Exemples d'utilisation de Autres exemples en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Official
-
Programming
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Political
Et de même dans d'autres exemples.
Lo mismo sucede en otros casos.Autres exemples: voir en bas du tableau.
Más ejemplos al pie de la tabla.Faisons un ou deux autres exemples.
Hagamos un par de ejemplos mas.Autres exemples de discours incendiaires.
Otros casos de retórica inflamatoria.Et je voudrais vous en donner deux autres exemples.
Me gustaría poner dos ejemplos más.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
un bon exempleun autre exempleun excellent exemplele meilleur exempleautres exemplesun exemple concret
un bel exemplele bon exempleun exemple typique
exemples pratiques
Plus
Autres exemples de refus de coopérer 100- 106 28.
Otros casos de falta de cooperación.Permettez-nous juste noter quelques autres exemples.
Vamos a señalar sólo algunos ejemplos más.Il existe des dizaines d'autres exemples partout dans le monde.
Hay docenas de ejemplos más por todo el mundo.Permettez-moi de mettre en exergue d'autres exemples.
Permítanme ofrecerles un par de ejemplos más.Annexe 1: Autres exemples de modèles de modes de vie.
Anexo 1: Ejemplos adicionales de modelos de estilo de vida.Allez voir while, for, et if pour d'autres exemples.
Mirar también while, for, e if para más ejemplos.Comme autres exemples de fraude commerciale, on peut citer.
Entre los demás ejemplos de fraude comercial cabe destacar.Voir aussi while, for, et if pour d'autres exemples.
Mirar también while, for, e if para más ejemplos.Autres exemples de censure arbitraire et incohérente de la part d'Apple.
Más ejemplos de censura arbitraria e incoherente por parte de Apple.Pour aider le lecteur à nous notons les autres exemples, et.
Para ayudar al lector tomamos nota de los ejemplos más, y.Autres exemples: les procédures spéciales du Conseil des droits de l'homme.
Ejemplos adicionales: procedimientos especiales del Consejo de Derechos Humanos.S'il vous plaît trouver ci-joint deux autres exemples de mannequins vivants.
Se adjuntan dos ejemplos más de maniquíes vivientes.Faisons quelques autres exemples de fractions équivalentes, et vous allez comprendre.
Vamos a hacer algunos ejemplos más de fracciones equivalentes y espero que clarifiquemos con eso.L'Union européenne attache unegrande importance au développement des autres exemples d'intégration régionale de par le monde.
La Unión Europea atribuye granimportancia al fomento de los demás ejemplos de integración regional en todo el mundo.Voici trois autres exemples sur la façon dont les gens utilisent iGoogle et les raisons de le sauver.
He aquí tres ejemplos más de cómo la gente usa iGoogle y las razones para guardarlo.Et ça m'a fait réfléchir à tous les autres exemples que je ne pourrais raconter ici.
Y eso me hizo pensar en todos los demás ejemplos que no podría contar aquí;Les autres exemples incluent notamment le psautier Chludov 850 env., Moscow, State Historical Museum, Muz.
Ce ne sont pas de crochet,mais voici quelques autres exemples de son travail de mode qui me paraissent intéressant edgy.
Estos no son ganchillo peroaquí están algunas otras muestras de su trabajo de manera que creo que son curiosamente nervioso.Les autres exemples d'organisations non gouvernementales qui sont cités ne semblent pas être fondés sur des critères ou facteurs communs.
Los demás ejemplos que se dan de organizaciones no gubernamentales no parecen estar basados en ningún criterio o factor común.Un échantillon de l'objetPrinterMonitor est disponible avec les autres exemples du SDK PDF, sous C-> PrinterMonitorTest.
Una Quelques autres exemples de dualité se trouvent dans les descriptions du roi de Babylone(Esaïe 14: 4) et du Prince de Tyr Ezéchiel 28.
Un par de ejemplos más de esta dualidad pueden hallarse en las descripciones del rey de Babilonia(Isaías 14:4) y el príncipe de Tiro Ezequiel 28:2.Les sept principes de base suivants ont été dégagés desmeilleures pratiques répertoriées et des autres exemples disponibles.
Los siete principios básicos que aparecen a continuación se han extraído Je ne considère pas qu'un précédent est créé et pour ce qui est des autres exemples, je n'ai pas connaissance de ceux qui ont été nommés par le passé.
Yo no considero que se siente precedente alguno y, en cuanto a los otros ejemplos, no sé quienes han sido nombrados en Après un débat, le Groupe de travail a renvoyé l'article 11 au groupe de rédaction pour examen etinclusion éventuelle d'autres exemples de coopération.
Tras deliberar al respecto, el Grupo de Trabajo remitió el artículo 11 al grupo de redacción para que lo examinara,adjuntando una lista de posibles ejemplos adicionales de cooperación.Il a été noté que d'autres exemples d'application pourraient être utiles, eu égard à la nature thématique des rapports conformément aux termes de référence par. 35 et 44.
Se dijo que sería útil disponer de nuevos ejemplos de aplicación, teniendo presente el carácter temático de los informes de conformidad con los términos de referencia párrs. 35 y 44.
