Que Veut Dire AVEC LA CLIENTÈLE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• con los clientes
• con la clientela
• al cliente
• con clientes
• con sus clientes
• del cliente
• el cliente
• con el cliente
• a los clientes
• con los consumidores

Exemples d'utilisation de Avec la clientèle en Français et leurs traductions en Espagnol

Pas de sexe avec la clientèle.
Nada de sexo con la clientela.

Voilà pourquoi je dois établir de bons rapports avec la clientèle.
Por eso debo tener buenas relaciones con la clientela.

Je suis agent de liaison avec la clientèle chez DHL Transport.
Soy un oficial de enlace al cliente en DHL transporte.

Cet ouvrage est un guide complet à l'utilisation de textiles en thérapie avec la clientèle féminine.”.
Este libro es una guía completa para uso de textiles en terapia con clientas.”.

Mlle Martin, si vous voulez jouer avec la clientèle… rappelez-vous, je vous ai envoyé les fleurs.
Srta. Martin, si va a flirtear con el público… recuerde, yo le envié las flores.

Y'a quelques chauffeurs qui sont rudes avec la clientèle.
Puede haber taxistas que traten mal a los clientes.

Les rapports avec la clientèle dans la gestion de la relation client.
Interacción global de un cliente con el sistema de gestión de las relaciones con los clientes..

Le point de vente doit absolument être en accord avec la clientèle de la marque.
Punto de venta debe estar de acuerdo con el cliente de la marca.

Relations avec la clientèle. Il semble évident, mais oublient souvent cette base les plus, comme un mot gentil, respecter pour le voyageur, patience.
Trato al cliente. Parece obvio, pero muchas veces se olvida este aspecto tan básico, como es una palabra amable, el respeto al viajero, la paciencia.

Les campagnes sociales de Ford créent des relations plus riches et plus personnelles avec la clientèle.
Las campañas sociales de Ford crean relaciones con el cliente más profundas y personales.

Pour des raisons de relations avec la clientèle, ces assureurs pourraient préférer opérer dans d'autres États membres via leurs succursales ou leurs filiales.
Por cuestiones que tienen que ver con la relación con sus clientes, los aseguradores podrían preferir operar en otros Estados miembros mediante sucursales o compañías filiales.

En outre, je voulais évidemment utiliser mes connaissances linguistiques pour communiquer avec la clientèle internationale.
Además, naturalmente quería utilizar mis conocimientos de alemán para comunicarme con mi clientela internacional.

Elles ont également automatisé le lien avec la clientèle et sont parvenues à traiter de bout en bout une proportion très significative de paiements dans un laps de temps relativement bref6.
Asimismo, han automatizado la conexión con sus clientes y conseguido una proporción significativa de pagos STP en un período de tiempo relativamente corto6.

Car les concessionnaires de vendre des voitures avec des offres spéciales dans le but de développer une bonne relation avec la clientèle.
Concesionarios de coches vender coches junto con ofertas especiales a fin de desarrollar una buena relación de clientes.

Choisissez"relations avec la clientèle" dans le menu déroulant. vous verrez Dow DuPont sous vos relations actuelles, et un hyperlien pour le portail d'Information des fournisseurs.
Escoja"relaciones con el Cliente" en el menú desplegable. verá Dow DuPont bajo sus relaciones actuales, y un hipervínculo para el portal de información del proveedor.

Le PNUD a mis en place un service mondial d'assistance géré à l'aide du module de gestion des relations avec la clientèle du système Atlas.
El PNUD prestaba un servicio de asistencia mundial que se gestionaba con el módulo Atlas de gestión de la relación con el cliente.

Imprimé avec le logo, il peut être pris avec la clientèle facilement et être constamment exposés à la clientèle: effet de la publicité répété encore et encore.
Impresa con el logo, se puede tomar junto con los clientes fácilmente y constantemente expuestos a los clientes: efecto de la publicidad repite una y otra vez.

Lot 1: contenu(développement, production et gestion du contenu; traductions; capacité d'intégration au Web; commercialisation; relations avec la clientèle);
Lote 1: contenido(desarrollo de contenidos, producción y gestión; traducciones; potencial de la web; comercialización; relaciones con los consumidores);

Tacquérir les capacités nécessaires à la communication avec la clientèle, au travail en commun avec d'autres entreprises artisanales, ainsi qu'avec les grandes entreprises.
Adquirir las capacidades necesarias para la comunicación con la clientela y para trabajar en común con otras empresas artesanales y con grandes empresas.

