Exemples d'utilisation de Beatrix en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Bonne nuit, Beatrix.
Béatrice est un prénom féminin qui tire sonorigine du prénom latin Beatrix.
Bonne nuit, Beatrix.
En 1984, la reine Beatrix des Pays-Bas nomma le Père Kemps« Chevalier de l'Ordre d'Orange-Nassau».
En 1984, la reina Beatríz de los Países Bajos nombró al Padre Kemps"Caballero de la orden de Orange-Nassau.C'est moi qui ai prié Beatrix de venir.
Le pedí a Beatrix que viniera porque.
On traduit aussi
Picture: La Reine Beatrix rencontre la famille et les anciennes amies d'Anne Frank lors de l'inauguration du musée rénové en 1999.
Picture: La Reina Beatriz se encuentra con la familia y los viejos amigos de Ana Frank durante la inauguración del museo renovado en 1999.Kakemonos de la série"Chaque Jour un Poème"(crée en 2005)en exposition collective à Beatrix Enea. Anglet, France.
Exposición de parte de la serie Cada día un Poema(creada en 2005)en una muestra colectiva en Beatrix Enea. Anglet, Francia.Le 28 janvier 2013, la Reine Beatrix a surpris la nation toute entière en annonçant son abdication prochaine au profit de son fils, Willem-Alexander.
El 28 de enero de 2013 la reina Beatrix sorprendió a la nación entera anunciando que abdicaba del trono a favor de su hijo, Willem-Alexander.Dans un esprit vengeur et menaçant,l'héroïne devient une sorte de Beatrix Kiddo avec« Little Broken Hearts» et« Miriam».
Con un humor vengativo y amenazante,la heroína se convierte en una especie de Beatrix Kiddo en Little Broken Hearts y Miriam.Comment vous y rendre Le Monde de Beatrix Potter™ est situé sur Crag Brow dans le centre de Bowness-on-Windermere, LA23 3BX et partage un bâtiment avec le Old Laundry Theatre.
Cómo llegar El Mundo de Beatrix Potter™ Ase encuentra en Crag Brow, en el centro de Bowness-on-Windermere, LA23 3BX y comparte edificio con el Old Laundry Theatre.Ne manquez pas de visiter les troispavillons du parc, dont la serre de Beatrix qui accueille la plus grande collection d'orchidées du monde.
No se pierda los tres pabellones del parque,entre los que se encuentra el invernadero de Beatrix, que acoge la mayor colección de orquídeas del mundo.Les chefs d'Etat Beatrix, Willem Alexander et exercent leur couverture conflit avec dénonciateur Sam Broersma, ainsi que les premiers ministres Cook, Balkenende et Rutte plusieurs pots sourds.
Los Jefes de Estado Beatriz, Willem Alexander y ejercen su conflicto con la cubierta denunciante Sam Broersma, junto con los primeros ministros de Cook, Balkenende y Rutte varias ollas sordos.Contrairement à la faction de gauche qui pourrait envoyer des députés de 13 pays,l'EFDD de Beatrix von Storch ne peut actuellement compter que sur le soutien de sept pays.
A diferencia del grupo de izquierda, que cuenta con Eurodiputados de 13 países,el EFDD de Beatrix von Storch solo puede esperar el apoyo de siete países.Le très beauLake District a inspiré Beatrix Potter pour écrire ses charmants livres pour enfants tandis que les paysages déchirés et sauvages du Yorkshire sont associés à jamais aux sœurs Brontë.
Los escenarios delLake District inspiraron a Beatrix Potter para escribir sus encantadores libros infantiles, mientras que el paisaje agreste y escarpado de Yorkshire estará siempre asociado con las hermanas Brontë.Les photos que nous avons utilisés sont des prix Colliii gagnerartistes Cassie Peek et Beatrix Schröder et nous sommes très reconnaissants pour leur travail formidable!
Las fotos que hemos utilizado son de los artistas ganadores de premioColliii Cassie Peek y Beatriz Schröder y estamos muy agradecidos por su maravilloso trabajo!Aruba- Aéroport international Reine Beatrix Afficher directement le contenu de la page Ouvrir le menumenu Air France SkyTeam Ouverture d'une nouvelle fenêtre Guinée- FR Nous contacter Créer votre compte Votre compte.
Aruba- Aeropuerto internacional Reina Beatrix Mostrar directamente el contenido de la página Abrir el menúmenu Air France SkyTeam Abrir una nueva ventana Cuba- ES Contactarnos Crear su cuenta Su cuenta.Le fait marquant de cette année exceptionnelle a été l'inauguration, le 9 mai,par S. M. la Reine Beatrix des PaysBas, d'un monument dédié à toutes les victimes des armes chimiques.
El punto culminante de este año especial fue la inauguración el 9 demayo por Su Majestad la Reina Beatriz de los Países Bajos de un monumento dedicado a todas las víctimas de las armas químicas.La mère de la princesse, Sarah Ferguson, qui a divorcé il y a de nombreuses années d'Andrew- mais porte toujours le titre de princesse York-était également présente à la cérémonie avec la princesse Beatrix, sœur d'Eugene.
La madre de la princesa, Sarah Ferguson, quien se divorció hace años de Andrew, pero aún con el título de Princesa York,también estuvo presente en la ceremonia con la Princesa Beatriz, la hermana de Eugene.Dans l'image ci-dessous vous pouvez voir queM. von Amsberg avec sa mère Beatrix zur Lippe-Biesterfeld et sa femme Maxima Zorrigieta les Chevaliers de Malte Broche logo et l'usure.
