Exemples d'utilisation de Bouteille cassée en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Bouteille cassée.
Una botella rota.Juste une bouteille cassée.
Una botella rota.Peut-être a-t-il été blessé avec une bouteille cassée?
¿Quizá le cortaron con una botella rota?Une bouteille cassée?
¿Una botella rota?Un méchant, une bouteille cassée.
Un sujeto malo, una botella rota.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
autre bouteillebouteilles en plastique
bonne bouteilleune bonne bouteilledernière bouteilleune bouteille en plastique
grande bouteillepetites bouteillesbouteille de vin mousseux
meilleure bouteille
Plus
Une bouteille cassée ici.
Aquí hay una botella rota.L'arme du crime est une bouteille cassée.
El arma homicida fue una botella rota.Une bouteille cassée pourrait blesser quelqu'un.
U na botel la rota puede heri r a alguien.J'ai poignardé un mec avec une bouteille cassée.
Apuñalé a un tipo con una botella rota.Le liquide de la bouteille cassée s'est répandu sur moi.
Sea C'était comme éjaculer dans une bouteille cassée.
Fue como acabar en un botella rota de cerveza.Il y a une bouteille cassée dans ce tas de feuilles, et un tube de spray anti-fourmis sous la voiture.
C'était comme éjaculer dans une bouteille cassée.
L'indifférence d'un été** Une bouteille cassée** Et l'âme d'un homme.
Il a dit que je devais voir mon frère du bon coté d'une bouteille cassée.
Elle l'a étranglée et a fourré une bouteille cassée dans son f… andango.
La estranguló y le metió una botella rota en todo el f… andango.Il a prétendu n'avoir donné que quelques coups à Naumkin,et seulement après que celui-ci l'eut frappé avec une bouteille cassée.
Alegó que sólo le pegó a Naumkin unas cuantasveces porque éste lo golpeó con una botella rota.On a trouvé votre sang sur une bouteille cassée chez Veronica.
Tu sangre fue encontrada en una botella rota en el departamento de Verónica Grant.Quelque chose a propos de l'agression d'un jeunehomme Coupures au visage avec une bouteille cassée?
¿Algo acerca de un asalto a un joven…al que cortarron la cara con una botella rota?Le frère a essayé de la calmer… elle s'en ait prise à lui avec la bouteille cassée… le tesson a tranché net l'artère jugulaire.
El hermano intentó calmarla… ella le atacó con la botella rota… la arista le cortó la arteria del cuello.Selon le rapport, ellea utilisé un bout de verre provenant d'une bouteille cassée.
Según el informe forense,ella usó un trozo de cristal de una botella rota.Et moi, le regardant. C'est tout ce que j'ai réussi àfaire pour m'empêcher d'attraper la bouteille cassée et de m'en servir pour lui ouvrir la poitrine.
Y yo lo miraba, y todo lo que atinéhacer es tomar la botella rota y abrirle la garganta.J'ai trouvé ça collé sous la bouteille cassée.
Encontré esto pegado en el fondo L'accusé était sur place, il y a l'empreinte despneus… ses empreintes à lui… une bouteille cassée avec ses empreintes.
Tenemos al acusado en el lugar del hecho, las pisadas las huellas del auto,las balas la botella de whisky rota, todo con sus huellas digitales.Des bouteilles cassées par milliers, des camions, bateaux et distilleries perquisitionnés.
Botellas rotas por miles, camiones, barcos y destilerías incautadas y puestas fuera de servicio.Lorsque j'étais scout,on ne laissait jamais nos bouteilles cassées dans les buissons!
¡Cuando era scout, no dejábamos botellas rotas en los arbustos!Je déteste devoir dire ça… maisà part quelques bouteilles cassées, il se débrouille plutôt bien.
Odio decirlo… pero salvo algunas botellas rotas, va muy bien.Et si la bouteille casse à l'impact, un éclat a pu trancher l'artère subclavière.
Y si la botella se rompió con el impacto, una esquirla pudo haber cortado la arteria subclavia.Un Erythréen attaqué etblessé par deux Israéliens avec des bouteilles cassées et un couteau.
Heridas de un hombre eritreoatacado por dos israelíes que llevaban botellas rotas y un cuchillo.Hé, je cherche des policiers sur le New york local,Prochaine chose si j'ai des bouteilles cassées dans chaque cas et je ne peux pas transporter mes poubelles.
Mire, si empujo policías sobre un sindicato de NewYork lo siguiente que obtengo son botellas rotas en cada caso y no puedo mantener mi basura en el contenedor.
