Exemples d'utilisation de Avoir très en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
II doit avoir très peur.
Ha de tener mucho miedo.Comme je mange pour la 1ère fois,je dois avoir très faim.
Me siento muy desgraciado y ya que nunca he comido,debo de tener mucha hambre.Vous devez avoir très mal.
Debes estar muy dolorido.Et croyez-moi, je sais ce que c'est de vouloir avoir le contrôle sur la vie… et d'en avoir très peu.
Y créanme,sé todo sobre querer el control de una vida y tener muy poco de él.Vous devez avoir très peur.
Debes de estar muy asustado.
On traduit aussi
Les symptômes communs pour les patients possédés sont une baisse de température etle sentiment d'avoir très froid.
Los síntomas más comunes en los pacientes poseían son una gota en su temperatura ysensación de mucho frío.Et ils vont avoir très soif.
Y van a tener mucha sed.¡Ya.Tuer un premier ministre démocrate, il n'est pas la haine de la foi catholique, la limite est la haine d'un parti politique qui a aussi prouvé historiquement desannées plus tard d'avoir très peu de chrétiens.
Matando a un primer ministro como demócrata, no es odio a la fe católica, El límite es el odio de un partido político que también ha demostradohistóricamente en los últimos años para tener muy poco cristiana.Tu dois avoir très peur.
Debes de estar realmente asustada.De toute manière je ne savais pas nager et je ne savais pas comment faire.J'ai commencé à avoir très froid, et j'ai fermé les yeux.
J'avoue avoir très envie de savoir qui c'était.
Tengo gran curiosidad en saber quien era.J'ai commencé à avoir très chaud.
Empecé a sentir mucho calor.Vous devez avoir très soif pour boire à ma place.
Debes de tener mucha sed para beber en mi establecimiento.Avec les enfants, on peut avoir très peur.
Los niños dan muchos sustos.Vous allez avoir très mauvaise réputation auprès des preneurs d'otage.
Va a tener muy mala reputación en la comunidad de tomadores de rehenes.Vous sembliez avoir très soif.
Vient le week-end et ne pas avoir très clairement ce qu'il faut faire avec vos enfants, Êtes-vous fatigué des offres habituelles de loisirs et je voudrais faire quelque chose qui leur donne plus?
Llega el fin de semana y no tenéis muy claro qué hacer con vuestros hijos,¿estáis cansados de las ofertas de ocio habitual y os gustaría hacer algo que les aporte más?Il y a de quoi avoir très peur.
Allison, vous devez avoir très faim… je vous raconterai tout quand vous aurez mangé.
Sr. Allison, debe de tener mucha hambre. Le contaré lo ocurrido cuando haya comido.Ce ne fut pas facile pour ces gens manger ce genre de nourriture,ils ont été habitués à avoir très argent et manger dans d'excellents restaurants.
No fue fácil para estas personas comer este tipo de comida,estaban acostumbrados a tener muy dinero y comer en restaurantes.L'Administrateur du groupe doit avoir très peu d'entités, et ils devraient avoir une forte stratégie de mot de passe.
El Administrador de grupo debe tener muy pocas entidades, y se debe Il est certainement l'amour par essence, Il a donné son Fils pour notre salut,mais toujours il reste que pourrait avoir très bien ne pas exercer cet amour au monde, parce que, s'il voulait, Il pourrait ne pas créer.
Desde luego, es el Amor por esencia, Ha dado a su Hijo para nuestra salvación,pero siempre sigue siendo que podría tener muy bien en no ejercer este amor al mundo, porqué, si quería, Puede que no crearlo.Bien sûr, Je ne peux pas les avoir très souvent parce que, végétalien ou non, ils sont toujours d'engraissement et je ai encore du poids à perdre.
Por supuesto, No puedo tenerlos muy a menudo porque, vegano o no, siguen engordando y todavía tienen peso a perder.Même si est est d'un ennui et il fallait annuler vous rapidement de quelques poils indésirables,avec cette crème de rasé il avoir très facile 33 produit disponible produits disponibles Attention: dernières pièces disponibles!
Incluso si se trata de un apuro y necesitas deshacerte rápidamente de unos pelos indeseables,con esta crema de afeitado lo tienes muy fácil 33 artículo disponible artículos disponibles Advertencia:¡Últimos artículos en inventario!La plupart des Les fentes Ont tendance à avoir très peu de fonctionnalités vraiment unique, et les choses que le changement pour la plupart d'entre eux est simplement la conception.
La mayoría de los Ranuras tienden a tener muy pocos verdaderamente única de características, y las cosas que cambian para la mayoría de ellos es sólo el diseño.Mendez doit avoir très peur.
Mendez debe estar muy asustado.Laurie doit avoir très peur.
Le Conseil semble avoir très peu d'avis sur le sujet.
Maintenant, les enfants, on va avoir très froid, puis très chaud.
C'est particulièrement vrai des usines classées par spécimen, alors quede plus petites usines peuvent souvent avoir très soif dans leur saison active. Fondamentalement, le meilleur que je peux dire ici est de prêter l'attention.
Esto es especialmente verdad de plantas clasificadas espécimen, mientras queplantas más pequeñas pueden a menudo tener muy sed en su estación activa. Básicamente, el mejor que puedo decir aquí es prestar la atención.
