Que Veut Dire C'ÉTAIT DONC en Espagnol - Traduction En Espagnol

• así que fue
• entonces fue
• era pues
• por lo tanto
• por consiguiente
• así pues
• entonces
• así que era
• entonces era

Exemples d'utilisation de C'était donc en Français et leurs traductions en Espagnol

C'était donc lui.
Entonces fue él.

C'était donc Pryce!
¡Así que fue Pryce!

C'était donc Neutron.
Entonces fue Neutron.

C'était donc un voisin?
¿Entonces fue un vecino?

C'était donc prémédité?
¿Así que fue premeditado?

C'était donc pour vous voler.
Así que fue un robo.

C'était donc un crime!
¿Entonces fue un asesinato?

C'était donc ta barque?
¿Entonces la barca era tuya?

C'était donc un accident?
¿Entonces fue un accidente?

C'était donc une collision?
¿Así que fue una colisión?

C'était donc un meurtre.
Así pues, si esto fue asesinato.

C'était donc une plaisanterie?
Así que era una broma,¿no?

C'était donc un pantin téléguidé?
¿Así que era un títere remoto,?

C'était donc une leçon de vie?
¿Entonces era una lección de vida?

C'était donc une guerre nucléaire.
Así que fue una guerra nuclear.

C'était donc un acte de charité?
¿Entonces fue un acto de caridad?

C'était donc purement accidentel?
¿Entonces fue todo un accidente estúpido?

C'était donc Dean que tu attendais.
Así que era a Dean a quien estabas esperando.

C'était donc un découverte accidentelle.
Así que fue un descubrimiento accidental.

C'était donc vrai. Il n'y a pas de remède.
Entonces él decía la verdad, no hay cura.

C'était donc un assassin, recruté pour tuer?
¿Entonces era un asesino reclutado para matar?

C'était donc un homme fort extraordinaire qu'Athos.
Era, pues, Athos un hombre muy extraordinario.

C'était donc elle que j'ai vu marcher vers le Rhin!
¡Entonces fue ella la que vi caminar hacia el Rin!

C'était donc une preuve d'innocence, pas de culpabilité?
¿Entonces era prueba de inocencia no de culpabilidad?

C'était donc un pas en avant, et ce pour deux raisons.
Era, pues, un paso adelante, por dos razones.

C'était donc à Heidi que je devais cette humiliation.
Entonces… Agradecía Heidi por esa humillación.

C'était donc tout à fait une intervention sur l'ordre du jour.
Así pues, mi intervención se ceñía al orden del día.

C'était donc très facile de se retrouver sur le sable.
Así que fue muy fácil para nosotras encontrar de nuevo nuestra química en la arena.

C'était donc une chose étonnante pour les deux Moïse et son(serviteur) garçon.
Así que fue una cosa asombrosa para Moisés y su hijo servidor.

C'était donc trois personnes qui devaient s'incruster dans les Balboa Towers.
Así que fue un grupo de tres que tenía que colarse en las Torres Balboa.

Comment utiliser "c'était donc" dans une phrase en Français

C était donc plus facile pour moi.

C était donc une vérification faite postérieurement.

C était donc un peu tard pour me prévenir.

C était donc le cas sur la dernière acquisition.

C était donc pour moi l inconnu le plus total.

J en attendais beaucoup, c était donc possible d'etre déçue.

C était donc une journée de rêve qui s annonçait pour elle.

C était donc bien pratique d habiter pas très loin du campus.

C était donc facile d'aller y passer notre première soirée à New York.

Les hommes étaient appelés par Dieu, c était donc l assemblée de Dieu.

Comment utiliser "era , pues" dans une phrase en Espagnol

Josefa era pues una luchadora incansable.

¿Quién era pues Jerome David Salinger?

Era pues casi una ciudad-paraíso fotográfico.

Era pues una adhesión interesada y oportunista.

Confía era pues libre, inmenso y apacible.

era pues mejor soñar que llorar?

Loza no era pues anticlerical, menos antireligioso.

era pues una vida muy difícil.

Era pues una especie de deuda pendiente.

Lo improbable era pues algo subestimado, accesible.