Exemples d'utilisation de Aucune trace en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Aucune trace d'elle.
Je ne vois aucune trace.
Aucune trace des bombes.
No hay señales de bombas.
Allez, ne laissez aucune trace.
Vamos, no dejen ninguna huella.
Aucune trace d'explosif.
No hay señales de explosivos.
Nous ne pouvons laisser aucune trace d'elle.
No podemos dejar ni rastro de ella.
Aucune trace d'elle en ville.
Ni rastro de ella en la ciudad.
Non, Gibson l'a examinée aucune trace de poison.
No, Gibson la ha examinado, ni rastro de veneno.
Aucune trace de Tripp Raines.
No hay señales de Tripp o de Raines.
Ni empreintes, ni ADN, aucune trace de lui dans le système.
No hay huellas, ni ADN, ni rastro de él en el sistema.
Aucune trace de Franklin et du sénateur.
No hay señales de Franklin ni del senador.
Peut-être un grizzli insomniaque,Mais je n'ai trouvé aucune trace.
Quizás un oso pardo con insomnio perono pude encontrar ninguna huella.
Il n'y a aucune trace du Dr. List.
No hubo señales del tal Dr. List.
On a fouillél'appartement de Mia Jones, aucune trace d'elle.
El apartamento de Mia Jones hasido registrado a fondo, no hay rastro de ella.
Il n'y a aucune trace d'eux, monsieur.
No hay señales de nadie, señor.
Aucune trace d'amibe ou d'autre parasite.
No hay señales de amebas o cualquier otro parásito.
Mais il n'y a aucune trace de tir dans la cave à vin.
Sí, pero no hay señales de disparos de balines en la bodega.
Aucune trace de lui dans la base nationale.
No hay rastro de él en la base de datos nacional.
Mais il n'y avait aucune trace de corps, car aucun n'était tombé.
Mas no había señales de un cuerpo, porque ningún cuerpo había caído.
Aucune trace du bétail de l'Arche du Triangle.
De todas formas, ni rastro del ganado de Triangle Arch.
Toujours aucune trace de l'avion disparu il y a 48 heures.
No hay rastro del avión que desapareció hace 48 horas.
Aucune trace de la drogue dans son corps. Il est nickel.
No hay rastro de la droga en su sistema, está limpio.
Disparue, aucune trace dans la maison où Ben l'a trouvée.
Desapareció, no hay registros en el hogar donde Ben la halló.
Aucune trace des Borgs dans un rayon de 10 années-lumière.
No hay señales de actividad Borg en un radio de 10 años luz.
Il n'y a aucune trace d'un 5e fils d'Eldred de Northumbria.
No hay ningún registro de un quinto hijo de Lord Eldred de Northumbria.
Aucune trace de Joshua… de son perroquet… ou des arachnides.
No hay rastro de Joshua ni de su loro ni de ningún arácnido.
Et aucune trace de sang ne mène à cet endroit.
Y no hay rastro de sangre que nos conduzca a este punto.
Aucune trace de Parrish… s'il était encore ici pour commencer.
No hay rastro de Parrish… si es que ha estado aquí alguna vez.
Aucune trace de sa naissance, ni d'aucune Helena Gabor nulle part.
No hay registros de que haya nacido allí, ni en cualquier otro lugar.
Aucune trace d'Alonso ni des dossiers sur lesquels il enquêtait.
Ni rastro de Alonso ni de la documentación de los casos que estaba investigando.
Résultats: 1016, Temps: 0.0921

Comment utiliser "aucune trace" dans une phrase en Français

Aucune trace adn, aucune trace papillaire...
aucune trace d'usinage, aucune trace de sculpture.
Aucune trace de coups, aucune trace de vol.
Aucune trace de rouille, aucune trace de dégât.
Aucune trace de vie, aucune trace de civilisation ici.
Aucune trace de poison, aucune trace de maladie, rien.
Aucune trace de sang, aucune trace de bataille, rien.
Aucune trace de chaleur humaine, aucune trace d’échange, …
Aucune trace de la strophe, aucune trace de la rime.
Ils n'avaient aucune trace de sang, aucune trace de morsure, rien.

Comment utiliser "ningún rastro, no hay señales, no hay rastro" dans une phrase en Espagnol

De aquella experiencia no quedó ningún rastro judicial.
Aún no hay señales de que las llamas cedan.
Deja secar, y no quedará ningún rastro de suciedad.
en kaboom no hay señales de que esto sea viable.
Pronto descubrirán que no hay rastro de él.
No hay rastro de los supuestos ahorros de la fusión.
Aplica, no hay señales parecen valorar las.
No hay señales de que forzaran puertas o ventanas.
No han visto ningún rastro del hombre.
Por lo tanto no hay señales negativas en un auto.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol