Que Veut Dire AVAIT PROMIS en Espagnol - Traduction En Espagnol

• prometió
• había prometido
• me prometió
• prometió que
• se prometió
• le había prometido
• la promesa
• le prometió
• se había prometido
• se comprometió
• lo prometió
• prometio
• se había comprometido
• me prometió que
• juró
• había dicho
• prometió hacer

Exemples d'utilisation de Avait promis en Français et leurs traductions en Espagnol

Il avait promis.
Pero él lo prometió.

Pleurant Alberto m'avait promis.
Alberto me lo prometió.

Il avait promis d'arrêter.
Él prometió que dejaría todo eso.

Votre Sainteté m'avait promis!
Su Santidad me lo prometió.

Zoe avait promis de l'effacer.
Zoe me prometió que borraría eso.

Je croyais qu'il avait promis d'aider.
Yo pensé que él se comprometió a ayudar.

Il avait promis de ne pas y aller.
Él prometió que no iría allí.

Jared m'avait promis.
Jared me lo prometió.

Il avait promis d'être dans le bureau ovale.
Me prometió que estaría en el oval.

Elle voulait couvrir Jack et avait promis de ne rien dire.
Estaba cubriendo a Jack y le prometió que no lo diría.

Elle avait promis d'arrêter.
Ella prometió que iba a dejar de fumar.

Se rapprochant des personnes à qui Mark avait promis des flingues.
Contactando con la gente a la que Marks le prometió armas.

Sa tante avait promis… Pardon.
Su tía le prometió.

Lors de la révision de"Télévision sans frontières", on avait promis d'en parler.
Cuando se revisó'Televisión sin fronteras?, se había prometido que hablaríamos de ello.

Josh m'avait promis de te protéger.
Josh me prometió que estarías protegido.

Mais déjà à l'époque, la Commission avait promis d'examiner cette question importante.
Pero ya entonces la Comisión prometió que seguiría estudiando esta importante cuestión.

Ross avait promis de quitter sa femme.
Ross prometió que dejaría a su esposa por mi.

Qu'elle avait promis d'organiser.
Que ella se había comprometido a planificar.

Il avait promis qu'il toucherait un mot à Dave Powers… L'homme de Jack Kennedy.
Me prometió que hablaría con Dave Powers… el tipo de Jack Kennedy.

Parce qu'il avait promis de ne pas me quitter.
Porque él prometió que nunca me dejaría.

Il avait promis de l'épouser mais il était déjà marié.
Él le prometió casarse, pero ya estaba casado.

Une caste de religieux avait promis de les protéger, je dois donc y aller.
La casta religiosa prometio protegerlos, es mi deber.

Il avait promis de m'emmener à Las Vegas.
Me prometió que iba a llevarme a Las Vegas.

Georg nous avait promis des poitrines d'enfer de Berlin.
Georg nos prometio tetas impresionantes de Berlín.

Il avait promis que vous m'emmèneriez en Angleterre.
Él me prometió que me llevaría a Inglaterra.

Elle avait promis de jouer ma mère à mon mariage.
Ella me prometió que haría de mi mamá en mi boda.

Elle avait promis de donner l'adresse et de partir.
Ella me prometió que sólo le conseguiría la dirección y se marcharía.

Elle avait promis de ne pas l'encaisser avant le week-end.
Me prometió que no sería cobrar mi cheque hasta el fin de semana.

Elle avait promis de payer pour une autre opération pour mes yeux.
Ella me prometió que me pagaría otra operación de ojos.

Elle avait promis de rembourser l'argent emprunté pour McGaughey de lui.
Ella se había comprometido a reembolsar McGaughey por dinero prestado de él.

Comment utiliser "avait promis" dans une phrase en Français

Alicia avait promis qu’elle pourrait jouer.

Heureusement, elle avait promis d’arriver vite.

Sarko avait promis d'augmenter les profs.

Nicolas Sarkozy avait promis leur disparition.

qui lui avait promis son appui).

Dieu avait promis une alliance meilleure.

Cédric avait promis qu’il allait tenir.

Elle avait promis une ambiance électrique.

Carlos Queiroz avait promis «du jeu».

Stéphane nous avait promis une surprise.

Comment utiliser "me prometió, prometió, había prometido" dans une phrase en Espagnol

Me prometió que traería de vuelta a nuestros hijos.

Me prometió darme esa explicación y nos despedimos.

Pero prometió dar con los responsables.

¡pero me prometió que no le había dado golpes!

-¡Ella me prometió su mano hace cincuenta años!

Ella me prometió que no nos aceraríamos a ellos.

me prometió que lo haría pero no tuvo tiempo.

Tal como les había prometido a todos.

Tengo perfiles verticales curvos y se me prometió reemplazarlos.

Ahmadineyad me prometió comer los mejores shawarmas.