Que Veut Dire BLASPHÉMER en Espagnol - Traduction En Espagnol

• blasfemar
• blasfemias
• maldecir
• a blasfemar
• blasfemando

Exemples d'utilisation de Blasphémer en Français et leurs traductions en Espagnol

Ne pas blasphémer!
¡No blasfemes!

Blasphémer n'arrange rien!
Nada arreglas blasfemando.

C'est blasphémer.
Eso es blasfemia.

Je vais me mettre à blasphémer.
Voy a empezar a maldecir.

C'est blasphémer.
Eso es una blasfemia.

Je vais me mettre à blasphémer.
Voy a empezar a insultar.

Arrêtons de blasphémer, c'est pas bon.
Basta de blasfemas, eso es malo.

On va t'apprendre à blasphémer.
Te enseñaremos a no blasfemar.

Ne pas blasphémer, soit, mais pour faire quoi,?
No blasfemes". Esta bien,¿por qué me haces eso?

Arrête de blasphémer.
No blasfemes.

Je ne suis pas plus croyant que toi, mais est-ce vraiment le moment de blasphémer?
Tampoco soy creyente, pero no es momento de blasfemias.

Cesse de blasphémer!
¡Basta de blasfemias!

Défier le verdict des dieux, c'est les blasphémer.
Desafiar la palabra de los dioses es blasfemar contra ellos.

Il n'y a aucune raison de blasphémer un livre dont vous ignorez tout.
No veo ninguna razón para blasfemar de un libro… usted no sabe claramente nada.

Elle te suppliait de ne pas blasphémer.
Ella te pedía que no blasfemaras.

Mais ils continueront à blasphémer Dieu et ne se repentiront pas, même s'ils souffrent de leurs plaies.
Y sin embargo, aún continuaran blasfemando a Dios y no se arrepentirán, aún mientras sufren por sus heridas.

Je pense que nous ne devrions pas blasphémer.
No creo que haga falta maldecir.

Dieu: je ne sais pas, je m'en servais uniquement pour blasphémer lorsque j'étais fâché. Religion: ça ne m'a jamais intéressé.
Dios: no sé, sólo me servía para maldecir cuando me enfadaba. Religión: nunca me interesó.

Blasphémer Dieu Certains hommes vont trop loin en prononçant le nom de Dieu: ils maudissent délibérément Dieu et Son Christ.
Blasfemar contra Dios Algunos hombres van demasiado lejos al decir el nombre de Dios, cuando deliberadamente juro a Dios y su Cristo.

Car maintenant la bête ouvre sa bouche pour blasphémer, prononçant de grandes paroles pompeuses.
Porque ahora la bestia abre su boca con blasfemias, hablando grandes palabras hinchadas.

Mais ils nier et blasphémer, il secoua ses vêtements et leur dit:«Votre sang retombe sur votre tête, je suis propre: à partir de dorénavant, j'irai vers les païens.
Pero contradictor y blasfemias, sacudió sus vestidos y les dijo:"Su sangre sea sobre vuestra cabeza; yo, limpio;. desde ahora me iré a los gentiles.

Et elle ouvrit sa bouche en blasphèmes contre Dieu, pour blasphémer son nom, et son habitation, et ceux qui habitent dans le ciel.
Y abrió su boca en blasfemias contra Dios, para blasfemar su nombre y su tabernáculo, y a los que moran en el cielo.

Ne pas blasphémer pause, peut-être qu'il a eu tort, mais il pourrait être de votre faute. Apprenez, ne l'oubliez pas, ne le regrette pas, parce que le regret est inutile.
No blasfemar descanso, tal vez se había equivocado, pero que podría ser su culpa. Aprender, no se olvide, no me arrepiento, porque el arrepentimiento es inútil.

Et elle ouvrit sa bouche pour proférer des blasphèmes contre Dieu, pour blasphémer son nom, et son tabernacle, et ceux qui habitent dans le ciel.
Y abrió su boca para blasfemar contra Dios, para blasfemar de su nombre, de su tabernáculo y de los que habitan en el cielo.

Les dix offenses sont les suivantes:(1) Blasphémer les dévots qui ont dédié leur vie à propager le Nom Sacré du Seigneur.
Las 10 ofensas son como sigue:(1) Blasfemar a los devotos que han dedicado sus vidas en propagar el santo nombre del Señor.

Dites ce que vous voulez sur le Fils de l'Homme; cela vous sera pardonné. Mais quiconque a la présomption de blasphémer contre Dieu ne trouvera guère de pardon.
Decid lo que queráis sobre el Hijo del Hombre, que eso os será perdonado; pero el que se atreva a blasfemar contra Dios, difícilmente encontrará perdón.

Et souvent, dans toutes les synagogues, en les punissant, je les contraignais de blasphémer; et étant transporté contre eux d'une extrême fureur, je les persécutais jusque dans les villes étrangères.
Frecuentemente recorría todas las sinagogas y a fuerza de castigos les obligaba a blasfemar y, rebosando furor contra ellos, los perseguía hasta en las ciudades extranjeras.

Elle ouvrit sa bouche pour proférer des blasphèmes contre Dieu, pour blasphémer son nom, et son tabernacle, et ceux qui habitent dans le ciel.
Y abrió su boca para decir blasfemias contra Dios, para blasfemar su nombre, y su tabernáculo, y a los que habitan en el cielo.

Et elle ouvrit sa bouche pour proférer des blasphèmes contre Dieu, pour blasphémer son nom, et son tabernacle, et ceux qui habitent dans le ciel.
Y abrió su boca con blasfemias contra Dios, para blasfemar Su nombre y Su tabernáculo, es decir, contra los que moran en el cielo.

Et elle ouvrit sa bouche pour proférer des blasphèmes contre Dieu, pour blasphémer son nom, et son tabernacle, et ceux qui habitent dans le ciel.
Y abrió su boca en blasfemias contra Dios, para blasfemar contra su nombre y contra su tabernáculo, es decir, contra los que tienen morada en el cielo.

Comment utiliser "blasphémer" dans une phrase en Français

dotés .nationale française au droit de blasphémer Mahomet.

Vous pouvez blasphémer contre le Saint-Esprit, vous savez.

Blasphémer était un crime, pire que la mort.

par Dominique Hernandez• BLASPHÊMEÔ, blasphémer par Jean-Pierre Sternberger

Ils s'exposent à blasphémer sans s'en rendre compte.

Car blasphémer c’est outrager ou injurier le Créateur.

Laborieux eût cru blasphémer en soupçonnant le Maître.

Demander des comptes à Dieu, c’est blasphémer !

Et c’est cela « blasphémer contre l’Esprit Saint ».

Le verbe blasphémer est conjugué à la voix passive.

Comment utiliser "maldecir, blasfemias, blasfemar" dans une phrase en Espagnol

Tenemos tanto que maldecir como tanto que adorar.

Llanto y blasfemias son entendidas através de la sala.

L James, que nos equivocamos al maldecir sus elecciones.

Lemire empezó a maldecir para sus adentros.

Bien, prácticamente lo podía oír maldecir su suerte.

" Por último se atrevió á blasfemar del Papa.

blasfemar: Decir blasfemias: blasfemar contra D-os.

Cuando se pierde un amigo, se puede blasfemar impunemente.

Que Dios perdones todas tus herejías, blasfemias y sacrilegios.

Puedo blasfemar a Nuestro Señor Jesucristo: ¿alguien se preocupa?