Exemples d'utilisation de Automatiquement des informations en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Demander automatiquement des informations sur les joueurs lors de l'invitation.
Vous pouvez utiliser dans ces modèles des variables qui rempliront automatiquement des informations.
Puede utilizar variables dentro de estas plantillas que rellenarán la información automáticamente por usted.Nous recueillons automatiquement des informations complémentaires sur votre visite de notre site web.
Une fois que celle-ci est classée,il est possible d'extraire automatiquement des informations contenues dans les rapports.
Una vez clasificada,será posible extraer o recuperar automáticamente la información de Nous récupérons automatiquement des informations adresse IP, les pages visitées, informations sur les cookies GPRO.
Automaticamente tomaremos información de tu navegador incluyendo tu dirección IP, la página solicitada, la Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
informations fournies
autres informationsinformations reçues
information des nations unies
les informations fournies
autres informations utiles
des informations fournies
des informations complémentaires
informations statistiques
les informations reçues
Plus
De las características adicionales quequisiera mencionar descargar automáticamente información sobre los artistas.Nous sommes susceptibles de recueillir automatiquement des informations lorsque vous utilisez des sites Web Belkin ou des produits Belkin, y compris.
Podemos recopilar información automáticamente cuando el usuario usa los Sitios web de Belkin o los Productos de Belkin, incluida.Ainsi, un abonnement gratuit,«Eurostat Alerte», permet d'être averti des mises à jourou de recevoir automatiquement des informations inté ressant des thèmes sélectionnés.
Por ejemplo, la suscripción gratuita«Eurostat Alerte» permite estar al tantode las novedades o recibir automáticamente información sobre temas seleccionados.Nous collectons automatiquement des informations personnelles lorsque vous naviguez sur les sites ou via la partie tierce lorsque vous utilisez les services associés à nos sites.
Recopilamos automáticamente sus datos personales a medida que navega por los sitios o a través del tercero cuando utiliza servicios asociados con nuestros sitios web.Les sites que vous consultez à l'aide de Chrome reçoivent automatiquement des informations de connexion standards similaires à celles que nous recevons.
Los sitios que visite con Chrome recibirán automáticamente información de registro estándar similar a la que recibe Google.La VIRB 360 est équipée de plusieurs capteurs, comme un GPS, un altimètre,un accéléromètre et un compas, qui enregistrent automatiquement des informations sur votre activité.
Une fois activé,le serveur Web 4D ajoute automatiquement des informations relatives à HSTS à tous vos en-têtes de réponse.
Una vez activado,el servidor Web 4D agregará automáticamente información relacionada con HSTS a todos sus encabezados de respuesta.Description du traitement des données Lorsque vous accédez à notre portail,le navigateur utilisé sur votre appareil envoie automatiquement des informations au serveur de notre portail/site web.
Descripción del tratamiento de datos Cuando se visita nuestro portal,el navegador utilizado en su dispositivo envía automáticamente información al servidor de nuestro portal/sitio web.La société se nomme laboussole"sociale,"Notant qu'ils extraire automatiquement des informations sur la page que vous visitez et vous guider vers les bonnes personnes, le tout dans votre navigateur.
La compañía se llama la brújula"social,",Señalando que se extraen automáticamente información sobre la página que está visitando y le guiará a las personas adecuadas, todo dentro de su navegador.Collecte d'informations générales lors de la visite de notre site Web Lorsque vous accédez ànotre site Web, un cookie enregistre automatiquement des informations de nature générale.
Recopilación Vous pouvez aussi nous fournir d'autrestypes de données. Nous collectons automatiquement des informations sur vos interactions avec nos services et sur les équipements où sont installés nos services.
También puede proporcionarnos datos adicionales.Recopilamos automáticamente información sobre sus interacciones con los Servicios, así como sobre los dispositivos en los que están instalados los Servicios.Collecte et enregistrement des données personnelles ainsi que type et finalité de leur utilisation a Lors de la visite du site Web Lorsque vous visitez notre site web,le navigateur de votre appareil envoie automatiquement des informations au serveur de notre site.
Recopilación y almacenamiento de datos personales así como tipo y finalidad de uso a Al visitar la página web Al llamar nuestra página web,el explorador empleado en su terminal envía automáticamente informaciones al servidor de nuestra página web.Grâce à la technologie ou les interactions automatisées: sur notre site,nous pouvons recueillir automatiquement des informations techniques sur votre ordinateur, actions de navigation et les modes d'utilisation.
A través de la tecnología o interacciones automatizadas:en nuestro sitio podemos recopilar automáticamente datos técnicos sobre su equipo, acciones de navegación y patrones de uso.Le fournisseur des pages collecte et enregistre automatiquement des informations dans ce que l'on appelle des fichiers log de serveur, que votre navigateur nous transmet automatiquement. .
