Que Veut Dire C'EST TRAGIQUE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• es trágico
• es una tragedia
• eso es trágico
• esto es trágico
• eso es una tragedia
• qué trágico
• ésa es la tragedia
• es trágica
• qué tragedia

Exemples d'utilisation de C'est tragique en Français et leurs traductions en Espagnol

C'est tragique.
Qué trágico.

Je m'entendais pas avec elle, mais c'est tragique!
Yo no me llevaba bien con ella, pero esto es trágico.

C'est tragique.
Eso es trágico.

Qu'une épouse disparaisse, c'est tragique, mais deux?
Una esposa desaparecida es una tragedia,¿pero dos?

C'est tragique!
Esto es trágico.

Je veux dire, le contraste entre la lumière et la noirceur… c'est tragique.
Me refiero al contraste entre claridad y oscuridad… Es trágico.

Et c'est tragique.
Ésa es la tragedia.

Ces lueurs ont été éteintes par la violence et c'est tragique.
Esos faros han sido destruidos por la violencia y eso es una tragedia.

Oh, c'est tragique.
Oh, eso es trágico.

C'est tragique.
Pero eso es una tragedia.

Kenneth est dans le coma. C'est tragique, mais on ne peut rien y changer.
Kenneth está en coma, es una tragedia pero no podemos cambiar eso.

C'est tragique, hein?
Eso es una tragedia,¿no?

Que c'est tragique!
Dios, eso es trágico.

C'est tragique. Pourquoi?
Eso es trágico.¿Por qué?

Sous respirateur. C'est tragique, mais ce n'est pas une raison de réouvrir l'affaire.
Es una tragedia, pero no existen fundamentos para reabrir el caso.

C'est tragique… mais néanmoins très beau.
Es una tragedia. Pero algo hermoso, sin embargo.

D'accord, c'est tragique, mais en quoi c'est pertinent?
Bien, eso es trágico,¿pero qué importa?

C'est tragique de perdre 4 millions de dollars.
Es trágico perder cuatro millones de dólares.

C'est tragique mais le travail doit continuer.
Realmente esto es trágico, pero el trabajo sigue.

C'est tragique, mais mon client n'a rien à voir là-dedans.
Es trágico pero no tiene nada que ver con mi cliente.

C'est tragique qu'on ait perdu le sens de la communauté.
Es trágico que hayamos perdido el sentido de la comunidad.

C'est tragique quand les gardiens de l'ordre tournent mal.
Es trágico cuando un representante de la ley se vuelve el enemigo.

Comme c'est tragique, que toi et ta soeur deviez faire vos adieux comme ça.
Qué trágico, que tú y tu hermana deban despedirse así.

C'est tragique que la Chine soit retombée dans la guerre civile.
Qué tragedia que China esté nuevamente en guerra civil.

C'est tragique… que ça arrive à une personne si jeune et en santé.
Es trágico… cuando esto le ocurre a alguien tan joven y tan sana.

C'est tragique que la bête soit morte à cause de nos erreurs.
Es una tragedia que la bestia Zillo pagara con su vida nuestros errores.

C'est tragique, mais… c'est le prix à payer pour être parti d'ici.
Es trágico, pero, vas a pagar el precio si sales a callejear.

C'est tragique, mais les forts, les malins… les beaux, ils survivent.
Es trágico, si. Pero el fuerte, el inteligente, el… El hermoso, ellos sobreviven.

C'est tragique que les autres soient morts dans leur moment de gloire.
Es una tragedia que los demás hayan muerto justo en este momento de gloria.

C'est tragique pour un homme, et désastreux pour un président.
Y eso es una tragedia para un hombre y un desastre para un presidente.