Exemples d'utilisation de Cache encore en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Je la cache encore?
¿Lo escondo otra vez?Qui sait ce qu'elle me cache encore?
¿Quién sabe que más está escondiéndome?On se cache encore?
¿Nos escondemos otra vez?T'as pas le sentiment qu'elle nous cache encore un truc?
¿No te parece que sigue ocultándonos algo?Elle cache encore du gâteau au chocolat sous son lit.
Aunque todavía esconde tarta de chocolate bajo la cama.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Plus
Je vous parie que son attitude… cache encore autre chose.
Parece que su actitud… esconde todavía algo más.Elle cache encore quelque chose, mais on y travaille.
Todavía está retenido algo, pero Il doit se demander ce que je lui cache encore.
Ahora probablemente se Cet endroit se cache encore quelque chose.
Este lugar todavía esconde algo.Il cache encore de l'argent pour vous et vos enfants, n'est-ce pas?
Je sens qu'elle cache encore quelque chose.
Du genre, si monmeilleur ami retient ses pets à cause de moi… qu'est-ce qu'il me cache encore?
Penguin, Je cache encore ma petite amie à mes parents.
Dr. Penguin, sigo escondiéndole mi nueva novia a mi mamá y papá.Mais je suis sur que le petit psychopate se cache encore quelquepart part près d'ici.
Pero estoy seguro de que ese pequeño psicópata sigue desapercibido por aquí.Malestrazza de… où ils ont trouvé quelques-uns des organismes, même son etpeut-être même où son fantôme cache encore aujourd'hui.
De Malestrazza… donde encontraron algunos de los cuerpos,y tal vez su fantasma siga escondido aquí.La paysannerie cachait et cache encore dans ses rangs les tendances au capitalisme privé de cette économie.
El campesinado Nous pensons qu'il a épuisé toutes ses ressources de sécurité et qu'il se cache encore quelque part en Europe de l'ouest.
Creemos que se ha quedado sin dobles y sigue oculto en algún lugar de Europa Occidental.Du genre"McCallister cache encore quelque chose à ses électeurs." Vous aurez un problème chronique de personnalité, à moins que vous disiez la vérité.
La historia es:"McCallister sigue ocultando algo a sus electores". Tendrás un problema crónico que te Sur un pilier, tout le monde taquiner.Vais la tête sous lequel se cache encore un autre chef de údolky- tête à čtyřčlennýho train.
En una columna, todo el mundo se burlan.Voy a la cabeza debajo de la cual se esconde otra cabeza de údolky- cabeza para čtyřčlennýho tren.Les liens de ses parents avec l'Université de Hawaii et le rôle de cette université dans les projets MK-ULTRA et ARTICHOKE invitent à ce questionnement:«Que cache encore Barack Obama?
Los vínculos de sus padres con la Universidad de Hawai y el papel de esa universidad en los proyectos MK-ULTRA yARTICHOKE plantean la siguiente interrogante:«¿Qué esconde aún Barack Obama?»?Réalisée par l'architecte Antonio da Sangallo leJeune, aujourd'hui elle cache encore, entre une touffue végétation, le ruines de la très beaux ville.
Realizada por el arquitecto Antonio daSangallo il Giovane todavía esconde, tras una espesa vegetación, los restos de una maravillosa ciudad.Toute la ville de Málaga cache encore un certain nombre de projets invendus et de complexes non achevés dans la zone qui s'étend de Torremolinos à Mijas, bien que ce phénomène soit de moins en moins récurrent.
En toda la provincia de Málaga queda aún un número de proyectos sin vender y complejos sin terminar en la zona que abarca desde Torremolinos a Mijas, aunque esto es cada vez menos frecuente.Thierry Meyssan tente ici de démêler le vrai du faux,tout en s'interrogeant sur ce que cache encore l'actuel président al-Sissi.
Thierry Meyssan trata de separar aquí lo verdadero y lo falso, interrogándose al mismo tiemposobre lo que aún esconde el actual presidente egipcio al-Sissi.Demande de terrains à Marbella Toute la ville de Málaga cache encore un certain nombre de projets invendus et de complexes non achevés dans la zone qui s'étend de Torremolinos à Mijas, bien que ce phénomène soit de moins en moins récurrent.
Demanda de parcelas en Marbella En toda la provincia de Málaga queda aún un número de proyectos sin vender y complejos sin terminar en la zona que abarca desde Torremolinos a Mijas, aunque esto es cada vez menos frecuente.En effet, suite à des analyses acoustiques de pipistrelles dans le sud de la France, il n'est pas impossible que derrière les noms de Pipistrellus pipistrellus ouPipistrellus pygmaeus, se cache encore une espèce non décrite.
En efecto, resultado de un análisis acústico de los murciélagos pequeños en el sur de Francia, no es imposible que detrás de los nombres Pipistrellus Pipistrellus oPipistrellus pygmaeus, todavía se esconde una especie no descrita.L'ancienne ville de Castro, capitale du duché homonyme, fuit ruiné en le 1649 après le sac de Pape Innocent X Pamphili. Réalisée par l'architecte Antonio da Sangallo le Jeune,aujourd'hui elle cache encore, entre une touffue végétation, le ruines de la très beaux ville.
La antigua ciudad de Castro, capital del homónimo Ducado, fué destruida en 1649, después del saquéo dirigido por el Papa Inocencio X Pamphili. Realizada por el arquitecto Antonio daSangallo il Giovane todavía esconde, tras una espesa vegetación, los restos de una maravillosa ciudad.Que me cache-t-on encore?
Mais le Karst cache une histoire encore plus intéressante.
Le HS-453DX fournit également deux emplacements SSD M.22280 SATA pour configurer le cache SSD afin d'améliorer encore plus les performances.
El HS-453DX también ofrece dos ranuras para SSD SATAM.2 2280 para configurar la caché SSD para mejorar aún más el rendimiento.Pour l'instant, père et fille sont convaincus que sadécision à la place aux intervenants se faite encore au nom de la Foire, le résultat d'une simple préoccupation, mais il sera vraiment ou sa manie de contrôle cache bien plus encore? .
Por el momento, padre e hija están convencidos de quesu decisión en su lugar a las partes interesadas se sigue haciendo en nombre de la Feria, el resultado de una mera preocupación, pero será realmente así o su manía de control oculta mucho más?
