Exemples d'utilisation de Boueuse en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Pas trop boueuse.
L'eau boueuse peut être rendue potable.
La vallée est boueuse.
El valle está lleno de lodo.Si elle est boueuse, tu sauras que je suis en danger.
Si corre lodosa, sabrás que estoy en problemas.C'est juste de l'eau boueuse.
On traduit aussi
Pour protéger une colline boueuse, vous avez condamné tout votre monde.
Toute la chaine est boueuse.
La linea entera está embarrada.Bien qu'elle pousse dans une eau boueuse, cette belle herbacée donne des fleurs odorantes qui illuminent leur environnement.
Aunque crece en un agua fangosa, esta bella herbácea da flores olorosas que embellecen su entorno.Rien que cette grande flaque boueuse.
Sólo este gran charco fangoso.Nos cœurs sont comme des puits profonds:il y a beaucoup d'eau boueuse, mais en creusant profondément nous trouvons une source fraîche et vivante.
Nuestros corazones son como un profundo pozo:hay mucha agua turbia, pero si recorremos todo el camino hasta el final, encotraremos una fresca y viviente manantial.Il a plu et la piste est boueuse.
Un sentier boueux une trace boueuse dans le crack.
Un sendero fangoso Una rodaja fangosa en el ano.Blocage fonctionnant sur corde gelée ou boueuse.
Funciona con la cuerda helada o embarrada.Ils ont plus de tolérance pour l'eau boueuse de la plupart des espèces.
Ellos tienen más tolerancia para el agua turbia que la mayoría de las especies.Ils ont changé le jockey,et la piste est boueuse.
Han cambiado al jinete yla pista está embarrada.Elle fonctionne sur corde boueuse ou gelée.
Funciona con la cuerda helada o embarrada.Et dans ces escaliers,j'ai été aspirée dans une tombe boueuse.
Y subiendo esas escaleras me absorbió una tumba de lodo.Je me suis assis dans une tente boueuse, à jouer au rami.
Ce sera ça de moins à soulever de la piste boueuse.
Elles s'installent dans une fosse boueuse et humide.
A cualquier parte.Las hembras encuentran un pozo húmedo y lodoso.Lorsque vous conduisiez en ville, la voiture était boueuse.
Actuellement(2015), le tribunal est dans les parties encore boueuse et légèrement ciré.
Actualmente(2015) el tribunal es en algunas partes todavía fangosa y ligeramente encerado.Un ranch?" C'est une cabane en tôle sur une crique boueuse.
Les sentiers boueux la cire boueuse.
Los senderos fangosos La cera fangosa.Seulement, cette fois l'eau est boueuse.
Pero esta vez el agua está embarrada.Bon, on va aller voir à la mare boueuse.
Elle a porté une robe humide, légèrement boueuse, mauve.
Ella usó un vestido mojado, levemente fangoso, de color de malva.Toute trace de l'ADN auraitété compromise par l'eau boueuse.
Cualquier rastro de ADN habríasido comprometida por el agua fangosa.Tu roules à 120 miles parheure sur une moto sur une route boueuse.
¡Estás yendo en moto a 120millas por hora por una calle de tierra!J'ai tout expliquer etmontrer votre habitat patron sur la voiture boueuse.
Le explico todo ymostrar su hábitat jefe en el coche de barro.
