Que Veut Dire C'EST TRÈS EMBARRASSANT en Espagnol - Traduction En Espagnol

• es muy embarazoso
• esto es muy embarazoso
• es muy vergonzoso
• esto es muy vergonzoso
• es tan vergonzoso

Exemples d'utilisation de C'est très embarrassant en Français et leurs traductions en Espagnol

C'est très embarrassant.
Es muy embarazoso.

Je pense que c'est très embarrassant.
Creo que es muy raro.

C'est très embarrassant.
Es muy vergonzoso.

Disons que c'est très embarrassant.
Di que es muy embarazoso.

C'est très embarrassant.
Es tan vergonzoso.

Evidemment, c'est très embarrassant.
Obviamente, esto es muy embarazoso.

C'est très embarrassant.
Es muy inquietante.

Je vais vous dire ce qu'est l'amour. C'est très embarrassant.
Te voy a decir lo que es el amor. Es muy embarazoso.

C'est très embarrassant!
¡Esto es embarazoso!

Tu vois, annoncer à ma tante que la fête est fini, c'est très embarrassant.
Escucha, decirle a mi tía que la fiesta termino es muy vergonzoso.

C'est très embarrassant.
Esto es avergonzante.

C'est… c'est très embarrassant.
Esto es… esto es muy vergonzoso.

C'est très embarrassant.
Esto es muy incómodo.

Et bien, c'est très embarrassant, mais je.
Bien, es muy vergonzoso, pero ahn.

C'est très embarrassant.
Me resulta embarazoso.

Et c'est très embarrassant.
Y esto es muy embarazoso.

C'est très embarrassant.
Esto es muy vergonzoso.

Dis… C'est très embarrassant.
Digo… es muy embarazoso.

C'est très embarrassant.
Esto es muy embarazoso.

C'est très embarrassant.
Es realmente embarazoso.

C'est très embarrassant.
Esto es súper embarazoso.

C'est très embarrassant.
Es totalmente vergonzoso.

C'est très embarrassant.
Esto me resulta muy violento.

C'est très embarrassant.
Esto es realmente embarazoso.

C'est très embarrassant.
Y esto ha sido muy embarazoso.

C'est très embarrassant pour moi de parler de ça.
Resulta realmente embarazoso para mí hablar de esto.

C'est très embarrassant, mais… j'ai besoin de vos conseils.
Esto es muy embarazoso, pero necesito su consejo.

C'est très embarrassant de venir trouver un homme comme vous.
Es tan vergonzoso para mí hablar con un hombre de tu.

C'est très embarrassant, j'essaye de trouver mon hôtel.
Esto es tan embarazoso. Estoy tratando de encontrar mi hotel.

C'est très embarrassant, mais je pense pouvoir porter cet immense fardeau.
Todo esto es muy desagradable. Supongo que yo puedo llevar esta gran carga.