Que Veut Dire C'EST GÊNANT en Espagnol - Traduction En Espagnol

• es vergonzoso
• es incómodo
• es embarazoso
• esto es incómodo
• esto es embarazoso
• esto es vergonzoso
• es molesto
• esto es raro
• es raro
• es extraño
• eso es vergonzoso
• es bochornoso
• es un problema
• eso es incómodo

Exemples d'utilisation de C'est gênant en Français et leurs traductions en Espagnol

C'est gênant.
Es incómodo.

Maintenant c'est gênant.
Ahora es incómodo.

C'est gênant.
Ya esto es vergonzoso.

En quoi c'est gênant?
Algunos lo que es molesto?

C'est gênant quand-même.
Esto es incómodo.

Je ne suis pas prêt mentalement, c'est… c'est gênant chaque jour.
No estoy preparado mentalmente, es… es molesto cada da.

Et c'est gênant.
Y es embarazoso.

C'est gênant, Howard.
Es vergonzoso, Howard.

Mais c'est gênant.
Pero es embarazoso.

C'est gênant comme situation.
Esto es embarazoso.

Dieu, c'est gênant.
Dios, esto es incómodo.

C'est gênant pour moi.
Esto es embarazoso para mí.

Elles disent que c'est gênant. Ça ne me dérange pas du tout!
Dicen que es incómodo, pero a mí no me incomoda nada!

C'est gênant pour elle.
Esto es incómodo para ella.

Eh bien, parce que c'est gênant, c'est bizarre et ça ne va pas arriver.
Bueno, porque es incómodo, raro y simplemente no pasará.

C'est gênant même pour moi.
Es vergonzoso, incluso para mí.

Ron, c'est gênant, je sais.
Ron, esto es incómodo, lo sé.

C'est gênant et mortifiant.
Esto es vergonzoso y mortificante.

Lena, c'est gênant que je ne sache pas ça.
Lena, es vergonzoso que yo no supiera eso.

C'est gênant seulement parce que tu le veux.
Solo es incómodo porque quieres que lo sea..

Écoute Danny… C'est gênant de faire ça devant un gars comme toi, d'accord?
Mira, Danny… es embarazoso hacer esto en frente de un tipo como tú,¿vale?

C'est gênant et bizarre. Je déteste ces instants-là.
Es incómodo, raro y lo detesto totalmente.

C'est gênant… J'ai vraiment passé un bon moment, mais, je.
Es incómodo… me lo he pasado bien, pero… yo sólo.

Et c'est gênant. Je passe presque tout mon temps en haut.
Y es vergonzoso, paso la mayor parte del día arriba.

C'est gênant! Je suis ici pour m'amuser!
Y es vergonzoso.¡Se supone que estoy aquí para divertirme!

C'est gênant, mais ça te dérange, quelqu'un qui fume?
Esto es embarazoso, pero,¿estás bien con alguien que fuma?

C'est gênant, mais ce n'est pas une cause directe.
Es embarazoso, pero no es causa directa.

C'est gênant, mais on se goinfre devant The Tonight Show.
Es vergonzoso, pero hemos estado viendo vídeos de The Tonight Show.

C'est gênant, mais en fait je dormais avec ça sous l'oreiller.
Es embarazoso, pero en realidad solía dormir con él bajo mi almohada.

C'est gênant, l'avouer est une marque de confiance.
Es vergonzoso, así que confesártelo es una señal de confianza.

Comment utiliser "c'est gênant" dans une phrase en Français

C est gênant car nous ne faisons que des sorties niv 95.

EVELYNE : C est gênant ça, parce que je suis crevée moi.

Moi je veux lui couper les griffes car c est gênant pour lui comme pour moi.

Dépassé ...de 3 cm c est gênant .pas du tout , c est conçu pour cela .

mais c est gênant pour elle, pas de grandes ballades, pas trop de jeux avec les autres chiens...

C est gênant quand la Russie donne sa version des choses via leurs propres médias particulièrement Sputnik et RT.

C est gênant à dire mais je recherche une fille pour faire un plan à 3 avec mon copain .

C est comme ta participation à ce tv crochet, maison de retraite pour gloire du passé, c est gênant aussi.

C est gênant si elle diverge de la première, mais mieux vaut prendre le temps de discuter avant l opération.

c est vrai que c est gênant car après a chaque fois que tu montes dans ta voiture tu fais une fixation dessus...

Comment utiliser "es embarazoso, es vergonzoso, es incómodo" dans une phrase en Espagnol

Para la "gente que no está en el tema es embarazoso revisar mi trabajo".

De ti mismo sexo es embarazoso que las mujeres tienden a las.

Es vergonzoso que sigan negando esta realidad.

Es vergonzoso como estamos esclavizados por los billetes.

Es embarazoso ser parte de una cultura tan irrespetuosa a los animales.

Es embarazoso que cristianos puedan creer esto.

Esto es vergonzoso hasta para los mismos estudiantes.

Tiene una funcionalidad limitada y es incómodo de usar.

Es vergonzoso cómo tiene paralizadas las instituciones.

Necesito hablar contigo y así es incómodo -¿Ah sí?