Exemples d'utilisation de Bave en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Bave-t-il assez?
Un peu de bave rose.
Bave sur Times Square.
Limo del Times Square.J'avais de la bave.
Je ne bave pas! Énormément.
C'est une rivière de bave!
¡Es un río de limo!Parce qu'il bave un peu.
Necesitarás esto porque babea.C'est la rivière de bave.
Ese es el río de limo.C'est de la bave de chèvre sèche.
Es saliva seca de cabra.Je suis couverte de bave.
Oh, me he manchado de limo.Notre bave est de bonne humeur?
¿Tiene buen humor nuestro limo?Et que je suis un infirme qui bave?
Y yo seré un lisiado que babea?Il bave de la saleté de sa bouche.
Le babea la mugre de la boca.Tu as mis de la bave sur mes cheveux?
¿Me pusiste saliva en el pelo?Si je bave, à la première goutte, tu me fais ça.
Attends, je regarde ma bave au microscope.
Espera, estoy mirando mi saliva por el microscopio.La bave du crapaud n'atteint pas la blanche colombe.
La baba del sapo no llega a la paloma blanca.Cette vermine bave dès qu'il te voit.
Ese gusano babea nada más verte.J'ai de la bave de chien dans la bouche et le nez!
¡Tengo saliva de perro en la boca y en la nariz!Premièrement, ma mère bave devant tout le monde.
En primer lugar, mi madre babea sobre todo el mundo.Tremblements, bave, difficulté à bouger(marche aléatoire) ou rigidité.
Jeff a vu de la bave autour de sa bouche.
Un esclave bave devant sa maîtresse, on l'égorge?
Un esclavo babea ante su señora.¿Lo sacrificamos?Je ne suis pas une servante qui bave sur une photo de Douglas Fairbanks.
No soy una criada que babea al ver una foto de Douglas Fairbanks.Moi, je ne bave que devant Donna.
No me babeo por todas las damas, sólo por Donna.J'ai donné la bave à la police de Buffalo.
Il y a de la bave sur le drap, c'est encore mouillé.
Hay babas en la sábana, pero todavía está mojada.Elle avait de la bave au coin de la bouche, en parlant.
Quedaba con saliva en el canto de la boca mientras hablaba.La même moisissure de bave de chien qui a mangé notre victime?
¿El mismo moho de las babas de perro que comió a la víctima?Tu peux lire le fax. Mais ne bave pas trop, ta renommée est arrivée à Paris.
