Que Veut Dire BLANCO en Espagnol - Traduction En Espagnol

• blanco
• sr. blanco
• el blanco
• blanca

Exemples d'utilisation de Blanco en Français et leurs traductions en Espagnol

Je ne suis pas un blanco!
No soy un blanquito.

On parle ainsi du blanco sabino, du tordillo sabino, etc.
Así, se habla del blanco sabino, del tordillo sabino,etc.

Tout le monde vous appelle"blanco.
Todos te llaman güero.

Blanco Pétroles Srl a présenté instance pour le départ de la procédure de.
Blanca ha mostrado instancia para la iniciación del procedimiento de POR.

Je vais te déboucher la Don Julio Blanco.
Voy a destapar el Don Julio"Blancou.

Le 24 juin, l'archevêque espagnol Felix del Blanco Prieto, 66 ans, a été nommé nonce en Libye.
El 24 de junio el arzobispo español Félix del Blanco Prieto, de 66 años, fue nombrado nuncio en Libia.

Commentaire envoyé en espagnol par Blanco.
Comentario enviado en inglés por Hasni.

Blanco(Venezuela) souhaite réaffirmer son appui au droit inaliénable du peuple portoricain à l'autodétermination.
El Sr. Blanco(Venezuela) desea reiterar su apoyo al derecho inalienable a la libre determinación del pueblo de Puerto Rico.

L'un des premiers invités est Roberto Blanco.
Su primer director fue Roberto Kinsky.

A été nommé à sa place l'archevêque espagnol Félix del Blanco Prieto, 70 ans, nonce apostolique à Malte et en Libye depuis 2003.
Llamó a sucederle en dicho cargo al arzobispo español Félix del Blanco Prieto, de 70 años, desde 2003 nuncio apostólico en Malta y Libia.

Principaux chefs des armées des vainqueurs: Blanco.
Principales caudillos de los ejercitos vencedores: Quesada.

Blanco(Venezuela) note le succès du séminaire- le premier à s'être tenu dans un territoire non autonome- et exprime sa satisfaction devant les résultats obtenus.
El Sr. Blanco(Venezuela) señala el éxito del primer seminario celebrado en un territorio no autónomo y expresa su satisfacción por los resultados alcanzados.

Il existe encore le Río Esquillani et le Río Blanco.
Entre los alfuentes se encuentran el río Swale y el río Skell.

Blanco(Honduras)(interprétation de l'espagnol): C'est un grand honneur pour moi de prendre la parole au nom des pays d'Amérique centrale: Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica et Panama.
Sr. Blanco(Honduras): Tengo el alto honor de hablar en nombre de los países centroamericanos: Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica y Panamá.

Vous vous souvenez plus de nous, mais je suis oncle Bobby et voilà Blanco Jack.
Seguro que no nos recordáis, pero yo soy vuestro tío Bobby y este es Jack el Manguis.

Blanco(Venezuela) indique que les travaux du Comité spécial visant à promouvoir le droit à l'autodétermination sont dûment reconnus par la communauté internationale.
El Sr. Blanco(Venezuela) dice que la labor que realiza el Comité Especial para fomentar el derecho a la libre determinación ha recibido merecidamente el reconocimiento de la comunidad internacional.

Le 1er novembre de cette année, l'album, intitulé Blanco.
El 1 de noviembre de ese mismo año, salió a la venta el disco con el nombre de Blanco.

Blanco(Venezuela) dit que sa délégation voudrait faire connaître sa position en ce qui concerne le document établi par le représentant de la Papouasie-Nouvelle-Guinée et intitulé.
El Sr. Blanco(Venezuela) dice que su delegación desearía dar a conocer su opinión sobre el documento preparado por el representante de Papua Nueva Guinea titulado"La descolonización en el siglo XXI.

Tentative de politique de fusion entre les partis colorado et blanco en Uruguay.
Partido Colorado Partido Nacional Partido Unitario Banderas de Blancos y Colorados en Uruguay.

Le centre de Caleta de Vélez se trouve à seulement 5 minutes à pied de Puerto Blanco, alors que le parcours de golf Baviera est à moins d'1 km. Torre del Mar n'est qu'à 15 minutes de marche des appartements.
El centro de Caleta de Vélez está a sólo 5 minutos a pie del Puerto Blanco, mientras que el Baviera Golf está a menos de 1 km. Torre del Mar se encuentra a 15 minutos a pie de los apartamentos.

