Que Veut Dire C'EST SI FRUSTRANT en Espagnol - Traduction En Espagnol

• es tan frustrante

Exemples d'utilisation de C'est si frustrant en Français et leurs traductions en Espagnol

C'est si frustrant.
Es muy frustrante.

Bon Dieu, c'est si frustrant.
Dios, es tan frustrante.

C'est si frustrant.
Esto es tan frustrante.

Et voilà pourquoi c'est si frustrant.
Y eso era muy frustrante.

C'est si frustrant!
¡Esto es muy frustrante!

C'est si frustrant.
Es tan frustrante…¡Shhhh!

C'est si frustrant, un blouson tout neuf!
Es tan frustrante, es una chaqueta nueva!

C'est si frustrant pourquoi elle ne veut pas de mon sein?
Esto es frustrante.¿Por qué rayos no quiere mi pecho?

C'est si frustrant de sortir avec quelqu'un qui n'a pas de portable.
Es frustrante cuando se sale con alguien que no lleva su celular.

Alex a beaucoup de potentiel. C'est pourquoi il est si frustré.
Alex tiene mucho potencial y es por eso que es tan frustrante.

Et je sais que c'est horrible, mais je suis si frustré.
Y sé que es horrible,- pero estoy tan frustrado por eso.

Je suis désolée si c'est frustrant pour toi.- Oh, non, non.
Lo lamento si esto es frustante para tí.

Je ne sais pas si vous comprenez à quel point c'est frustrant.
No sé si ustedes se dan cuenta de lo frustrante que es.

Que vous empêche de frapper à long lecteurs vous bouleversera Frapper long du golf, c'est le désir des lecteurs de chaque golfeur quand ils sont sur le course. Sadly beaucoup ne parviennent pas à atteindre cet objectif, la plupart du temps et le meilleur jeu du monde qui vous êtes censé profiter énormément, au lieu finit par être très frustrant experience. Yet frapper long golf lecteurs ne doivent pas être si difficile à atteindre.
¿Qué le impide golpear viajes largos te sorprenderá Golpear las unidades de golf de largo es el deseo de cada golfista cuando están en la course. Sadly no llegan a alcanzar este objetivo, la mayor parte del tiempo y el mejor juego del mundo que se supone que disfrutan enormemente, en cambio, termina siendo un experience. Yet muy frustrante golpear unidades de golf de largo no necesita ser tan difícil de lograr.

C'est pourquoi les gens deviennent si frustrés.
Debido a esto es que las personas están tan frustradas.

Grande vitesse, service soigné. J'ai été frustré avec comment les choses sont en cours en Espagne ne sais pas si c'est l'inconvénient de leur réussite ou de la vitesse de la livraison du courrier espagnole.
Gran velocidad, servicio exacto. Me he frustrado con cómo han ido las cosas en España no estoy seguro si es el lado negativo de su éxito o la velocidad de la entrega del correo Español.

Rien ne peut être plus perturbateur ou frustrant que d'avoir un téléphone se déclenche en permanence lors d'un repas. Si vous devez prendre un appel de quelqu'un,(parce que ce est important) essayer de faire bref- avec des excuses. Ne oubliez pas que"On n'a jamais une deuxième chance de faire une première impression."2.
Nada puede ser más perjudicial o frustrante que tener un teléfono se apaga constantemente durante una comida. Si tiene que tomar una llamada de alguien,(porque es importante) tratar de que sea breve- con disculpas. Recuerde que"Nunca tendrás una segunda oportunidad para causar una primera impresión."2.

Mais si nous nous contentons seulement d'établir un diagnostic des incohérences de notre politique nous serons totalement frustrés et par ailleurs ce sera négatif.
Pero si lo único que hacemos es un diagnóstico de las incoherencias de nuestra política nos quedaremos absolutamente frustrados y, además, será negativo.

Tu le sais… C'est juste frustrant de voir 2 personnes qui étaient si bien ensemble ne même pas essayer une fois.
Sabes, es solo que es frustrante ver a dos personas que están tan bien juntas no darse siquiera una oportunidad.

