Exemples d'utilisation de Autre injection en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Official
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Faites-moi une autre injection.
Une autre injection vous tuerait.
Otra inyección lo mataría.Il a besoin d'une autre injection.
Necesita otra inyección.Je peux vous donner une autre injection de cordrazine, mais ça pourrait affecter le métabolisme du bébé.
Ensuite je vous donnerai une autre injection.
Luego le daré otra inyección.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
injection intraveineuse
la dernière injectionpar injection intraveineuse
injection mortelle
injection plastique
injections de capital
nouvelle injectiondouble injectionautre injectioninjections quotidiennes
Plus
Utilisation avec des verbes
J'ai besoin'une autre injection, mais je n'en ai plus.
Necesito otra inyección, pero se me han acabado.Bien. Si la température monte, faites-lui une autre injection.
Si le sube la temperatura, póngale en seguida otra inyección.Faites-moi une autre injection et partez.
Deme otra inyección y váyase.Si sa jambe lui fait mal,il faudra lui faire une autre injection.
Si le comienza a doler la pierna,hay que darle otra inyección.Donnez-moi juste une autre injection d'adrénaline.
Solo póngame otra inyección de adrenalina.Anna Nikolaevna,je crois qu'il faudrait faire une autre injection. .
Anna Nikolajewna, creo que debe inyectar de nuevo.Il est administré par injection sous la peau d'une dose de 45 mg,suivie d'une autre injection quatre semaines plus tard, puis d'une injection tous les trois mois 12 semaines.
Se administra mediante una Appelez ce labo et dites-leur qu'il a besoin d'une autre injection. .
Une autre injection de l'autre côté de la colonne vertébrale sera également donnée et les patients rapportent une sensation de pression intense dans la région, et parfois sur le dos et dans le bassin et les jambes lors de l'injection.
Otra inyección en el Elle se donne une autre injection.
L'isotope injecté migrera vers ton cerveau,servira de marqueur et à la fin, une autre injection effacera tout.
Te inyectamos con un isótopo que migra a tu cerebro y sirve como marcador.Cuando termines, otra inyección borra todo hasta llegar al marcador.Si nécessaire,elle peut être suivie d'une autre injection de 5 ou 10 mg deux heures plus tard.
En caso necesario, se puede administrar otra inyección de 5 ó 10 mg dos horas después.Si nécessaire, votre médecin ou infirmière vous administrera une autre injection au moins 4 semaines plus tard.
Si es necesario, su médico o enfermera le pondrán otra inyección al menos 4 semanas más tarde.Si nécessaire, votre médecin ou infirmière vous administrera une autre injection au moins 4 semaines plus tard.
Si es necesario, su médico o enfermera le pondrán otra inyección después de, como mínimo, 4 semanas.Après quoi, la vision du patient doitêtre contrôlée chaque mois et une autre injection doit être administrée si la vision s'est détériorée.
Después, el médico realizará un seguimientode la visión mensualmente y administrará otra inyección si la visión ha empeorado.Choisissez 2 sites distincts pour réaliser ces injections(par exemple une injection dans la cuisse droiteet l'autre injection dans la cuisse gauche), et réalisez ces injections l'une après l'autre.
Elija dos lugares de Ne jamais mélanger NeoRecormon avec d'autres injections ou des solutions de perfusion.
No mezcle NeoRecormon con otras inyecciones o soluciones para perfusión.Les sujets présentant des symptômes évocateurs d'une hypersensibilité après une injection nedoivent pas recevoir d'autres injections de ce vaccin.
Los individuos que desarrollen síntomas indicativos de hipersensibilidad tras una inyecciónno deben recibir más inyecciones de la vacuna.Des préjugés sur la sexualité africaine et le désir de conserver la confiance du public envers les systèmes de santé ont encouragé la dissimulation de cette catastrophe sanitaire: le sang contaminé utilisé en transfusion, la réutilisation de seringuesnon stérilisées pour les vaccinations et autres injections, l'utilisation d'instruments chirurgicaux incorrectement stérilisés.
Los prejuicios relativos a la sexualidad africana y el deseo de conservar la confianza pública respecto de los sistemas de salud han favorecido el ocultamiento de esta catástrofe sanitaria: las transfusiones con sangre contaminada, la reutilización de jeringasno esterilizadas para la vacunación y otras aplicaciones inyectables, el uso de instrumentos quirúrgicos mal esterilizados.Un autre lieu d'injection.
Otro sitio de inyección.Si une zone devient douloureuse,parlez-en à votre médecin ou infirmière afin qu'un autre site d'injection soit choisi.
Si aparece alguna úlcera,consulte con su médico o enfermera antes de elegir otros lugares de inyección.Ne jamais replacer le capuchon intérieur de l'aiguille.•Si une autre personne réalise votre injection ou si vous réalisez l'injection d'une autre personne, elle doit prendre des précautions particulières lorsqu'elle retirera et jettera l'aiguille.
Si su inyección la realiza otra persona, o si usted va a poner una inyección a otra persona, debe tener especial precaución cuando elimine y deseche la aguja.Il convient de se demander s'il faut également inclure les quantités utilisées sur le site de production à des fins de production d'énergie, de brûlage à la torche ou d'injection oules quantités vendues à un autre site pour injection. .
Cabe preguntar si también deberían incluirse las cantidades utilizadas en el campo de producción para generar energía, quemar gas en antorchas o realizar trabajos de inyección,o las que se venden a otros campos para On dirait qu'on a un autre overdose d'injection de botulisme.
Parece que tenemos otra sobredosis por inyección de botox.Si quelqu'un d'autre pratique l'injection, il peut la faire sur la partie arrière de vos bras.
Si la inyección se la pone otra persona, también se la puede poner en la parte posterior de los brazos.
