Que Veut Dire C'EST MON LIEU en Espagnol - Traduction En Espagnol

• este es mi lugar
• es mi lugar
• éste es mi lugar

Exemples d'utilisation de C'est mon lieu en Français et leurs traductions en Espagnol

C'est mon lieu sombre.
Es mi piso tosco.

Punaise, Patrice! C'est mon lieu préféré!
¡Maldición, Patrice, ese es mi lugar favorito!

C'est mon lieu secret.
Es mi sitio secreto.

Mais c'est mon lieu sûr ici.
Pero esta es mi lugar seguro.

C'est mon lieu de travail.
Es mi lugar de trabajo.

Deb, c'est mon lieu de travail.
Deb, es mi lugar de trabajo.

C'est mon lieu de rencard.
Este es mi lugar de la cita.

C'est mon lieu de travail.
Este es mi lugar de trabajo.

C'est mon lieu de travail.
Ésa es mi dirección profesional.

C'est mon lieu préféré sur la terre.
Éste es mi lugar preferido en el mundo.

C'est mon lieu, et ce sont mes amis.
Èste es mi lugar, y ésta es mi gente.

C'est mon lieu de travail, pas une librairie-papeterie.
Éste es mi lugar de trabajo, no una librería.

C'est mon lieu du crime. Mes preuves. Mon cadavre.
Es mi escena del crimen, mis pruebas y mi cadáver.

C'est mon lieu de repos à toujours; J'y habiterai, car je l'ai désirée.
Éste es mi lugar de reposo para siempre. Aquí habitaré, porque lo he deseado.

C'est mon lieu de repos à toujours; J'y habiterai, car je l'ai désirée.
Este es mi reposo para siempre: Aquí habitaré, porque la he deseado.

C'est mon lieu de travail, pas celui de Judson, et je fais des recherches très importantes.
Éste es mi lugar de trabajo, no Judson,… y estoy haciendo una investigación muy importante.

C'est mon lieu préféré au monde et rien n'est plus inauthentique que leur version propre et sans crime de villes internationales.
Es mi lugar favorito en el mundo y no hay nada más irreal que la versión que tienen de ciudades internacionales perfectamente limpias y sin delincuencia.

Je savais que ce serait mon lieu préféré.
Sabía que sería mi lugar favorito.

Hé bien c'était mon lieu en premier!
¡Bueno, este fue mi lugar primero!

Cette voiture est mon lieu de travail.
Este auto es mi lugar de trabajo.

Merci. Mais cette pièce est mon lieu de travail privé. Je préfère y éviter les distractions.
Gracias pero éste es mi lugar de trabajo y no quiero distracciones.

En premier lieu- c'est mon avis et celui des Verts-, il faut renforcer l'auteur dans la législation sur le droit d'auteur.
En primer lugar-esta es mi opinión y la de los Verdes- el autor debe fortalecerse en la Ley sobre los derechos de autor.

Et c'est mon devoir de préserver et protéger ce lieu..
Y como jefe de este lugar mi deber es protegerlo y resguardarlo.

C'était mon travail de vous condamner. Votre exécution va avoir lieu et c'est mon travail d'y assister.
Era mi deber sentenciarlo y con la orden de muerte, es mi tarea ver que se lleve a cabo.

C'est juste mon lieu de travail.
Solo es mi lugar de trabajo.

Vous savez que c'est mon unique lieu de bonheur en ce moment?
¿Sabes que este es mi único lugar feliz ahora mismo?

C'est mon ultime lieu de repos… dedans je mourrais.
Esta es mi última morada… Aquí nací y aquí habré de morir.

Par mois, et c'est une affaire pour mon lieu magnifique.
Al mes, y es un chollo por mi precioso sitio.