Si je suis frustrée c'est parce que mon client m'a dit qu'il l'adorait, je me suis débrouillée pour le faire signer pour qu'il se rétracte à la dernière seconde.
Por lo que me estoy frustrando es porque mi cliente me dijo que le encantaba. Me hizo poner en marcha planes para ponerlo en el proyecto y después se retiró en el último segundo.

C'est pour ça que je me sens si frustrée avec les autres au boulot.
Por eso me frustro tanto con la gente del trabajo.

Vous ne pouvez pas comprendre ce que c'est que de se sentir frustré, comme si Dieu avait commis une erreur, et de savoir qu'on peut vous aider, mais que personne ne veut vous aider!
No podrías entender lo que es sentirse incompleto… que Dios cometió un error… que es posible encontrar ayuda…¡pero nadie quiere dártela!

C'est à dire, que le gameplay est amusant, mais frustrant parce que si on arrive pas premier à une course on est game over, on doit donc recommencer du début.
Es decir, que el juego es divertido, pero frustrante porque si llegamos primero en una carrera es juego sobre, Por lo tanto debe empezar otra vez desde el principio.

C'est vraiment frustrant d'être si près de la victoire et de ne pas l'atteindre parce que, vous savez, Lea Michele, c'est quelqu'un que j'admire depuis qu'elle était à Broadway, et avoir eu ces quelques moments seule avec elle aurait été juste excellent.
Es muy frustrante estar tan cerca de ser el ganador y no conseguirlo, porque Lea Michele, es alguien a quien he admirado mucho desde que estaba en Broadway, y tener esos momentos a solas con ella hubiera sido increíble.

Donc, ici, pas à chaque fois, parce que ce serait tellement frustrant si chaque fois, nous devons… Quel"Je" vous utilisez?
Así que aquí, no siempre, porque sería tan frustrante, si cada vez tenemos que:'¿Cuál'Yo'estás usando?

Si je parais fâché et frustré c'est parce que la majorité de mes compatriotes- et la totalité de mon gouvernement- ne voient pas cette simple vérité.».
Si parezco enojado y frustrado es porque la mayoría de mis compatriotas- y la totalidad de mi gobierno- no ven esta simple verdad.”.

C'est d'ailleurs pour ça que je meurt au 3e tableau, un tableau qui j'ai pourtant essaie pendants plusieurs jours d'affilé à en gaspiller la majorité de mes temps libre à essayer de traverser sans succès, le jeu idéal si vous voulez vous« minder» à être frustré.
Eso es también porqué morí en la tabla 3, una matriz que todavía tengo que tratar de colgar varios días de afilado a perder la mayoría de mi tiempo libre, tratando de cruzar sin éxito, el juego perfecto si quieres"minder" ser frustrado.

Formation d'une relation si vous êtes une mère seule ou le père peut être très difficile et frustrant, mais pourquoi ne pas vous servir d'Internet pour la majeure partie du travail pour vous? Le World Wide Web a des milliers d'autres célibataires cherche à nouer des relations, beaucoup de parents célibataires qui sont comme toi, alors c'est quoi vous empêche de répondre à ces chefs?
La formación de una relación cuando se es madre soltera o un padre puede ser muy difícil y frustrante, pero¿por qué no usar Internet para hacer la mayor parte del trabajo para usted? La World Wide Web cuenta con miles de otros solteros buscando establecer relaciones, que son muchos los padres solteros como a ti mismo, a fin de detener lo que está usted de reunión de estos padres solteros?

Cette union est frustré si une partie n'a pas consenti.
Esta unión se ve frustrado si una parte no está de acuerdo.

Ce serait encore pire si les ministres européens, frustrés de l'impasse sur les taux de change, décidaient d'échanger des idées sur la manière de gérer leurs budgets pour stimuler la demande à court terme, aux dépens d'une croissance à long terme.
Sería incluso peor si los ministros europeos, frustrados por un punto muerto acerca de los tipos de cambio, comenzaran a intercambiar ideas para hacer una"gestión creativa" de sus presupuestos con el fin de estimular una demanda de corto plazo en lugar del crecimiento de largo plazo.