Que Veut Dire C'EST JUSTE QUE J' AI en Espagnol - Traduction En Espagnol

• es sólo que tengo
• es sólo que he
• es solo que tengo
• es solo que he
• es sólo que me he
• sólo tengo

Exemples d'utilisation de C'est juste que j' ai en Français et leurs traductions en Espagnol

C'est juste que j'ai.
Es sólo he, um.

Tu n'y es pour rien, c'est juste que j'ai… traversé une mauvaise passe.
No es sobre ti, sólo que he pasado por algunas cosas.

C'est juste que j'ai un travail.
Es solo que tengo trabajo.

C'est juste que j'ai des sentiments.
Es sólo que tengo sentimientos.

C'est juste que j'ai…- D'autres questions?
Sólo tengo---¿Más preguntas?

C'est juste que j'ai un peu le mal du pays.
Sólo tengo un poco de nostalgia.

C'est juste que j'ai des hanches de blanc.
Es sólo que tengo caderas europeas.

Non, c'est juste que j'ai beaucoup de tables.
No, es solo que tengo muchas mesas.

C'est juste que j'ai des affaires en cours.
Es sólo que tengo unas cosas qué hacer.

C'est juste que j'ai un rencard ce soir.
Es solo que, tengo una cita esta noche.

C'est juste que j'ai nulle part ailleurs où aller.
Es solo que no tengo otro sitio donde ir.

C'est juste que j'ai vécu une journée nulle.
Es sólo que tuve un día verdaderamente de mierda.

C'est juste que j'ai cette douleur qui me fusille.
Es sólo que tengo este dolor agudo.

C'est juste que j'ai une opération demain matin.
Lo estaba pensando, pero debo operar en la mañana.

C'est juste que j'ai le derrière un peu sensible.
Es sólo que tengo muy sensible la parte posterior.

C'est juste que j'ai des responsabilités à la maison.
Es sólo que tengo responsabilidades en mi hogar.

C'est juste que j'ai très peu de temps à perdre.
Es solo que tengo muy poco tiempo que perder.

C'est juste que j'ai perdu mon chemin. Mon dieu. Oh,!
Es solo que he perdido el camino o dios mio porqué!

C'est juste que j'ai perdu beaucoup de gens au cours de ma vie.
Es sólo que he perdido muchas personas en mi vida.

C'est juste que j'ai une vision très claire de cet endroit.
Es sólo que tenía tan claramente en mi cabeza este lugar.

C'est juste que j'ai tenu les gens à distance pendant si longtemps.
Es solo que he estado alejando a la gente durante tanto tiempo.

C'est juste que j'ai 76 ans, et je n'ai jamais été marié.
Es sólo que tengo 76 años, y nunca he estado casado.

Non, c'est juste que j'ai l'impression d'avoir déjà rencontré votre père.
No, es sólo que tengo la impresión de que ya le conozco.

C'est juste que j'ai l'impression que vous ne me respectez pas.
Es sólo que a veces me siento como si no me respetaras.

C'est juste que j'ai un petit problème de financement en liquide en ce moment.
Es sólo que tengo un problemita de flujo de dinero ahora.

C'est juste que j'ai l'impression que vous me cachez des choses.
Es sólo que esta vez no me siento que estás siendo honesto conmigo.

C'est juste que j'ai un rhume et je n'arrive pas à m'en débarrasser.
Es sólo que tengo un pequeño catarro que parece que no se me quita.

C'est juste que j'ai tous les vêtements de Maria, et je pensais que peut-être.
Es sólo que tengo toda la ropa de María, y pensé que tal vez.

C'est juste que j'ai… J'ai travaillé si dur que j'ai du mal à suivre.
Es sólo que he estado trabajando tanto que me es difícil tener las cosas controladas.

Tu sais, c'est juste que j'ai vu l'émission et pour moi la politique ce n'est pas du show-business, c'est.
Ya sabes, es sólo que he visto el programa y para mí la política no es acerca de negocios, es sólo..

Comment utiliser "c'est juste que j' ai" dans une phrase en Français

non c est juste que j ai la flemme de devellopper .

C est juste que j ai l impression de passer a côté de belles choses toujours....

Ensuite c est juste que j ai toujours espoir d' une réponse a mon dernier post...

c est juste que j ai une deficience en vocabulaire et un abyusse grammatical a renflouer …

C est juste que j ai peur pour une question de répaetition des force ( trop en haut).

c est juste que j ai peu de temps a consacrer au modelisme en ce moment et a ce projet en particulier

j en avais pondu une rapidement l année derniere et cette année c est juste que j ai pas mon soft sur Bordeaux.

Nan nan j ai copie que le titre, pour le feminin c est juste que j ai pas fait gaffe dans mon profil.

La c est juste que j ai un alu si tendre que frotter avec un chiffon en flanelle ca fait des traces ....

je suis tres contente ^^ (le paté rose en bas c est juste que j ai censuré mon nom qui était dessus :p)

Comment utiliser "es sólo que tengo, es solo que tengo" dans une phrase en Espagnol

Supongo que es sólo que tengo un montón de atención, no sé!

, prometo no volver a hacer aquello nunca mas, no es que aun no supere lo de mi ex y todo eso, es solo que tengo miedo de sufrir denuevo.?

Es sólo que tengo más cosas en la cabeza que otra gente.

-Lo siento – murmuré- es sólo… es sólo que tengo miedo que vayas a desaparecer de la noche a la mañana… - susurré.

Es solo que tengo mi dinero en payoneer y no me gustaria que me cierren mi cuenta payoneer por haber abierto la de first choice pay.

A lo mejor es sólo que tengo un mal día… o quizás muchos prejuicios.

Es solo que tengo miedo de que usted se quede dormido.

Es sólo que tengo esa sensación de que tengo que protegerlo de el otro Sinbad.?

Es sólo que tengo miedo de que se acabe y perderte- La mesa es lo que nos separa.

Es sólo que tengo tanto por leer.