurs.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
Elles reçurent aussi parfois lenom générique d'« Archipel».
A veces también se lesllamaba por el nombre genérico de Archipiélago.Cet archipel est formé de: l'îlot Chão, l'île de Bugio, Deserta Grande, la plus grande.
On montre 7d'7 résultés de la recherche: Archipel des San Blas.
Se muestran 7 de7 resultados de la búsqueda: Islas San Blas.Voici l'image qu'a laissé cet archipel norvégien à Guillaume Bertrand, intrépide photographe.
Esta es C'est lui qui se déverse en rivières qui baignent notre archipel sacré.
Es el que se vierte en rios que bañan nuestro archipielago sagrado.Un État archipel est un État constitué entièrement par un ou plusieurs archipels.
Estado archipelágico es aquel Estado constituido totalmente por uno o varios archipiélagos y que podrá incluir otras islas.D'après les experts,le Groenland n'est pas une île mais un archipel.
Los expertos creen queGroenlandia no es una Papa Little est une île des Shetland, archipel au nord-ouest de l'Écosse.
Cet archipel compte dix îles dont Boa Vista, qui est la troisième plus grande île.
El archipiélago consta de 13 islas de Sa devise pour l'EXPO:"Rythmes de la Terreissus du plus grand archipel mondial.
El lema del país para la EXPO:"Ritmos de la tierra,del conunto de islas más grande del mundo.L'État de Bahreïn est un archipel composé d'îles situées dans une région d'eaux peu profondes du golfe Arabique.
El Estado de Bahrein está constituido por un archipiélago de islas situadas en las aguas poco profundas del centro del Golfo Arábigo.La République dominicaine a fait un exposé sur les projets de modification de sa loi interne en vue de laproclamation de son statut d'État archipel.
La República Dominicana informó a la Conferencia acerca de las enmiendas propuestas a su legislación nacional con miras aproclamar su estatuto de Estado archipelágico.L'île Afognak est une des îles de l'archipel Kodiak, archipel côtier sur la côte sud de l'Alaska.
La isla Afognak es L'archipel Juan Fernández, est un archipel du Chili situé à environ 675 kilomètres au large des côtes sud-américaines, dans le Sud-Est de l'océan Pacifique.
El archipiélago JuanFernández es un conjunto de islas ubicado en el Pacífico Sur, a más de 670 km de América del Sur.Situé sur la Grande île Solovetski, dans un archipel de la mer Blanche, le monastère a été fondé en 1429 par le moine Savvati.
Situado en Cet archipel s'étend sur environ 1 100 kilomètres de longueur pour 600 kilomètres de largeur, mais sa superficie totale de 40 000 km2 n'excède pas celle de la Suisse.
El archipiélago tiene una extensión de 1100 km de largo y 600 km de ancho, y tiene una superficie de tierra total de 40 000 km².L'Indonésie est aujourd'hui la troisième démocratie la plus peuplée du monde,le plus grand État archipel du monde et la plus grande nation à majorité musulmane du monde.
Indonesia es ahora la tercera democracia más poblada del mundo,el estado archipelágico más grande del mundo y la nación de mayoría musulmana más grande del mundo.Archipel de 115 îles dans l'océan Indien, les Seychelles sont le neuvième plus petit pays du monde avec la beauté naturelle la plus exotique de la planète.
Un archipiélago de 115 islas en el Océano Índico, Seychelles es el noveno país más pequeño del mundo con la belleza natural más exótica del planeta.La fourniture de centres d'accueil et d'établissements spécialisés pour les femmes victimes de violence pose toujours problème en raison du fait queles Bahamas sont un État archipel.
Los albergues y la asistencia residencial para las mujeres víctimas de la violencia sigue siendo Cet archipel comporte l'île de Lampedusa, l'île de Linosa et la petite île inhabitée de Lampione, regroupées dans la commune de Lampedusa e Linosa.
El archipiélago incluye a En 1962, l'Assemblée générale a inscrit sur cette liste trois autres territoiresCôte française des Somalis(1965), archipel des Comores(1972) et Nouvelle-Calédonie 1986.
L'Indonésie est le premier État archipel qui ait proposé d'établir des voies de circulation dans ses eaux archipélagiques Document de l'OMI MSC 67/7/2.
Indonesia ha sido el primer Estado archipelágico en presentar una propuesta a la OMI relativa a la designación de vías marítimas archipelágicas de conformidad con el artículo 53 de la Convención123.Les Philippines, archipel de 7107 îles, constituent un pays du sud-est asiatique avec une grande histoire qui a un point commun avec les pays latino-américains.
Las Filipinas, un archipiélago de 7107 islas, es Petite ville animée,entourée par le plus grand archipel du monde, la capitale finlandaise offre une expérience urbaine sophistiquée dans un cadre naturel exceptionnel.
Una pequeña ciudadmuy animada rodeada por el archipiélago más grande del mundo,En leur qualité d'État archipel, les Bahamas connaissent des difficultés spécifiques pour apporter les services sociaux et autres services aux populations de chacune de leurs 22 îles habitées.
Como Estado archipelágico, las Bahamas encaran dificultades particularmente peculiares en la prestación de servicios sociales y de otro tipo, a la población de cada una de sus 22 islas habitadas.