Enfin, ils sont sujets aux poux et aux acariens(tiques). Ils sont donc peu appréciés, sauf les chevaux avec une robe Blanco plateado qui sont très rares.
Además son proclives a tener los piojos y ácaros garrapatasSon pues poco apreciados, salvo los caballos de capa Blanca plateada que son muy raros.

Blanco(Venezuela) dit que les travaux du Comité ont permis d'obtenir la reconnaissance du droit à l'autodétermination des peuples soumis au régime colonial, mais qu'il reste encore beaucoup à faire.
El Sr. Blanco(Venezuela) dice que los trabajos del Comité han permitido que se reconociera el derecho a la libre determinación de los pueblos sometidos a régimen colonial, pero aún queda mucho por hacer.

Ils présentent la communication au nom et à la demande de leur frère, Roberto Zelaya Blanco, citoyen nicaraguayen né en 1935, qui se trouvait détenu à la prison de Tipitapa(Nicaragua) au moment où elle a été soumise.
Presentan la comunicación en nombre y a petición de su hermano, Roberto Zelaya Blanco, ciudadano nicaragüense nacido en 1935, que en el momento de presentarse la comunicación se hallaba detenido en la prisión de Tipitapa, Nicaragua.

Blanco Dominguez(République dominicaine) dit que son gouvernement met en oeuvre un plan national de lutte contre la pauvreté comportant des dépenses importantes dans les secteurs de l'éducation, de la santé, de l'alimentation et du logement.
El Sr. Blanco Dominguez(República Dominicana) dice que su Gobierno ha puesto en marcha un plan nacional de lucha contra la pobreza que supone inversiones substanciales en los campos de la educación, la salud, la alimentación y la vivienda.

L'Antic Colonial propose une vaste gamme de couleurs de marbres qui s'étend des couleurs les plus claires du marbre Blanco Almería aux couleurs les plus foncées du marbre Negro Marquina, en passant par des tons verts, rougeâtres, marron ou crème.
L'Antic Colonial posee una amplia gama cromática de mármoles que varían desde los colores más claros del Blanco Almería a los más oscuros del Negro Marquina; pasando por tonalidades verdes, rojizas, marrones o cremas.

Blanco(Venezuela) remercie les représentants des Tokélaou d'avoir communiqué au Comité des renseignements détaillés et d'avoir participé à sa session en cours, ce qui a permis de faire des progrès notables dans l'établissement du programme de travail.
El Sr. Blanco(Venezuela) da las gracias al representante de Tokelau por su detallada información y por participar en el actual período de sesiones del Comité, lo cual ha permitido lograr progresos notables en la preparación del programa de trabajo.

Commentaires clients8.4 en dehors de 10 de 93 Avis de voyageurs A partir de USD LIVRE Coral Blanco Hotel Calle Argentina, Playa Chiquita, Sosúa, 57000 L'établissement Coral Blanco Hotel est situé à Sosúa, à seulement 100 mètres de la plage Playa Chiquita.
Opiniones de los clientes8.4 fuera de 10 de 93 opiniones Empezando desde USD LIBRO Coral Blanco Hotel Calle Argentina, Playa Chiquita, Sosúa, 57000 El Coral Blanco Hotel se encuentra en Sosúa, a solo 100 metros de la playa Chiquita.

Gutiérrez Blanco Navarrete(Espagne) dit que, selon la doctrine de l'Organisation des Nations Unies concernant les territoires non autonomes, le principe applicable à la question de Gibraltar est celui de l'intégrité territoriale et non celui de l'autodétermination.
El Sr. Gutiérrez Blanco Navarrete(España) dice que, con arreglo a la doctrina de las Naciones Unidas relativa a los Territorios No Autónomos, el principio aplicable a la cuestión de Gibraltar es el de la integridad territorial, no el de libre determinación.

Alors nous avons aux bandonéons Enrique Alesio, Eladio Blanco, Felipe Ricciardi, Aldo Junissi et Carlos Lazzari qui va faire des arrangements magnifiques pour l'orchestre, dont celui de la fameuse version de La Cumparsita de 1951.
Entonces en los bandoneones quedaran Enrique Alesio, Eladio Blanco, Felipe Ricciardi, Aldo Junissi y Carlos Lazzari que va a hacer espléndidos arreglos para la orquesta, entre ellos el de la famosa versión de La Cumparsita de 1951.