Exemples d'utilisation de C'est un record en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
C'est un record!
Tiene que ser un récord.Je crois que c'est un record.
C'est un record, non?
Mais 805$, c'est un record!
Pero 805 dólares es un récord.C'est un record canin.
Es un record canino.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
un nouveau recordsuper recordprécédent recordle nouveau recordnouveau record du monde
record précédent
metal blade recordsautre recordtriste recordnouveau record mondial
Plus
Dans mon cas, 48 heures. C'est un record.
En mi caso, 48 horas. Es un record.Ouais, c'est un record.
Sí, es un récord.Trois cent neuf fois d'affilée, c'est un record.
Trescientas diez veces sin fallar… eso es un récord.C'est un record absolu.
Es un récord absoluto.Je crois que c'est un record pour une fête d'anniversaire.
Creo que es un record en fiestas de cumpleaños.C'est un record pour toi.
Es un récord para ti.Oui, c'est un record même pour toi.
Sí, eso es un record, incluso para ti.C'est un record personnel.
Es un récord personal.Je crois que c'est un record qui ne sera pas égalé dans un avenir proche.
Considero que se trata de un récord imbatible en el futuro cercano.C'est un record pour moi.
Es un récord para mí… creo.C'est un record indien.
Eso es un récord para la India.C'est un record, même pour toi.
Es un récord, incluso para ti.C'est un record, bande de nazes!
¡Es un record personal, tontos!C'est un record, même pour toi.
Eso es un record incluso para tí.C'est un record pour le territoire.
Es un récord para este territorio.C'est un record de ventes.
Se trata de un récord C'est un record, même pour maman.
Es todo un récord, incluso para mamá.C'est un record pour la famille Carlin.
Es un record para la familia Carlin.C'est un record pour cette école.
Es un récord para la universidad.C'est un record pour l'après-guerre dans mon pays.
Se trata de un récord C'est un record à inscrire au livre«Guinness» des records! .
Es un record que debería inscribirse en el libro Guiness!C'est un record absolu. Et une tornade menace New York.
Es un récord, y hay advertencias de tornados para la ciudad de Nueva York.C'est un nouveau record.
Tiene que ser un récord.C'est un tragique record mondial.
Es un record mundial trágico.C'est un vrai record!
Es todo un récord!
