Exemples d'utilisation de Benjamin button en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
C'est pas Benjamin Button?
Creí que era Benjamin Button.Benjamin Button va t'offrir un verre.
Benjamin Button te comprará otra copa.Une lettre pour Benjamin Button.
¿Una carta para el Sr. Button?Comme Benjamin Button à l'envers.
Como Benjamin Button en reversa.L'étrange histoire de BENJAMIN BUTTON.
El curioso caso de benjamin button.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
benjamin franklin
benjamin netanyahu
de benjamin franklin
benjamin britten
à benjamin franklin
de benjamin netanyahu
john benjaminbritannique benjamin
Plus
Utilisation avec des verbes
C'est Benjamin Button, et c'est un livre.
Es Benjamin Button y era un libro.T'es malade? T'as la maladie de Benjamin Button?
¿Qué tienes, un caso de Benjamín Buttons?T'es un Benjamin Button inversé?
¿Tienes algo al revés como'Benjamin Button'?Ce fut notre premier essai de Benjamin Button.
Esta fue la primera prueba de Benjamin Button.Benjamin Button, voici mon mari, Robert.
Benjamin Button, este es mi esposo, Robert.Je croyais avoir la maladie de Benjamin Button.
Creí que tenía la enfermedad de Benjamin Button.T'es Benjamin Button qui viellit en sens inverse.
Eres como un Benjamín Button calvo, envejeciendo a la inversa.Il a 6 ans,mais il a la maladie de Benjamin Button.
Seis, pero sufre la enfermedad de Benjamín Button.Un de mes potes m'appelle Benjamin Button. D'apres lui, ma carriere est a l'envers.
Un amigo me llama Benjamin Button, porque dice que hago mi carrera al revés.Avez-vous descendre avec la maladie de Benjamin Button?
¿Has venido abajo con la enfermedad de Benjamin Button?Si tu penses encore que c'est un Benjamin Button, tu ne devrais pas rester avec lui.
Si aún crees que es como Benjamin Button, no deberías ni acercarte a él.Ce qui veut dire queCarl est juste comme Benjamin Button.
Eso quiere decir queCarls es igual que Benjamin Button.¿Qué?L"Étrange histoire de Benjamin Button, où Brad Pitt joue un type qui vit sa vie à l'envers.
El Curioso Caso de Benjamin Button", donde Brad Pitt hace el papel de alguien cuya vida sucede hacia atrás.Meegan n'a fait qu'une requêteparticulière. Elle voudrait le DVD de Benjamin Button.
Hay una petición especial de Meegan dice quequisiera el DVD de Benjamin Button.Si ça ne marche pas, je me Benjamin Button moi-même.
Si eso no funciona,yo mismo iré Tu est le Benjamin Button de Gulfhaven. et les barmen devraient avoir besoin de vérifier quelques cartes d'identité ici.
Eres la Benjamin Button de Gulfhaven. Y los camareros puede que necesiten comprobar algunos DNI por aquí.Dans notre collection de DVD, dans la chambre,dans le DVD L'Étrange histoire de Benjamin Button, car je savais que personne ne l'ouvrirait jamais.
Está en nuestra colección de DVD, en el cuarto,arriba dentro de la caja del DVD de Curious Case of Benjamin Button porque sabía que nadie jamás la abriría.Je voulais t'inviter à la pendaison de crémaillaire que j'organise pour apprendre à se connaître, mais mes amies là-bas rejouent ladernière scène de"Benjamin Button.
Tenía planeado invitarte a la fiesta que voy a dar para que podamos conocernos, pero mis amigas de ahí están recreando elúltimo tercio de"Benjamin Button.Je souffre peut-être de la maladie de Benjamin Button… mais j'ai eu des expériences avec des femmes depuis ma naissance.
Podré tener la enfermedad de Benjamín Button… pero tengo experiencia con las mujeres desde que nací.Beaucoup d'entre vous l'auront peut être vu ou auront entendu parler de son scénario, mais ce que vous ne savez peut être pas, c'est que pendant la première heure du film environ,le personnage principal, Benjamin Button, joué par Brad Pitt, est entièrement généré par ordinateur à partir du cou.
Muchos de ustedes, algunos ya la vieron otros han escuchado la historia, pero lo que ustedes no saben es que durante, prácticamente, la primera hora de lapelícula el personaje principal, Benjamin Button, que Brad Pitt representó, es generado por computadora del cuello para arriba.Il grandit jusqu'au stade adulte comme cela etpasse alors par une phase à la Benjamin Button, et régresse en fait encore et encore, jusqu'à redevenir un petit embryon, et en fait recommence alors à grandir, et à rajeunir encore et grandir, comme une sorte de yo-yo, et il ne meurt jamais.
Crece hasta la etapa adulta yluego pasa por una etapa de Benjamin Button, y regresa y regresa hasta que es como un embrión otra vez, y entonces crece otra vez, regresa y crece, como un yo-yo, y nunca muere.