Carcasses de 4-1/2 ans dans cette entreprise, et appris de nombreuses leçons précieuses sur la construction des relations avec la clientèle. 1 est la confiance.
Años gastados en esta empresa y aprendidos muchas lecciones valiosas sobre relaciones del cliente del edificio. 1 es CONFIANZA.

Le développement de partenariats avec la clientèle et la signature d'accords avaient permis de considérablement simplifier les procédures relatives à l'organisation des services de transport.
Sus esfuerzos para establecer asociaciones con sus clientes y la conclusión de acuerdos habían permitido simplificar en alto grado los procedimientos relativos a los servicios de transporte.

Pour la FICSA, la notion de satisfaction des clients défavorisait les fonctionnaires qui n'avaient pas de contact direct avec la clientèle.
La FICSA opinaba que el concepto de información obtenida de los clientes tendía a perjudicar a los funcionarios que no tenían un contacto directo con clientes.

Accepter les défis, de nombreuses entreprises utilisent maintenant le logiciel de gestion des relations avec la clientèle et obtenir merveilleux avantages hors de lui.
La aceptación de los desafíos, muchas compañías ahora están utilizando el software de Customer Relationship Management y conseguir maravillosos beneficios de ella.

La communauté bancaire a une politique très active de préparation à l'euro, comportant généralement une bas cule anticipée de leurs relations avec la clientèle.
La comunidad bancaria sigue una política muy activa de preparación al euro, que incluye generalmente la transición anticipada en sus relaciones con la clientela.

Nous voulons discuter davantage avec nos clients, et nous visons donc plus de cinq millions de relations directes avec la clientèle d'ici au milieu de la prochaine décennie.
Queremos hablar más con nuestros clientes, por lo que apuntamos a más de cinco millones de relaciones directas con los consumidores a mediados de la próxima década.

Ce considérable niveau d'investissements dans un an difficile- il a souligné- réfléchit la forte capacité d'offerte des TEL et étroites relations avec la clientèle».
Este considerable nivel de inversiones en un año difícil- destacó- reflexiona la fuerte capacidad de ofrecida de las TALES y estrechas relaciones con la clientela.

Cela étant dit, les réalisations enregistrées jusqu'ici demeurent entachées de problèmes de mauvaise qualité des services, de tarifs élevés des appels et de relations déficientes avec la clientèle.
No obstante, los problemas de mala calidad del servicio, altas tarifas de las llamadas y deficiente atención al cliente siguen empañando los logros obtenidos hasta la fecha.

Les invités internationaux connaîtront la même qualité- et les normes de service, et toujours parler allemand, guide spécialement formé et relations avec la clientèle.
Los invitados internacionales experimentarán la misma alta calidad- y los niveles de servicio, y siempre hablando alemán, guía especialmente capacitado y relaciones con los huéspedes.

Des systèmes perfectionnés de gestion et d'exploitation fondés sur les TIC permettent de maîtriser les coûts, d'utiliser l'équipement de façon optimale et ils apportent une nouvelle qualité dans les relations avec la clientèle.
Los sistemas modernos de gestión y operaciones basados en la tecnología de la información y comunicación permiten un control eficiente de los gastos, un uso óptimo del equipo y una nueva calidad en las relaciones con los clientes.

Jake et Vito avaient tous les deux des problèmes en affaire avec la même clientèle.
Jake y Vito ambos tenían negocios díficiles con clientela similar.

Comment utiliser "avec la clientèle" dans une phrase en Français

Très bon relationnel avec la clientèle professionnelle.

Les rapports avec la clientèle sont directes.

Les relations avec la clientèle sont géniales.

Assez bon contact avec la clientèle 28.

Notre relation avec la clientèle est conviviale.

Les contacts avec la clientèle sont fréquents.

Ses contacts avec la clientèle sont fréquents.

Personnel peu avenant, particulièrement avec la clientèle all-in.

Perte de contact avec la clientèle finale 24.

Ah, mais quel contact avec la clientèle !

Comment utiliser "al cliente, con los clientes, con la clientela" dans une phrase en Espagnol

Atención al cliente La sección al cliente de botemanía es bastante completa.

Relaciones con los clientes y gestión comercial.

Buen servicio al cliente es servicio al cliente tranquilo.

Cada vez más empresas usan este medio para relacionarse con la clientela y efectuar transacciones.

TeléFono AtencióN Al Cliente Bestway Bienvenido, ¿Buscando TeléFono AtencióN Al Cliente Bestway?

Durante varias reuniones con los clientes se.

Cerrar negocios con los clientes finales.

¿Qué porcentaje de su plantilla se comunica con la clientela a través de las redes sociales?

【Servicio al cliente de calidad】Servicio de atención al cliente 24/7 amigable.

Relación con los Clientes (Customers Relationships).?