En la imagen siguiente se puede ver queel Sr. von Amsberg con su madre Beatriz zur Lippe-Biesterfeld y su esposa Maxima Zorrigieta los caballeros de Malta insignia broche y el desgaste.Les provocations ont atteint un sommet lorsque des bombes fumigènes ont été lancées lors dumariage de la princesse héritière Beatrix avec Claus von Amsberg, un Allemand qui avait servi dans la Hitler-Jugend.
Las provocaciones alcanzaron un pico cuando bombas de humo fueron lanzadas durante laboda de la princesa heredera Beatriz con Claus von Amsberg, un alemán que había servido en la Hitler-Jugend.À l'occasion de cet anniversaire, S. M. la Reine Beatrix, des Pays-Bas, inaugurera le 9 mai prochain à La Haye un monument dédié aux victimes des armes chimiques.
Para conmemorar este aniversario, Su Majestad la Reina Beatrix de los Países Bajos develará un monumento permanente dedicado a todas las víctimas de las armas químicas en una ceremonia que se desarrollará en La Haya el próximo 9 de mayo.La photo de famille de l'Union européenne fait de nouveau apparaître un groupe d'hommes en costume gris et parmi eux,la reine Beatrix et deux femmes ministres des affaires étrangères, c'est tout.
Se ve también un techo de cristal en la dirección de la Unión Europea; en la foto de familia de la Unión Europea siguen posando un grupo de señores vestidos de traje gris,la Reina Beatriz y dos ministras de Asuntos Exteriores, eso es todo.Avec une mentalité gagnante, beaucoup de grain,and her trusty vacpack, Beatrix attempts to stake a claim, générer une fortune, et d'éviter le danger cohérent qui occupe une place de rouler, jiggling avalanche of slimes around every corner.
Con una mentalidad de poder-, montón de arena, ysu empacado al vacío de confianza, Beatriz intenta hacer una reclamación, generar una fortuna, y evitar el constante peligro que se cierne desde el balanceo, moviéndose por avalancha de lodos en cada esquina.Avec des clients célèbres commeRockefeller lui demandant de concevoir leurs jardins et parcs, Beatrix Farrand fut une paysagiste de grande influence sur la profession, du moins en Amérique.
Con clientes célebres como Rockefeller.encargándole proyectos para sus jardines y parques, Beatrix Farrand fue una paisajista de gran influencia sobre la profesión, al menos en Estados Unidos.Le 28 janvier 2013, lors d'un discours radiotélévisé, la reine Beatrix annonce officiellement abdiquer le 30 avril 2013(fête de la Reine aux Pays-Bas et date anniversaire de son accession au trône en 1980), en faveur de son fils ainé, le prince Guillaume-Alexandre.
El 28 de enero de 2013, la reina Beatriz anunció por televisión su abdicación a favor de su hijo el príncipe Guillermo Alejandro, que reina con el mismo nombre a partir del 30 de abril de dicho año. Los Países Bajos forman una monarquía constitucional.Washoe, par exemple, une jeune guenon chimpanzé, connaissait plus de 130 signes que lui avaientappris des scientifiques américains,Allen et Beatrix Gardner. On peut néanmoins se poser la question desavoir ce que le primate fait effectivement dece langage.
Por ejemplo Washoe, una jovenmona chimpancé, aprendió más de 130 signos,que le enseñaron Allen y Beatrix Gardner, doscientíficos estadounidenses. No obstante, nos podemos plantear la pregunta de saber lo que el primate hace en realidad con este lenguaje.Mgr Stanislav Hocevar, Archevêque de Belgrade, et Sœur Beatrix Mayrhoffer, SSND, directrice d'une école multiculturelle des Sœurs Scolastiques de Notre-Dame, à Vienne, donneront le témoignage de leur travail quotidien concret pour la formation des consciences.
Stanislav Hocevar, Arzobispo de Belgrado y Sor Beatriz Mayrhoffer, SSND, directora de una escuela multicultural de las Religiosas Escolásticas de Notre Dame en Viena, ofrecerán el testimonio de su compromiso concreto cotidiano en la formación de las conciencias.Le tableau représente le négociant et voyageur Isaac Massa(1586-1643)et son épouse Beatrix Van der Laan(1592-1639), et aurait été réalisé à l'occasion du mariage du couple, célébré à Haarlem le 25 avril 1622.
Se trata de un retrato de Hals, en el que se representa a dos jóvenes casados,en concreto Isaac Abrahamsz Massa(1586-1643) y Beatrix van der Laen(1592-1639), que se casaron en Haarlem el 25 de abril de 1622.Mme Loemban Tobing-Klein(Suriname) présente les condoléances de son paysà S. M. la Reine Beatrix, à sa famille, au Gouvernement et au peuple des Pays-bas à l'occasion du décès de S. A. R. le Prince Claus.
La Sra. Loemban Tobing-Klein(Suriname) expresa las condolencias de supaís a Su Majestad la Reina Beatriz, su familia, el Gobierno y el pueblo de los Países Bajos, por el fallecimiento de Su Alteza Real el Príncipe Claus.En février, la porte-parole du parti Frauke Petry etla députée européenne AfD Beatrix von Storch ont été jusqu'à réclamer que la police tire à balles réelles sur les réfugiés qui essaieraient d'entrer en Allemagne.
En febrero, la portavoz del partido, Frauke Petry,y la eurodiputada de AfD, Beatrix von Storch, llegaron a reclamar que la policía disparara con balas de verdad sobre los refugiados que intentaran entrar a Alemania.
