Que Veut Dire CALIBRER VOTRE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• calibrar su

Exemples d'utilisation de Calibrer votre en Français et leurs traductions en Espagnol

Calibrer votre écran tactile.
Calibrador de pantalla táctil.

J'imagine que je peux calibrer votre lentille.
Imagino que puedo calibrar tus lentes.

Pour calibrer votre imprimante, procédez comme suit: 1.
Para calibrar la impresora, siga estos pasos: 1.

Regardez la vidéo"Comment calibrer votre connection internet.
Vea el video"Cómo calibrar su conexión a Internet.

Toujours bien calibrer votre pulvérisateur avant l'application pour assurer dose d'application recommandée par acre est atteint.
Siempre calibrar correctamente el aparato antes de la aplicación para asegurarse de dosis de aplicación recomendada por acre se logra.

Il suffit de viser attentivement la cible, calibrer votre force et tirer.
Sólo tiene que apuntar con cuidado hacia el blanco, calibrar su fuerza y disparar.

Nous vous conseillons de calibrer votre imprimante après avoir sélectionné le format de papier et l'imprimante.
Es recomendable calibrar la impresora tras haber seleccionado el tipo de papel y la impresora.

La solution de tampon standard avec un neutre pH 7 pour calibrer votre mètre pH.
Solución neutralizadora estándar con pH 7 neutro para calibrar su contador de pH.

Regardez la vidéo"Comment calibrer votre connection internet"(2/4) Maintenant, téléchargez avec une vitesse maximum pendant au moins 20s.
Vea el video"Cómo calibrar su conexión a Internet"(2/4) Ahora descargue a máxima velocidad durante al menos 20 segundos.

Pour mettre votre mètre de pH aux valeurs précises à nouveau, vous avez besoin de calibrer votre mètre avant l'utilisation.
Para ajustar su contador de pH a valores precisos otra vez, usted necesita calibrar su contador antes de utilizarlo.

Calibrer votre metre du pH avec la solution de tampon pH 4: Pour l'utilisation normale le calibrage devrait être exécuté au début de chaque jour.
Calibre su contador de pH con la solución neutralizadota pH 4: Para un uso normal la calibración deberá hacerse al empezar cada día.

Si je joystick ne peut pas atteindre tous les points de ce graphique, ou s'il ne se centre pas correctement, vous avez besoin de calibrer votre périphérique.
Si el joystick no puede alcanzar cada punto del gráfico, o si no se centra correctamente, necesitará calibrar su dispositivo.

Stocker à 40°F- 80°F. Toujours bien calibrer votre pulvérisateur avant l'application pour assurer dose d'application recommandée par acre est atteint.
Almacene a 40°F- 80°F. Siempre calibrar correctamente el aparato antes de la aplicación para asegurarse de dosis de aplicación recomendada por acre se logra.

Regardez la vidéo"Comment calibrer votre connection internet"(3/4) Ouvrir"Options-> Paramètres" Regardez la vidéo"Comment calibrer votre connection internet"(4/4) Conseil: Pour le téléchargement, vous pouvez aussi utiliser notre page de test de vitesse.
Vea el video"Cómo calibrar su conexión a Internet"(3/4) Abrir"Opciones-> Configuración" Vea el video"Cómo calibrar su conexión a Internet"(4/4) Consejo: Para las cargas y descargas usted puede también emplear nuestra Página de Prueba de Velocidad.

Le module fournit une interface pour calibrer votre joystick de telle manière que les fonctions de votre joystick sont configurées sur un bouton ou sur un axe.
Este módulo proporciona una interfaz para calibrar su joystick y para ver cuáles de sus funciones están mapeadas con un botón lógico o un eje.

Je viens de finir de calibrer vos… écrans.
Yo no haría eso. Acabo de calibrar su… monitor.

Sujet:«Calibrez votre GPS interne.».
Tema:“Recalibra tu GPS interno.”.

Si vous voulez calibrer vos enceintes, commencez par désactiver VoiceOver dans les paramètres de votre appareil.
Si deseas sintonizar los altavoces, primero desactiva VoiceOver en los ajustes de tu dispositivo.

Aussi, même si vous vivez dans la Kansas, calibrez votre entourage pour qu¹il ait la vibration d¹Oz.
Así que incluso si vives en Kansas, recalibra tu entorno como para que puedas sentirte más en Oz.

Aussi, même si vous vivez dans la Kansas, calibrez votre entourage pour qu¹il ait la vibration d¹Oz. Ce ne sont pas seulement des trucs de décoration mais de survie.
Así que incluso si vives en Kansas, recalibra tu entorno como para que puedas sentirte más en Oz. Estos nos son consejos de decoración; son consejos para"siemprevivir" no sobrevivir.

Calibrage et réglage Le service après-vente BINDER calibre votre appareil selon notre norme d'entreprise à l'aide d'appareils de mesure certifiés et calibrés conformément aux directives du bureau allemand d'accréditation DAkkS.
Calibración y ajuste El servicio de BINDER calibra su equipo conforme a nuestro estándar de fábrica con ayuda de equipos de medición certificados y calibrados según las normas del DAkkS organismo de acreditación alemán.

Docteur McKay, pourquoi n'iriez-vous pas calibrer vos bombes.
Dr. McKay…¿por que no vas a calibrar tus bombas? De ese modo estarás listo cuando llegue el momento.

La première chose à faire est de calibrer vos appareils de mesure.
Lo primero es calibrar el aparato.

Je suis une femme désarmée. Pourquoi ne pas calibrer ces trucs pour trouver votre virilité?
Estoy desarmada.¿Por qué no calibran esas cosas para encontrar su virilidad?

Cliquer sur Calibrer ouvrira une boîte de dialogue pour calibrer chaque axe de votre joystick.
Pulsar sobre Calibrar abrirá un diálogo para calibrar cada eje en su joystick.

Cette section vous permet de configurer votre joystick et tester qu'il fonctionne correctement. Vous pouvez également le calibrer et spécifier manuellement les caractéristiques du périphérique qui sera votre joystick s'il n'a pas été correctement détecté automatiquement.
Esta sección le permitirá configurar su joystick y comprobar que funciona correctamente. También podrá calibrar su joystick aquí, y especificar manualmente el dispositivo de joystick si éste no se ha autodetectado correctamente.

Le profil icm pour votre imprimante calibrée.
El perfil ICM de su impresora calibrada.

CFos Traffic Shaping est maintenant calibré pour votre connexion internet.
Ahora cFos Traffic Shaping está calibrado para su conexión a Internet.

Quel calibre est bon pour votre pompe?
¿Qué calibre es el adecuado para su bomba?

Minimisez l'énergie liée aux coûts de pompage tout en optimisant la performance du système. Simulez des réseaux en temps réel Connectez votre modèle hydraulique calibré à votre système SCADA afin d'actualiser automatiquement les conditions de limite initiales avec les données en temps réel les plus récentes.
Minimice la energía relacionada con los costos de bombeo optimizando el rendimiento del sistema. Simule redes en tiempo real Conecte su modelo hidráulico calibrado a su sistema SCADA para que se actualicen las condiciones limitativas iniciales para el modelo con los últimos datos en tiempo real.