El proveedor COOKIES, ANALYSE ET PERSONNALISATION Nous et nos prestataires tiers utilisons des cookies, des GIF invisibles/balises Web, le JavaScript, le stockage local, des fichiers journaux et d'autres mécanismes pour collecter etenregistrer automatiquement des informations sur vos activités de navigation et l'utilisation des Services.
COOKIES, ANÁLISIS Y PERSONALIZACIÓN Nosotros y nuestros terceros proveedores utilizamos cookies, clear GIFs/pixel tags, JavaScript, almacenamiento local, archivos de registro y otros mecanismos para recopilar yregistrar automáticamente información sobre la actividad de su navegador y el uso de los Servicios.Navigateurs qui soutiennent cette politique peutêtre configuré pour transmettre automatiquement des informations spéciales dans l'entête HTTP demande de page afin d'informer un site Web lorsque l'utilisateur ne veut pas être suivis.
Los navegadores que apoyan esta política puedeser configurado para transmitir automáticamente información especial en la página de encabezado de solicitud HTTP con el fin de informar a un sitio web cuando un usuario no desea realizar un seguimiento.Une fois que vous aurez classé une vidéo dans la catégorie Films,le système téléchargera automatiquement des informations sur ce film affiche, année de sortie, note, réalisateur.
Después Quand vous visitez notre site web,votre navigateur nous envoie automatiquement des informations relatives à Internet, comme l'adresse IP(Internet Protocol) de l'ordinateur utilisé. Nous collectons ces informations par le biais de cookies et de balises web pour mieux comprendre l'utilisation qui est faite de notre site par nos visiteurs.
Cuando el usuario visita nuestro sitio Web,su browser nos envía automáticamente información relativa a Internet, como la dirección IP(Internet Protocol) de la computadora utilizada. Recogemos tal Le GS1 DataBar ouvrira par la suite la porte à de nouvelles applications,car il permettra également de lire automatiquement des informations en complément du GTIN comme un prix, un numéro de lot, une date de péremption.
El GS1 DataBar abrirá la puerta a nuevas aplicaciones puesto quepermitirá también leer automáticamente informaciones en complemento del GTIN como el precio, número de lote, fecha de caducidad.Ces informations comprennent: Informations sur l'appareil-Nous collectons automatiquement des informations sur l'appareil que vous utilisez, notamment son adresse IP, son identifiant, le navigateur que vous utilisez et le système d'exploitation de l'appareil.
Esta información incluye: Accéder à notre site Web Lorsque vous visitez notre site Web,le navigateur utilisé sur votre appareil envoie automatiquement des informations au serveur de notre site Web et les stocke temporairement dans un fichier journal.
Acceso a nuestro sitio web Al visitar nuestro sitio web,el navegador que utilizas en tu dispositivo envía automáticamente datos al servidor de nuestro sitio web; estos La procédure a été améliorée en permettant aux usagers de présenter des demandes eten produisant automatiquement des informations concernant les biens qui avaient été inscrits au compte de profits et pertes dans le cadre du projet de renouvellement des systèmes de gestion.
El procedimiento se mejoró permitiendo a los usuarios que formularan consultas ygeneraran automáticamente información sobre el paso de partidas a pérdidas y ganancias, a través del MSRP.Enregistrement automatique de données Fichiers journaux de serveur Le fournisseur des pages collecte etenregistre automatiquement des informations dans des fichiers journaux de serveur, que votre navigateur Web nous transmet automatiquement. .
Datos almacenados Le BEPS veut ainsi introduire une plus grande transparence: d'un côté, les entreprises devraientêtre contraintes de fournir automatiquement des informations sur leurs structures fiscales dans d'autres pays et, de l'autre, les État devraient pouvoir échanger ces renseignements et se porter spontanément une assistance administrative», explique René Matteotti.
Por un lado,intentará que las empresas provean de forma automática información sobre las estructuras fiscales que tienen en otros países; y por el otro, que los estados intercambien Vous devez pouvoir rapidement repérer et traiter les anomalies qui provoquent régulièrement l'arrêt des applications TP et Batch.Abend-AID collecte automatiquement des informations sur les anomalies se produisant sur les systèmes mainframe, ce qui permet d'identifier rapidement et efficacement les domaines et tendances problématiques.
Usted tiene que ser capaz de detectar y abordar rápidamente los fallos que provoquen un abend en las aplicaciones online y batch.Abend-AID recolecta automáticamente información sobre los fallos que ocurren en los sistemas mainframe, permitiendo que las tendencias y áreas problemáticas se puedan identificar de forma eficiente.
